校对(proofreading)和编辑(editing)的区别

尽管许多人认为校对和编辑是同一件事,但它们是出版过程的两个阶段。任何一种文字都要经过校对和编辑的过程。校对和编辑都可能涉及纠正文体和语法错误。但是,有不同的编辑过程和编辑职位,如技术编辑、复印编辑、实质性编辑等。编辑可能包括检查拼写和语法错误,以更改作品的整个部分。校对是在排版之后和出版之前进行的一种轻松的编辑形式。校对包括纠正印刷错误以及语法、拼写和风格上的错误。这是校对和编辑的主要区别。...

主要差异校对(main difference proofreading) vs. 编辑(editing)

尽管许多人认为校对和编辑是同一件事,但它们是出版过程的两个阶段。任何一种文字都要经过校对和编辑的过程。校对和编辑都可能涉及纠正文体和语法错误。但是,有不同的编辑过程和编辑职位,如技术编辑、复印编辑、实质性编辑等。编辑可能包括检查拼写和语法错误,以更改作品的整个部分。校对是在排版之后和出版之前进行的一种轻松的编辑形式。校对包括纠正印刷错误以及语法、拼写和风格上的错误。这是校对和编辑的主要区别。

这篇文章解释道,

1.什么是校对?–校对员的作用

2.什么是编辑?–编辑的职能和作用

3.校编比较及主要区别

校对(proofreading)和编辑(editing)的区别

什么是校对(proofreading)?

校对通常是在稿件编辑和排版之后,但在出版之前进行的。校对包括检查文本的准确性、使用和排版的一致性以及排版错误。校对时还要检查大写、标点和拼写错误。校对员还要检查参考书目、图表、插图、标题、脚注、页码等的一致性和准确性。校对员要确保编辑和作者没有遗漏任何内容。由于文本在排版前已经过修改和更正,所以编辑对文本的整体质量负责。

只有在你的文章被编辑之后,才能进行校对。由于排版已经完成,所以在校对后建议进行重大修改(修改整段文字、增加新页等)是没有用的。

校对(proofreading)和编辑(editing)的区别

什么是编辑(editing)?

编辑是改进文本格式、样式和准确性的过程。编辑的过程包括拼写和语法更正,检查思想的逻辑流动,核实事实和数字。

编辑可以分为实体编辑和复制编辑两种类型。实质性编辑包括纠正文本的结构、连贯性和逻辑一致性。在这个阶段,可以修改、扩展、浓缩或删除文本的整个部分(段落、句子等)。拷贝编辑包括纠正语法、拼写、行话等方面的问题。这还包括检查事实错误、重复和单词用法。

编辑通常是在某一特定领域有专门知识的人。因此,他可以利用自己的专业知识来澄清和完善文本。

校对(proofreading)和编辑(editing)的区别

校对(proofreading)和编辑(editing)的区别

秩序

校对是在编辑排版之后进行的。

编辑是在校对之前完成的。

变化

校对只做些小改动。

编辑可以做出重大改变。在实质性编辑过程中,可以修改、修改或删除案文的所有部分。

功能

校对检查使用和排版的一致性,文本和参考文献的准确性以及排版。

编辑检查文本的准确性、结构、连贯性和逻辑一致性。

布局

校对检查版面的一致性。

编辑不会检查布局的一致性。

角色

校对确保编辑和作者没有遗漏任何重要的东西。

编辑对文本的整体质量负责。

Image Courtesy:

“Image 1” (Public Domain) via Pixbay

“2008-01-26(编辑论文)–31”,作者:Nic McPhee(CC by-SA 2.0)via Flickr

  • 发表于 2021-06-28 02:23
  • 阅读 ( 477 )
  • 分类:商业金融

你可能感兴趣的文章

修订(revision)和编辑(editing)的区别

修订与编辑 修订和编辑是两个词,当涉及到它们的意思时,它们显示出细微的差别。然而,在分析修订和编辑之间的细微差别之前,我们应该先理解这两个词。如果你看一下编辑这个词,它是一个在动词edit后面加上-ing的词...

