奥帕!希腊人用一个词来形容这一切

定义opa并不容易。这个词很灵活,有许多新的含义。在希腊旅行或只是在国外探索希腊流行文化,你会遇到“opa!”频繁地...

定义opa并不容易。这个词很灵活,有许多新的含义。在希腊旅行或只是在国外探索希腊流行文化,你会遇到“opa!”频繁地

Greek Performers in traditional clothes

喝彩声

使用“opa!”我们也听到了希腊人的欢呼声,但这似乎是一个希腊词进入全新意义,然后又回到语言的例子,至少在旅游业的工人中是这样。现在,它被用来引起注意,邀请大家参加一个圆圈舞,或是当火焰在佐根木上点燃时的叫喊声。佐根木是一种融化的奶酪菜肴,传统上是侍者在餐桌上点着的。

真正的意义

“opa!”的真正含义是什么更像是“哎呀”或“哎呀!”在希腊人中,你可能会在有人撞到某物或掉落或打碎某物后听到它。正因为如此,在希腊餐馆和夜总会里,你也会听到这一罕见的打破盘子的声音,作为对歌手、舞蹈家或其他表演者的赞美之声。这实际上可能是它的额外含义,因为它最初是在破裂发生后使用的一种赞扬的声音,然后与赞扬表演者的行为联系在一起。

流行文化中的其他用途

“Opa!”也是Giorgos Alkaios的一首歌的名字,这首歌是作为希腊2010年国际歌曲大赛Eurovision的正式参赛作品提交的。然而,糟糕的是,它没有获胜。它与“嘿!”这首歌也是Opa的翻译。

一句话也不说

希腊裔美国专栏作家亚历克斯·帕塔科斯接受opa!更进一步地说,这是一个生活方式的教训,甚至可能是希腊哲学史上的一个新条目。在《赫芬顿邮报》的一篇文章中,他描述了什么是“opa!”对他来说意味着什么,以及如何遵守他的opa原则!可以改善或改变你的生活。他甚至建立了一个中心,基于他将opa应用于日常生活的原则,致力于实践“opa!他说,你不必成为真正的希腊人,也可以拥有你内心的贪婪。

在某种程度上,opa一词与“Zorba”一词经历了相同类型的变化。Nikos Kazantzakis的角色和根据他的书制作的电影已经成为对生活的热爱和人类精神胜利的同义词,无论是原著还是电影,都让现代读者和观众感到惊讶,因为其中许多情节都是黑暗的。听到“Zorba”这个词,我们只想到快乐和战胜悲伤的表达,就像​​奥帕!这意味着类似的光明和积极。​

“Opa!”带感叹号的还有2009年马修·莫丁主演的一部电影的名字,这部电影是在希腊的帕特莫斯岛拍摄的。

  • 发表于 2021-09-02 12:55
  • 阅读 ( 135 )
  • 分类:通用

你可能感兴趣的文章

漂亮的(pretty)和美丽的(beautiful)的区别

漂亮vs美丽 美丽和美丽在表达欣赏的时候往往是同一个方向,因此很难说出它们之间的区别。在英语中,也有许多其他的词是为了表达感激之情。很难说出它们之间的区别,因为它们的边界相当重叠。当谈到美丽和美丽这两...

  • 发布于 2020-10-17 11:09
  • 阅读 ( 403 )

写上这52个字,让你的简历脱颖而出

把你的简历和求职信放在一起是我们现在面临的一个挑战。目前,数百万人在应对经济衰退和全球大流行病导致的高失业率的同时,正在寻找工作,更不用说通常的担忧:你如何推销自己,但听起来不太吹牛?你是否应该加入或...

  • 发布于 2021-05-12 19:34
  • 阅读 ( 107 )

欢乐的(joyous)和高兴的(joyful)的区别

...形容词,有时人们根据句子的结构或自己的喜好使用其中一个。 个人喜好或一个人的思维方式会影响这些词的使用。在以英语为母语的人中,喜欢有相似意思的词是很常见的。大多数人认为,由于“joyous”和“joying”在技术上...

  • 发布于 2021-06-23 18:33
  • 阅读 ( 190 )

圣灵(holy ghost)和圣灵(holy spirit)的区别

圣灵与圣灵 《圣经》詹姆士国王版的第一个译本是在1611年。“圣灵”和“圣灵”在现代被认为是同义词,在从希腊语翻译过来后,在许多情况下都被用于詹姆士国王版。直到很久以后,“圣灵”才在大多数圣经译本中被使用...

  • 发布于 2021-06-23 20:35
  • 阅读 ( 305 )

这是一份礼物(the a gift)和礼物(a present)的区别

...会道的天赋”指的是能够谈论各种话题的能力。 “小心希腊人带来礼物”——这意味着你不应该信任对手,他在比赛中主动为你做好事。这是从特洛伊木马的故事中拍摄的,它是为了欺骗特洛伊木马打开大门(从维吉尔的埃奈德...

  • 发布于 2021-06-24 21:26
  • 阅读 ( 222 )

如何在句子中使用说教(use didactic in a sentence)

...计或打算教给人们的东西,我们可以称之为说教。例如,一个故事是为了教一些东西可以被描述为说教故事。“说教”这个形容词来源于希腊语“didaktikos”,意思是熟练的训练。 这个词也用来形容某人或某事试图以一种令人讨...

  • 发布于 2021-06-28 08:50
  • 阅读 ( 189 )

走廊(corridor)和走廊(hallway)的区别

...始流行起来。在使用走廊作为流通手段之前,人们只是从一个房间进入下一个房间。 还需要注意的是,走廊可以指船舶或火车上的通道,甚至是建筑物之间的外部位置。这种用法在英国人对这个词的用法中尤其普遍。一些世界...

  • 发布于 2021-07-02 16:05
  • 阅读 ( 496 )

景观(landscape)和风景(scenery)的区别

景观与风景的主要区别在于,景观是指一个环境的自然特征和人为特征,而风景主要是指一个环境的自然特征。 我们用风景和风景这两个词来形容户外。在大多数情况下,我们可以互换使用这些词。这两个词在不同的领...

  • 发布于 2021-07-02 17:56
  • 阅读 ( 498 )

素食主义者(vegan)和以工厂为基础(plant based)的区别

...。一些人称自己是素食主义者,而另一些人则用植物这个词来形容他们的生活方式。这篇文章解释了素食和植物性饮食的区别,以及这些词所描述的生活方式。 覆盖的关键领域 1.素食主义是什么意思-定义、特点2。植物是什么意...

  • 发布于 2021-07-02 20:29
  • 阅读 ( 554 )

忠诚(loyalty)和忠实(faithfulness)的区别

...人表示强烈的支持或效忠。忠诚意味着坚定,不改变你对一个人或一个组织的支持,对一个人的友谊,或者你对自己原则的信念。此外,忠诚是一个人必须渴望培养的一种有价值的品质。忠诚的概念可以用在很多场合;你可以是...

  • 发布于 2021-07-02 23:20
  • 阅读 ( 350 )
土逼囡卜万
土逼囡卜万

0 篇文章

相关推荐