1814年8月24日：华盛顿特区被英国人焚烧

In 1814, during the third year of the 1812年战争，英国，在战争中抵御了法国入侵的威胁拿破仑·波拿巴，将其广泛的军事力量集中于收复仍防御薄弱的美国大片地区。

On August 24, 1814, after defeating the Americans at the 布拉登斯堡战役，英国军队袭击了华盛顿特区，纵火烧毁了许多政府大楼，包括白宫。詹姆斯·麦迪逊总统和他的大部分政府人员逃离该市，在马里兰州布鲁克维尔过夜；今天被称为“美国首都一天”

在独立战争中赢得独立仅仅31年后，美国人于1814年8月24日醒来，看到他们的首都被英国人烧毁并占领。第二天，大雨扑灭了大火。

华盛顿被焚毁，虽然令美国人感到恐惧和尴尬，但却促使美国军方阻止英国的进一步发展。1815年2月17日批准了根特条约，结束了1812年的战争，许多美国人将其称为“第二次独立战争”

1865年4月14日：亚伯拉罕·林肯总统被暗杀

After the five dreadful years of the Civil War, Americans were depending on President 亚伯拉罕·林肯维护和平，治愈创伤，让国家重新团结起来。1865年4月14日，也就是他开始第二个任期的几周后，林肯总统被暗杀了痛苦的南方同情心约翰·威尔克斯·布斯。

随着一声枪响，美国作为一个统一国家的和平复兴似乎结束了。亚伯拉罕·林肯（abraham lincoln）总统在战后经常强烈呼吁“让叛军轻松起来”，但他却被谋杀了。由于北方人指责南方人，所有美国人都担心内战可能不会真正结束，对人民合法奴役的暴行仍有可能发生。

1929年10月29日：黑色星期二，股市崩盘

The end of 第一次世界大战1918年，美国进入了前所未有的经济繁荣时期。“咆哮的20年代”是好时光；事实上，太好了。

虽然美国城市在快速的工业增长中成长和繁荣，但由于农作物生产过剩，美国农民普遍陷入了财政绝望。与此同时，仍然不受监管的股市，加上基于战后乐观主义的过度财富和支出，导致许多银行和个人进行风险投资。

1929年10月29日，好时光结束了。在那个“黑色星期二”的早晨，由于投机性投资而虚假膨胀的股票价格全面暴跌。随着恐慌从华尔街蔓延到大街，几乎每一个拼命持有股票的美国人都开始试图抛售股票。当然，因为每个人都在卖，没有人在买，股票价值继续自由下跌。

在全国范围内，不明智投资的银行纷纷倒闭，带走了企业和家庭储蓄。几天之内，数百万在黑色星期二之前认为自己“富裕”的美国人发现自己陷入了无休止的失业和面包排队。

Ultimately, the great stock market crash of 1929 led to the 大萧条这是一个12年的贫困和经济动荡时期，只有通过新的就业机会才能结束新政总统纲领富兰克林。罗斯福工业发展到第二次世界大战.

1941年12月7日：珍珠港袭击

In December 1941, Americans looked forward to Christmas secure in the belief that their government’s long-standing 孤立主义政策将阻止他们的国家卷入蔓延到欧洲和亚洲的战争。但是到1941年12月7日那天结束时，他们会知道他们的信仰只是一种幻觉。

一大早，总统富兰克林d。罗斯福将很快宣布一个“臭名昭著的日子”，日军对美国海军驻夏威夷珍珠港的太平洋舰队发动了突然袭击。截至当天结束，有2345名美国军人和57名平民被杀，另有1247名军人和35名平民受伤。此外，美国太平洋舰队也遭到重创，四艘战列舰和两艘驱逐舰沉没，188架飞机被毁。

As images of the attack covered newspapers across the nation on December 8, Americans realized that with the Pacific fleet decimated, a Japanese invasion of the U.S. West Coast had become a very real possibility. As the fear of an attack on the mainland grew, President Roosevelt ordered the 拘留了117000多名日裔美国人. 不管你喜不喜欢，美国人肯定知道他们是第二次世界大战的一部分。

1962年10月22日：古巴导弹危机

America’s long-held case of 冷战1962年10月22日晚上，当总统约翰f。肯尼迪他在电视上证实了苏联在古巴部署核导弹的怀疑，古巴距离佛罗里达海岸仅90英里。任何想要寻找真正的万圣节恐慌的人现在都有一个大的。

肯尼迪知道这些导弹能够击中美国大陆任何地方的目标，他警告说，苏联从古巴发射任何核导弹都将被视为战争行为，“需要对苏联作出全面的报复性反应”

