主要区别可能是(main difference could) vs. 将(would)

can和would是英语学习者经常混淆的两个情态动词。虽然这两个词有时有相似的意思，但这两个动词有特定的功能。can是can的过去式，would是will的过去式。可能表示一种能力，而可能表示一种可能性。这就是“可以”和“愿意”的主要区别。

可能-含义和用法

can是can的过去式。可以用来表示可能性、能力、请求和许可。使用动词可以使句子更礼貌、更正式。通过下面的示例，您可以注意到这些特性。

我们本可以帮你的。

你本可以告诉我们真相的。

手术前老太太什么也听不见。

当我们年轻的时候，我们能跑得这么快。

我能问几个问题吗？

你能把门关上吗？

我能给你拿点喝的吗？

When could is used to indicate a possibility, could implies a weaker possibility (than can). Unlike can, could is only used to ask for permission; it cannot be used to grant permission. Most importantly, could is more formal than can.

意思和用法

Would是will的过去时。Would既可用于过去谈论未来，也可用于报告的演讲中。它也用于条件从句的形成。在这里，将表示一个想象的或不可能的情况。由于意志是意志的过去形式，它也被用来描述人们想做什么或愿意做什么。

他答应她第二天见她。

没人在家的时候，她会让我在餐厅吃饭。

如果你帮助我，我会成功的。

如果我是你，我会杀了他。

如果我们有钱，我们就会出国。

Would也可以用来更礼貌地表达愿望、偏好、提议或请求，因为它被认为比will更礼貌、更正式。

你想喝一杯咖啡吗

我想单独和你谈谈

我宁愿**也不愿投降偏爱

I would like to travel the world one day. – Wish

能够(could)和将(would)的区别

有时，许多英语学习者会感到困惑，什么时候可以在请求中互换使用would和could。例如，

你能把门关上吗？

请你把门关上好吗？

虽然两个句子都没有错误，但would表示意愿、可能性和可能性，而could表示能力。

过去的形式

can是can的过去式。

Would是will的过去时。

适应症

可以表达能力和许可。

会表达偏好、可能性、请求、提议和愿望。

能力(ability) vs. 可能性(probability)

可以表达一种能力。

Would expresses a possibility or probability.

Image Courtesy:

“Image 2″ by  (CC BY-SA 3.0) via Wikimedia Comm***

“图片1”-美国国家档案管理局（公共领域）通过公共维基媒体