《奥德赛》第九卷被称为《涅库亚》，这是古希腊用来召唤和询问鬼魂的仪式。在这本书中，奥德修斯向他的国王阿尔金斯讲述了他奇妙而不同寻常的地狱之旅。

非同寻常的目的

通常，当神话中的英雄们踏上前往地狱的危险航程时，他们的目的是带回一个有价值的人或动物。赫拉克勒斯去黑社会偷了三头狗塞伯勒斯，并救了为丈夫牺牲自己的阿尔塞斯蒂斯。俄耳甫斯下楼试图赢回他心爱的欧律狄斯，而忒修斯则试图绑架珀尔塞福涅。但是奥德修斯呢？他去打听消息。

尽管很明显，探访死者（被称为哈迪斯和珀尔塞福涅的家“aidao domous kai epaines persphoneies”）是令人恐惧的，但听到他们的哭声和哭泣，知道哈迪斯和珀尔塞福涅随时都可以确保他再也见不到曙光，奥德修斯的航行几乎没有危险。即使他违反了指示函，也不会有负面后果。

奥德修斯所学到的东西满足了他自己的好奇心，并为阿基努斯国王创造了一个伟大的故事。奥德修斯正在讲述特洛伊沦陷后其他亚西亚人的命运和他自己的功绩。

波塞冬之怒

十年来，希腊人（又名达南人和亚西亚人）一直与特洛伊人作战。当特洛伊（伊利乌姆）被烧毁时，希腊人渴望回到自己的家园和家庭，但在他们离开后，情况发生了很大变化。当一些当地国王去世时，他们的权力被篡夺了。奥德修斯最终比他的许多同伴过得更好，在他被允许回家之前，他忍受了海神的愤怒很多年。

"[Poseidon] could see him sailing upon the sea, and it made him very angry, so he wagged his head and muttered to himself, saying, heavens, so the gods have been changing their minds about Odysseus while I was away in Ethiopia, and now he is close to the land of the Phaeacians, where it is decreed that he shall escape from the calamities that have befallen him. Still, he shall have plenty of hardship yet before he has done with it." V.283-290

警笛的忠告

波塞冬没有溺死这位英雄，但他把奥德修斯和他的船员们赶出了航道。奥德修斯在西塞岛（最初把他的男人变成猪的女巫）上被拦路，度过了奢华的一年，享受女神的恩赐。然而，他的部下早已恢复人形，不断提醒他们的领袖他们的目的地伊萨卡。最终，他们获胜了。Circe遗憾地提醒她的凡人情人，如果他不先和Tiresias谈一谈，他将永远无法回到伊萨卡，为他回到妻子身边做准备。

不过，泰雷西亚斯已经死了。为了向盲人先见学习他需要做什么，奥德修斯必须访问死亡之地。Circe向奥德修斯献上献血，让他能够与黑社会的居民交谈。奥德修斯抗议说，任何凡人都不能进入地狱。Circe告诉他不要担心，风会指引他的船。

"Son of Laertes, sprung from Zeus, Odysseus of many devices, let there be in thy mind no concern for a pilot to guide thy ship, but set up thy mast, and spread the white sail, and sit thee down; and the breath of the North Wind will bear her onward." X.504-505

希腊黑社会

当他到达环绕地球和海洋的水体奥西那斯（Oceanus）时，他会发现珀尔塞福涅（Persephone）的小树林和冥府，即冥府。黑社会实际上并不是被描述为地下世界，而是太阳神之光从不照射的地方。Circe警告他要做出适当的动物祭品，倒出牛奶、蜂蜜、葡萄酒和水等祭品，并避开其他死者的阴影，直到Tiresias出现。

奥德修斯大部分时间都是这样做的，尽管在询问提雷西亚之前，他与同伴埃尔彭纳交谈过，埃尔彭纳醉倒而死。奥德修斯答应给埃尔彭纳举行一次正式的葬礼。当他们交谈时，其他的阴影出现了，但奥德修斯忽视了他们，直到提雷西亚到来。

提雷西亚与反克拉

奥德修斯向先见提供了一些献祭用的血，赛尔西告诉他将允许死者说话；然后他听着。提雷西亚斯将波塞冬的愤怒解释为奥德修斯使波塞冬的儿子失明的结果（独眼巨人波里菲莫斯，他在奥德修斯的洞穴中避难时发现并吃掉了六名船员）。他警告奥德修斯，如果他和他的部下避开特里纳西亚岛上的赫利俄斯群，他们将安全抵达伊萨卡。相反，如果他们在岛上登陆，他的饥饿的人会吃掉牛，并受到上帝的惩罚。奥德修斯独自一人，经过多年的耽搁，回到家中，他会发现佩内洛普受到求婚者的压迫。提雷西亚斯还预言奥德修斯将在晚些时候在海上和平死亡。