  • 发布于 2020-11-02 10:22
  • 阅读 ( 303 )

编辑(editing)和校对(proofreading)的区别

...编辑得好,那么它就会准确,容易阅读和理解。 Summary:1. Proofreading 检查文档是否存在拼写、语法和语法错误2。校对是编辑的一部分。编辑还包括检查文档的整体结构是否连续4。编辑可以包括检查文件的真实准确性 
 ...

  • 发布于 2021-06-22 16:02
  • 阅读 ( 429 )

声音编辑(sound editing)和混音(sound mixing)的区别

声音编辑与混音 声音编辑和声音混合是两个非常技术性的话题,涉及到视频的创作;无论是短小的业余电影,电视节目,还是成熟的电影。虽然大多数人认为他们是一个和相同的,这两个是相当不同的,彼此不同。两者之间最...

  • 发布于 2021-06-23 17:18
  • 阅读 ( 339 )

dna聚合酶1(dna polymerase 1)和三(3)的区别

...o 3’ Exonuclease Activity, Gap Filling, Klenow Fragment, Polymerization, Proofreading, Prokaryotic DNA Replication 什么是dna聚合酶1(dna polymerase 1)? DNA聚合酶1是一类具有聚合活性、校对活性和去除引物活性的DNA聚合酶。DNA聚合酶1由Arthur Kornberg于1956年首...

  • 发布于 2021-06-29 10:19
  • 阅读 ( 512 )

如何dna聚合酶防止突变(dna polymerase prevent mutations)

...“双重检查”。DNA聚合酶的校对机制如图2所示。 Figure 2: Proofreading 第二个校对步骤称为外核溶解校对。在罕见的情况下,它发生在不匹配的核苷酸与生长链结合之后。DNA聚合酶不能在错配的核苷酸旁边添加第二个核苷酸。DNA聚...

  • 发布于 2021-06-30 13:10
  • 阅读 ( 219 )

什么是dna聚合酶在复制中的作用(the role of dna polymerase in replication)

...配对的核苷酸进行双重检查。校对如图3所示。 Figure 3: Proofreading 外显核苷酸的校对-然而,一些不正确的核苷酸可以添加到增长链。在加入这些核苷酸后,一个具有3′-5′核酸外切酶活性的DNA聚合酶的单独催化亚单位立即从生...

  • 发布于 2021-06-30 14:02
  • 阅读 ( 349 )

编辑(editor)和出版商(publisher)的区别

...是你成为出版商的学位。所需技能编辑必须精通语法并能校对文章出版商应具备良好的广告、行政、财务和管理技能。花费的时间编辑的工作要忙一点,因此与出版商所需的时间相比需要更多的时间。虽然出版者也要花很长的时...

  • 发布于 2021-07-10 10:25
  • 阅读 ( 389 )

杂志(journal)和杂志(magazine)的区别

...考书目和;工具书类 必须提供 可以提供也可以不提供 校对 同侪校对,社区成员阅读并检查文章,以确保文章中没有错误,也没有对所涉及科学的错误陈述。详细的校对和事实核查。甚至可以复制实验以确保权威性。 可能会...

  • 发布于 2021-07-12 09:01
  • 阅读 ( 195 )

探索并评估你的写作过程

...il ten minutes before a paper is due, which doesn't leave a lot of time to proofread--a phase I never seem to get around to. 正如这些例子所示,没有一种写作方法是所有作家在任何情况下都遵循的。 四步 我们每个人都必须找到在任何特定场合都最有...

  • 发布于 2021-09-06 00:12
  • 阅读 ( 278 )

修改(revising)和编辑(editing)的区别

...认为你已经写完论文的时候,你意识到你仍然需要修改和编辑。但这意味着什么?两者很容易混淆,但对学生来说,理解两者的区别很重要。 一旦你完成了论文的初稿,修订就开始了。当你重读你所写的内容时,你可能会注...

  • 发布于 2021-10-11 16:25
  • 阅读 ( 157 )