法英双语书籍
01
十
法国诗歌导论
这本法英双语的诗集收录了30位法国最有影响力的作家的作品：查尔斯·德奥尔良、戈蒂埃、伏尔泰和拉方丹等。
02
十
精选寓言/寓言精选
用法语和英语阅读让·德拉方丹的经典寓言。这本书最早出版于17世纪末，包括《狐狸与葡萄》和《蝉与蚂蚁》
03
十
选定的“笔画”和省级字母/笔画和省级选择
其中包括布莱斯·帕斯卡（Blaise Pascal）在死后出版的法语和英语作品。他们的目的是让读者皈依基督教，但这本书的一些亮点比其他的更加世俗。
04
十
邪恶之花和其他作品/美丽的花朵
1857年，查尔斯·波德莱尔（Charles Boudelaire）的经典作品《马尔之花》（Les Fleurs du mal）和其他法文和英文作品首次出版。这部作品在当时被认为有点争议。这本书提供了逐行翻译以及法语原文。
05
十
塔尔图夫和资产阶级绅士/塔尔图夫和资产阶级绅士
本版包括莫利埃的两部法语和英语剧本。莫利埃是法国最受尊敬的剧作家之一，被称为“法国喜剧之父”
06
十
两个故事/两个新故事
其中包括《红色与黑色》一书的作者亨利·玛丽·贝勒·斯坦达尔（Henri Marie Beyle Stendhal）的两个故事——1829年出版的瓦尼娜·瓦尼尼（Vanina Vanini）和十年后以笔名出版的《卡斯特罗的女修道院》（L'abbesse de Castro）。它提供了大量的解释性脚注来帮助您。
07
十
精选短篇小说/内容精选
尽管巴尔扎克的短篇小说可能最为著名，但他的短篇小说同样引人注目。这本书包括12本法文和英文版本，包括《无神论者的面具》。
08
十
不道德的人
本版包括安德烈·吉德的法语和英语小说。亚马逊称吉德为“法国现代文学大师”，这是他最著名、最受推崇的作品之一。
09
十
《地狱和其他作品》的一季/une saison en enfer et oeuvres diverses
阿瑟·林波写这些作品时还不到20岁。这是19世纪先锋派的一个号召性口号，对于任何一个在灵魂中仍然怀有一丝叛逆的读者来说，这本书都应该很有吸引力。这是大多数世界文学学生的必读读物。
10
十
十九世纪法国短篇小说
阅读各种19世纪的法语和英语短篇小说。本版共有六个故事，每个故事由不同的作者撰写。其中包括杰拉德·德·内瓦尔的《西尔维》、埃米尔·左拉的《磨坊进攻》和普罗斯珀·梅里梅的《马特奥·法尔肯》。
- 发表于 2021-09-08 16:47
- 阅读 ( 199 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
6种通过沉浸学习新语言的有趣方法
... 6试试双语故事书 ...
培养双语儿童的三个常见误区
...家也无法逃避作为父母所带来的恐惧和内疚）。许多关于双语的神话流传至今，例如双语会导致语言延迟和认知障碍。然而，研究表明，用双语抚养孩子不会导致语言学习困难。语言发展的任何滞后都是暂时的，所以家长不必担...
双语可以促进你的大脑和延缓老年痴呆症的症状
...力。有规律地使用两种语言似乎可以重新连接大脑，让懂双语的人在解决问题时建立不同的联系，更好地同时掌握两种不同的想法。据研究双语近40年的Ellen Bialystok博士说，这种现象的一个表现就是能够更好地处理多项任务。大...
游览蒙特勒尔：一个简单的法英双语故事
看看这个简单易学的法语背景故事，它讲述了在加拿大魁北克省的双语城市蒙特勒尔旅游的故事。 访问蒙特利尔 这是一种无党派的法兰西，它是魁北克省的一种法兰西。挂在墙上特罗伊斯努伊萨·蒙特勒（troisnuitsàMontre...
顶级学习资源自学法语
...的实际说话方式。 法语书籍 法语书籍，如儿童读物、双语读物和有声读物，是一种与有声课程相结合的提高法语水平的绝佳且相对便宜的方法。 随着亚马逊送货上门，现在订购法语书籍很容易。硬拷贝纸质书仍然是对特定...
法国的圣尼克-一个简单的法语故事和英语翻译
...章： -你是怎么想的？法国式轻松对话-法国圣诞节对话-法英双语简单故事-7必须了解法国圣诞节的事实+圣诞节词汇-圣尼古拉斯是什么？法语对话-见法国圣诞老人-法英双语简单故事-给你的亲法语朋友的8个礼物创意-小帕帕诺尔...
面向儿童和青少年的西班牙裔和拉丁裔传统书籍
...罗拉多州的Colorin，该州自称为“一家免费的基于网络的双语服务机构，为教育工作者和英语学习者的西班牙语家庭提供信息、活动和建议。”该列表包括封面艺术和每本书的描述，包括年龄和阅读水平。这份清单包括三到十二...
什么是加拿大的官方语言？(the official languages of canada?)
加拿大是一个双语国家，有“共同官方”语言。英语和法语作为加拿大所有联邦政府机构的官方语言享有同等地位。这意味着公众有权用英语或法语与联邦政府机构沟通并接受其提供的服务。联邦政府雇员有权在指定的双语地...
给你的亲法语朋友的八大礼物创意
...法国圣诞节的文章：-7必知“Noël”传统-法国圣诞节对话-法英双语轻松故事-遇见法国圣诞老人-法英双语轻松故事-8给你的法语朋友的礼物创意-小爸爸Noël-最著名的法国圣诞歌曲（与我女儿唱歌的视频链接！）-我用法语清晰地记...
双语的定义和例子
双语是个人或社区成员有效使用两种语言的能力。形容词：双语。 单语是指使用单一语言的能力。使用多种语言的能力称为多语言能力。 超过一半的世界人口是双语或多语言的：“56%的欧洲人是双语的，而英国38%的人口、...
0 篇文章
