主要区别序言(main difference prologue) vs. 后记(epilogue)

序言和结语是小说或戏剧等文学作品中两个独立的部分。它们可以是简短的演讲、诗歌、叙事、挽歌等形式。这是作家用来给故事增加细节的一种技巧。值得注意的是，并非所有的书都包含序言和尾声；书中经常有这样或那样的内容。序言和结语的主要区别在于，序言位于故事的开头，而结语位于故事的结尾；开场白在故事之前，结语在故事之后。基于这一主要区别，这两个部分之间还可以注意到其他一些区别。

什么是序幕(a prologue)？

序言可以被定义为文学作品的一个单独的、介绍性的部分。它设置基调和设置，并提供背景细节。它自然比实际的一章短，而且可能只有一两页长。它通常提供一些关于小说之前事件的背景故事。开场白可以介绍故事中的人物，并阐明他们的角色。下面是一个经典的开场白例子，摘自莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》。请注意作者如何使用序言来提供背景细节和建立设置。这也是该剧的开场白。

“两个家庭，都有尊严，

在美丽的维罗纳，我们的场景，

从古代的怨恨到新的叛乱，

Where civil blood makes civil hands unclean….”

什么是后记(an epilogue)？

结语与序言相反。它位于文学作品的结尾，作为故事的结尾。它提供了有关故事中人物命运的信息。序幕可能在遥远的将来，或者仅仅几天之后。有时，结语可以用来掩盖故事的松散结局；它可以描述在故事本身没有解决的问题上发生了什么。它也可以用来给一些关于这本书续集的提示。

有时，作者可能会在结语中使用不同的视角或语调。这可能有助于将结语与故事的其余部分分开。

以下是莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》的结语。

“今早一片阴郁的宁静带来了；

悲伤的太阳不会露出他的头。

去多谈谈这些伤心的事，

有些人会被赦免，有些人会受到惩罚，

因为从来没有比这更悲惨的故事了

Than this of Juliet and her Romeo.”

开场白(prologue)和后记(epilogue)的区别

定义

序言是文学作品中独立的导言部分。

结语是本书结尾的一小段。

位置

开场白在故事之前。

结语在故事之后。

介绍(introduction) vs. 结论(conclusion)

开场白作为开场白。

结语作为结论。

功能

开场白可以介绍人物，设置场景，提供背景细节。

Epilogue can provide details about the fate of the characters and tie up loose ends unresolved in the story.