法语有两个主要的动词,它们的意思与英语动词“活着”相当:habiter和vivre。
还有其他相关的动词,比如loger,意思是“寄宿”,比如在养老金中租一个房间并住在那里。或德默雷尔(“在某处居住或停留”、“停留”)、雷塞德尔(“居住”)和塞乔纳(“停留一段时间”、“逗留”)。但在所有这些选择中隐含着意义上的细微差异。这种多样性应该很容易被说英语的人接受,因为我们使用了更多的同义词“活着”
让我们从这里的基本概念开始:habiter和vivre是迄今为止最常见和通用的法语动词,意思是“活着”。它们都可以概括生活的概念,但它们在意义和用法上仍有明显的差异,你可以很容易地学会。知道如何使用这些重要的法语动词是值得的,因为如果你生活在讲法语的国家,你可能每天都会使用其中一个或两个。
由于它们都是代表这些基本概念的基本动词,自然地激发了许多丰富多彩的习语表达,vivre可能不仅仅是habiter。下面列出了其中一些。
Habiter相当于居住,居住,居住,它强调一个人居住的地方。Habiter是一个规则动词,可以用介词,也可以不用介词。例如:
Habiter也可以比喻为:
Vivre是一个不规则动词,通常表示一个人的生活方式或时间。翻译过来,它的意思是“生存”,“存在”,“活着”,“有一种特定的生活方式。”
不太常见的是,vivre还可以表达一个人居住的地方。
...习任何语言时,你需要知道如何使用将来时态。虽然它在法语和英语中的功能相似,但有些差异值得考虑。 法语基本将来时 法语的将来时态谈论即将发生的事件。虽然法语的将来时有一整套变化,但英语的等价物只是情态...
法语动词vivre的字面意思是“活着”,在许多习惯用语中也有使用。通过vivre的这一系列表达,学习如何保持平静、与时俱进、活到老,以及更多。 vivre的可能含义 生存 活着 (在过去)结束,度过它的一天,成为过去 ...
Joindre是一个不规则的法语-re动词,意思是“连接”、“放在一起”、“连接”、“链接”。这个及物动词的变位并不遵循法语-re动词的规则变位模式,但它确实与一组以-aindre、-eindre和-oindre结尾的其他不规则-re动词有相似之处...
法语动词adorer的意思正是它看起来的意思:“toadore”。它是一个规则动词,意思是它在修饰它以适应句子的主语和时态时遵循一个简单的模式。 这是一堂简单的法语课,到最后,你将确切地知道如何模仿崇拜者。 使法语...
法语动词vivre(发音为“veev ruh”)是一个高度不规则的re动词,其共轭形式不遵循任何模式。翻译过来,它的意思是“活着”,是该语言中最常见的语言之一。其他不规则动词包括:Absoludre、boire、clore、Conclare、conduire、connaîtr...
法语总是会犯错误,现在你可以从中学习。 动词écouter不需要介词来连接下一个单词。因此,当你在听法语广播或其他任何节目时,你不会像在英语中那样添加介词: 杰科特电台。>我正在听收音机。 我爱你,我爱你他...
非常不规则的法语动词être(“to be”)是法语中使用最频繁的动词之一,因此也是最有价值的动词。在每一页印刷品上,每一节课上,每一个舌尖上,你都会发现它的某种形式。 简单时态构成了日常法语中大多数交流的基础...
法语中有五种主要的动词:正则-er、-ir、-re、词干变化和不规则。一旦你学会了前三种动词的变化规律,你应该不会有任何问题在每一个类别中变化规则动词。规则-ir动词是法语动词的第二大类。事实上,这些动词通常被称为...
法语动词主要有五种:正则-ER、-IR、-RE;茎改变;而且不规则。一旦你掌握了前三种动词的变化规律,你应该可以在这些类别中的每一类中对规则动词进行变化——法语规则动词中最小的一类——RE动词。 以-RE结尾的动词形...
...国版 副标题为“La conjugaison de 12000 verbes”,这是最好的法语动词变位参考,除此之外没有。Bescherelle没有浪费你的时间和空间,而是用数百个相同的变位,将变位缩减到最低限度:规则-er、-ir和-re动词各一页;被动和反身变位...