As American school kids practiced hopelessly taking shelter under their tiny desks and were being warned, “Don’t look at the flash,” Kennedy and his closest advisers were undertaking the most dangerous game of 原子外交在历史上。

While the 古巴导弹危机随着通过谈判从古巴撤走苏联导弹，和平结束了对核末日的恐惧至今仍在。

1963年11月22日：约翰f。肯尼迪遇刺

A mere 13 months after resolving the Cuban Missile Crisis, President 约翰f。肯尼迪被暗杀了当车队穿过德克萨斯州达拉斯市中心时。

The brutal death of the popular and charismatic young president sent shockwaves across America and around the world. During the first chaotic hour after the shooting, fears were heightened by erroneous reports that Vice President 林登约翰逊在同一车队中，在肯尼迪身后驾驶两辆汽车的他也被枪击。

With Cold War tensions still running at a fever pitch, many people feared that Kennedy’s assassination was part of a larger enemy attack on the United States. These fears grew, as the investigation revealed that the accused assassin 李·哈维·奥斯瓦尔德，一名前美国海军陆战队队员，于1959年放弃美国国籍并试图叛逃苏联。

肯尼迪遇刺案的影响至今仍在回响。就像珍珠港事件和2001年9月11日的恐怖袭击一样，人们仍然互相问：“当你听说肯尼迪遇刺案时，你在哪里？”

1968年4月4日：马丁·路德·金博士被暗杀

Just as his powerful words and tactics like boycotts, sit-ins, and protest marches were moving the American civil rights movement forward peacefully, 马丁·路德·金博士。是被狙击手击毙1968年4月4日，在田纳西州的孟菲斯。

在他去世的前一天晚上，金博士发表了他的最后一次布道，他有一句著名的预言：“我们前面还有一些艰难的日子。但我现在真的不在乎了，因为我去过山顶……他允许我上山。我已经看过了，我看到了应许之地。我可能不能和你一起去那里。但今晚我想让你们知道，作为一个民族，我们将到达应许之地。”

在这位诺贝尔和平奖获得者遇刺的几天内，民权运动从非暴力走向血腥，伴随着殴打、无理监禁和谋杀民权工作者的暴乱。

On June 8, the accused assassin James Earl Ray was arrested at a London, England airport. Ray later admitted that he had been trying to get to Rhodesia. Now called Zimbabwe, the country was at the time ruled by an oppressive 南非种族隔离，白人少数控制的政府。调查过程中披露的细节让许多美国黑人担心雷参与了美国政府针对民权领袖的秘密阴谋。

The outpouring of grief and anger that followed King’s death focused America on the fight against segregation and sped the passage of important civil rights legislation, including the Fair Housing Act of 1968, enacted as part of the 大社会林登总统的倡议。约翰逊。

2001年9月11日：911恐怖袭击

在这可怕的一天之前，大多数美国人认为恐怖主义是中东的一个问题，并且相信，就像过去一样，两个广阔的海洋和强大的军事力量将使美国安全免受攻击或入侵。

On the morning of 2001年9月11日当激进的伊斯兰组织“基地”组织成员劫持四架商用客机，并利用它们对美国境内的目标实施自杀式恐怖袭击时，这种信心永远破灭了。其中两架飞机撞毁了纽约市世贸中心的两座塔楼，第三架飞机撞上了华盛顿特区附近的五角大楼，第四架飞机在匹兹堡郊外的一块空地上坠毁。到今天为止，只有19名恐怖分子杀害了近3000人，打伤了6000多人，造成了100多亿美元的财产损失。

由于担心类似的袭击即将发生，美国联邦航空管理局禁止所有商业和私人航空，直到美国机场加强安全措施。几周来，每当一架喷气式飞机从头顶飞过，美国人都恐惧地抬起头来。北美上空对民用飞机关闭了几天。

The attacks triggered the War on Terror, including wars against terrorist groups and terror-harboring regimes in 阿富汗和伊拉克.

这些袭击导致了2001年《爱国者法案》等有争议的法律的通过，以及严格的、往往是侵入性的安全措施。

On November 10, 2001, 乔治·w·布什总统。灌木在联合国大会上发言时，他谈到这些袭击事件时说：“时间正在流逝。然而，对美利坚合众国来说，不会忘记9月11日。我们将铭记每一位为荣誉而牺牲的救援者。我们将铭记每一个生活在悲痛中的家庭。我们将记住火灾和火山灰，最后的电话，孩子们的葬礼。”

在真正改变生活的事件中，9·11恐怖袭击与珍珠港袭击和肯尼迪遇刺事件一起，促使美国人相互问：“你当时在哪里……”