法语中的“你永远不知道”
表达式：On ne sait jamais-On sait jamais
发音：[o（n）n（eu）seh zha meh | o（n）seh zha meh]
意思：你永远不知道，你永远也说不出来
直译：谁也不知道
寄存器：正常
笔记
ne sait jamais的法语表达意思是“你永远不知道”，其中“你”指的是一般人。和其他法语表达一样，不定主语“you”用不定主语代词on。
记住，在非正式演讲中，否定词ne通常会被省略：On sait jamais。您可以在上面的声音文件中听到这两个版本的发音。
例子
我不拉，我不拉。
带件毛衣，你永远不知道。
你是荷花肉馅饼吗？
是的，是吗？在赛特·贾迈斯！
你买了彩票？
当然，为什么不呢？你永远不知道！
相关表达
在我看来，这是一个很好的选择（非正式）
你永远不知道你和他在哪里；字面意思是，“人们永远不知道他吃的是肥肉还是猪肉”
- 发表于 2021-09-09 02:26
- 阅读 ( 122 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
英语(english)和法国人(french)的区别
英语vs法语 英语和法语在语法、发音、拼写等方面有许多不同。英语和法语是两种相互联系非常密切的语言，因为它们都属于一个叫做印欧语系的家族。这是世界上最重要的语系之一，因为它包含了许多语言。英语属于印欧...
法语常用短语
...用的短语和表达是很重要的。他们很可能会经常出现。在法语中，一些最常见的短语，如pas de problème（“没问题”），与英语中的对应词即使不完全相同，也很相似。这些表达方式通常在课堂上教授，学生往往比较容易掌握和...
法语中的“会有”：这是过去的条件
法语的条件完成式，或过去条件式，通常与英语的过去条件式非常相似：它表示如果过去的情况不同，就会发生的动作。 如何构造法语条件完成式 过去条件句通常有两个部分：过去完成语中带有未满足条件的si子句和条件...
法语中的“收听电台”是“écouter la radio”
法语总是会犯错误，现在你可以从中学习。 动词écouter不需要介词来连接下一个单词。因此，当你在听法语广播或其他任何节目时，你不会像在英语中那样添加介词： 杰科特电台。>我正在听收音机。 我爱你，我爱你他...
每个复合时态中的法语动词“être”（“to be”）
非常不规则的法语动词être（“to be”）是法语中使用最频繁的动词之一，因此也是最有价值的动词。在每一页印刷品上，每一节课上，每一个舌尖上，你都会发现它的某种形式。 简单时态构成了日常法语中大多数交流的基础...
找出“parlez vous français”中的错误
法语短语Parlez vous Français有什么不对？这很简单：它包含一个拼写错误。应该写上：你是法国人吗？在法语中带有小写的f。原因如下。 法语单词français有三个英语对应词：两个名词（法语是语言，法语是国籍或人），法语是...
法语中的非正式否定词：“pas”不带“ne”
法语的否定可能很棘手。通常，要做出否定的陈述，你需要用形式上的法语否定副词ne…pas来包围这个变位动词。然而，如果你看过法语电影或电视，或与母语为法语的人聊天，你几乎肯定会听到pas（或另一个否定副词）不带ne...
法国文章导论
法语文章有时会让语言专业的学生感到困惑，因为他们必须同意自己修改的名词，而且法语文章并不总是与其他语言的文章相对应。一般来说，如果你有一个法语名词，它前面几乎总是有一个冠词，除非你使用其他类型的限定...
如何法语中的共轭“agir”（动作）(conjugate "agir" (to act) in french)
当你继续学习法语时，你可能想使用动词agir，意思是“行动”。将这个法语动词变位以匹配主语和主语的时态实际上相当容易，因为它是一个规则动词。这堂快速的法语课将向你展示如何做到这一点。 使法语动词agir变位 ...
法语中的共轭chasser
当你想用法语说“狩猎”或“追逐”时，用动词chasser。这是非常简单的，因为它看起来和听起来都很像英语的“chase”。你会发现共轭chasser也相对容易。 使法语动词chasser变位 Chasser是一个规则的-ER动词，这意味着我们可以...
0 篇文章
