这句话来源于作家村上春树，他提醒我们，如果没有良好的职业道德基础，才能基本上是无关紧要的：

在每次采访中，我都被问到小说家最重要的素质是什么。很明显：天赋。不管你在写作上投入了多少热情和精力，如果你完全缺乏文学天赋，你可以忘记当小说家。这与其说是必要的品质，不如说是先决条件。如果你没有燃料，即使最好的车也跑不了。

然而，人才的问题在于，在大多数情况下，相关人员无法控制人才的数量或质量。你可能会发现数量不够，你想增加它，或者你可能会试图节俭，使它持续更长的时间，但在这两种情况下，事情都不容易解决。人才有自己的头脑，想干就干，干了就干。当然，某些诗人和摇滚歌手，他们的天才在辉煌的光辉中绽放，比如舒伯特和莫扎特，他们戏剧性的早逝把他们变成了传奇，有一定的吸引力，但对我们绝大多数人来说，这不是我们所遵循的模式。

很容易看出别人很有才华，他们的工作也很轻松，但对大多数人来说，不管质量如何，工作仍然是工作。在气馁之前，记住这一点没什么坏处。不管他们的技术水平如何，大多数人都必须努力工作。

卡鲁卡（Shutterstock）摄

村上春树：没有专注力和耐力，才能就是一切

你可以在Twitter、Google+和Facebook上关注这篇文章的作者Adam Dachis。推特也是联系他的最好方式。