公民的主要区别(main difference citizen) vs. 永久居民(permanent resident)

尽管许多人认为公民身份和永久居留权是一样的，但实际上两者是有区别的。尽管公民和常住居民都有在一个国家永久居住的合法权利，但常住居民并不享有公民应有的所有权利。这是公民和永久居民之间的主要区别。

谁是公民

《牛津词典》将公民定义为一个国家或联邦的法律承认的主体或国民，无论是本地人还是归化者。有几个因素可以决定你的国籍。虽然不同的国家在授予公民身份方面有不同的规则和规定，但出生国通常决定个人的公民身份。如果一个人的父母是一个国家的公民，他也可以获得该国的公民身份。与另一个国家的公民结婚也可以给你该国的公民身份。

People who have entered another country legally and been granted the permit to stay, or been granted political asylum, and lived there for a specified period are also granted the citizenship of that country. Some people have dual citizenship, which makes them citizens of two countries or states. In most cases, we are citizens of the country we are born in. A citizen has more rights and privileges than a permanent resident.

谁是永久居民

永久居民是被授予在一个国家永久居住的合法权利的个人。但是永久居民不是那个国家的公民。最重要的是，永久居民的出生国是另一个。他们仍然是另一个国家的公民。他/她刚刚获得了**身份，可以无限期地留在另一个国家。永久居民未签发该国护照；相反，他得到了永久居民证。在美国，永久居民卡被称为绿卡。

A permanent resident does not have the same rights as a citizen. Permanent residents cannot vote or cannot stand for public office. They also cannot own certain types of properties. However, a permanent resident can apply for citizenship after completing a specified period of residence. But the permanent residency can be cancelled by the state if that individual commits a serious offense or does not reside in the country for a specific period of time.

公民(citizen)和永久居民(permanent resident)的区别

出生国

公民：个人自然被授予出生国的公民身份。

永久居民：个人通常不是出生国的永久居民。

选举权

公民：公民可以投票和竞选公职。

永久居民：永久居民不能投票或竞选公职。

取消

公民：公民身份不能取消。

永久居民：永久居民身份可以取消。

他国国籍

公民：个人可以拥有双重国籍。

永久居民：永久居民通常是另一个国家的公民。

住宅

公民：公民无需在国籍国居住一段特定时间。

Permanent Resident: A Permanent Resident is required to reside in the country of citizenship for a specific time period.

形象国家

“我的护照”byBrian**log（CC BY-SA 2.0）通过Flickr

美国公民及移民服务局（USCIS）的“绿卡”–由ahkitj从en.*********转到Comm***(公共领域）通过公共维基媒体