在这些阴影中，奥德修斯早些时候看到的是他的母亲安蒂克莱。奥德修斯把献血献给了她。她告诉他，他的妻子佩内洛普和他们的儿子泰勒马科斯还在等他，但她，他的母亲，因为奥德修斯离开太久而感到疼痛而死。奥德修斯渴望拥抱他的母亲，但是，正如安克雷所解释的，由于死者的尸体被烧成灰烬，死者的阴影只是虚幻的影子。她敦促她的儿子和其他女人谈谈，这样他就可以在佩内洛普到达伊萨卡时告诉他这个消息。

其他妇女

奥德修斯与十几位女性进行了简短的交谈，她们大多是善良或美丽的女性、英雄的母亲或众神的宠儿：蒂罗，佩利亚斯和内勒的母亲；安提奥普，安菲翁之母，底比斯的创始人泽托斯；赫拉克勒斯的母亲阿尔克米内；俄狄浦斯的母亲，在这里，享乐；克罗斯，内斯特、科米奥斯、佩里米诺斯和佩罗的母亲；莱达，蓖麻和多花海棠（Pollux）之母；伊菲米迪亚，奥托斯和伊菲亚提斯的母亲；菲德拉；Procris；阿里阿德涅；克莱曼；还有一个不同类型的女人，艾瑞菲勒，她背叛了她的丈夫。

奥德修斯很快向阿尔金诺国王讲述了他对这些女人的访问：他想停止讲话，这样他和他的船员们就可以睡一觉了。但是国王敦促他继续下去，即使花了一整夜的时间。由于奥德修斯在返航途中需要阿尔辛诺的帮助，他决定写一份更详细的报告，讲述他与那些与他并肩战斗了很久的战士们的对话。

英雄和朋友

奥德修斯采访的第一位英雄是阿伽门农，他说埃吉斯托斯和他自己的妻子克吕泰涅斯特拉在庆祝他归来的宴会上杀死了他和他的军队。克吕泰涅斯特拉甚至不愿闭上她死去丈夫的眼睛。出于对女性的不信任，阿伽门农给了奥德修斯一些好的建议：秘密地在伊萨卡登陆。

在阿伽门农之后，奥德修斯让阿喀琉斯喝了血。阿喀琉斯抱怨死亡，并询问他儿子的生活情况。奥德修斯向他保证，尼奥托莱姆斯还活着，并一再证明自己是勇敢和英雄。在阿基里斯死后的生活中，阿贾克斯曾认为拥有死者盔甲的荣誉应该属于他，但相反，它被授予了奥德修斯。阿贾克斯即使死了也怀恨在心，不愿与奥德修斯说话。

命中注定

接下来，奥德修斯看到了米诺斯（宙斯和欧罗巴之子，奥德修斯亲眼目睹了米诺斯对死者的审判）的灵魂（并简要地向阿尔基诺叙述了这一点）；猎户座（驱赶他杀死的野兽）；蒂蒂奥斯（因被秃鹫啃咬而永久侵犯勒托而付出代价）；坦塔卢斯（虽然浸在水里，但他永远无法解渴；尽管离结果实的悬垂树枝只有几英寸远，他也无法消除饥饿）；和西西弗斯（注定永远滚回山上——一块不断滚回山下的岩石）。

但是接下来（也是最后一个）要说的是赫拉克勒斯的幽灵（真正的赫拉克勒斯与众神同在）。赫拉克勒斯将他的劳动与奥德修斯的劳动进行了比较，同情上帝造成的苦难。下一个奥德修斯本想和忒修斯谈谈的，但死者的哭声吓坏了他，他担心珀尔塞福涅会用美杜莎的头毁掉他：

"I would fain have seen - Theseus and Peirithoos glorious children of the gods, but so many thousands of ghosts came round me and uttered such appalling cries, that I was panic stricken lest Persephone should send up from the house of Hades the head of that awful monster Gorgon." XI.628

因此，奥德修斯最终回到了他的部下和他的船上，通过奥西诺斯离开了黑社会，回到了西塞，得到了更多的提神、安慰、安葬，并帮助回到了伊萨卡的家。

他的冒险远未结束。

由K。克里斯赫斯特