关于莎士比亚写《罗密欧与朱丽叶》那一年的学术推测
虽然没有莎士比亚真正创作《罗密欧与朱丽叶》的记录，但它是在1594或1595年首次演出的。很可能是莎士比亚在该剧首演前不久写的。
虽然《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚最著名的戏剧之一，但故事情节并不完全是他自己的。那么，《罗密欧与朱丽叶》的原著是谁写的？是什么时候？
意大利血统
罗密欧和朱丽叶的起源令人费解，但许多人将其追溯到一个古老的意大利故事，故事讲述的是1303年在意大利维罗纳为对方不幸牺牲的两对恋人的生活。有人说，这对恋人虽然不是卡普莱特和蒙塔古家族的人，但却是真人。
虽然这可能是真的，但没有明确的记录表明1303年在维罗纳发生了这样的悲剧。追溯过去，维罗纳市旅游景点似乎提出了今年的计划，最有可能是为了提高旅游吸引力。
卡普莱特和蒙太古家族
卡普莱特家族和蒙塔古家族最有可能是基于卡佩莱蒂家族和蒙特基家族，这两个家族确实存在于14世纪的意大利。虽然使用了“家庭”一词，但卡佩莱蒂和蒙特基并不是私人家庭的名字，而是当地政治团体的名字。用现代术语来说，“宗族”或“派系”一词可能更准确。
蒙特基家族是一个商人家族，在维罗纳与其他家族争夺权力和影响力。但是没有他们和卡佩莱蒂之间的竞争记录。事实上，卡佩莱蒂家族的总部设在克雷莫纳。
罗密欧与朱丽叶的早期文本版本
1476年，意大利诗人马苏乔·萨勒尼塔诺（Masuccio Salernitano）写了一篇题为《马里奥托·吉亚诺扎》（Mariotto e Gianozza）的故事。故事发生在锡耶纳，故事围绕着两对恋人展开，他们违背家人的意愿秘密结婚，最终由于不幸的沟通失误而为对方而死。
1530年，路易吉·达波尔塔根据萨勒尼塔诺的故事出版了《朱利埃塔·罗密欧》。情节的每个方面都是一样的。唯一的区别是波塔改变了恋人的名字和拍摄地点，维罗纳而不是锡耶纳。此外，波塔在一开始还增加了舞会场景，朱利埃塔和罗密欧在那里相遇，朱利埃塔用匕首刺伤了自己，而不是像萨勒尼塔诺版本中那样消瘦自杀。
英译
波尔塔的意大利故事于1562年由阿瑟·布鲁克翻译，他以《罗密欧与朱丽叶的悲剧史》为题出版了英文版。威廉·派特在1567年出版的《欢乐宫》中用散文重述了这个故事。威廉·莎士比亚很可能读过这个故事的这些英文版本，因此受到启发写下了《罗密欧与朱丽叶》。
- 发表于 2021-09-18 11:26
- 阅读 ( 180 )
- 分类：文学
你可能感兴趣的文章
什么是戏剧？文学定义与实例(drama? literary definition and examples)
...毁灭自己城市的瘟疫，如果他这样做了，他会怎么办？在莎士比亚的《哈姆雷特》中，哈姆雷特王子是否会为他父亲的死报仇，并通过谋杀剧中的对手克劳迪斯来摆脱他讨厌的鬼魂和漂浮的匕首？ 戏剧在很大程度上依赖于口头...
莎士比亚悲剧：10部具有共同特征的戏剧
莎士比亚可能是最著名的悲剧，许多人认为“哈姆雷特”是最好的剧本。其他悲剧包括《罗密欧与朱丽叶》、《麦克白》和《李尔王》，所有这些悲剧都能立即被识别、定期研究和频繁上演。 莎士比亚总共写了10部悲剧。然...
莎士比亚戏剧全集
伊丽莎白时代戏剧学者认为，威廉·莎士比亚在1590年至1612年间至少创作了38部戏剧。这些戏剧作品涵盖了广泛的题材和风格，从顽皮的《仲夏夜之梦》到阴郁的《麦克白》。莎士比亚的戏剧大致可分为喜剧、历史和悲剧三种类...
威廉·莎士比亚一生的时间线
1564年：莎士比亚出生 威廉·莎士比亚的一生始于1564年4月在英国埃文河畔的斯特拉特福德，当时他出生在一个富裕的家庭（他的父亲是一位手套制造者）。了解更多关于莎士比亚的出生和童年早期，并发现他出生的...
莎士比亚戏剧中反复出现的爱情主题
...朱丽叶” 被广泛认为是有史以来最著名的爱情故事。莎士比亚在这部戏剧中对爱情的处理非常巧妙，平衡了不同的表现形式，并将其置于戏剧的核心。例如，当我们第一次见到罗密欧时，他是一只患了爱情病的小狗，正经历...
罗密欧：莎士比亚著名的命中注定的情人
罗密欧是莎士比亚悲剧《罗密欧与朱丽叶》中的主角，是这对命运多舛的恋人中的男性。关于这个角色的起源，以及罗密欧对西方文学中其他年轻男性恋人的影响，人们写了很多文章，但并不是要效仿的榜样，莎士比亚的《罗...
历史上最著名的剧作家威廉·莎士比亚传记
威廉·莎士比亚（1564年4月23日至1616年4月23日）至少创作了37部戏剧和154首十四行诗，被认为是有史以来最重要、最经久不衰的作品之一。尽管这些戏剧吸引了戏迷几个世纪的想象力，但一些历史学家声称，莎士比亚并没有真正...
关于莎士比亚戏剧你需要知道的一切
威廉·莎士比亚以他的戏剧而闻名，尽管他也是一位多才多艺的诗人和演员。但当我们想到莎士比亚时，像《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》和《无事生非》这样的戏剧立刻浮现在我们的脑海中。 有几出戏？ 关于莎士比...
威廉·莎士比亚的学校生活、童年和教育
威廉·莎士比亚的学校生活怎么样？他上的是哪所学校？他是班上最好的吗？不幸的是，剩下的证据非常少，因此历史学家们收集了多个资料，以了解他的学校生活会是什么样子。 莎士比亚的学校生活 威廉·莎士比亚就读...
什么是世界知识（关于语言研究）？(world knowledge (regarding language studies)?)
...设我们正在阅读以下文本片段。 《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚早期的悲剧之一。该剧因其语言和戏剧效果受到评论家的高度赞扬。 这篇文章对我们来说是完全可以理解的，因为我们可以将它的意义与我们对文化和日常生活...
0 篇文章
