《美国传统英语词典》，第五版（2016年）

这部2100页的重量级电影应该能为你服务一两代人。除了习惯的定义、词史、例子和引文外，《美国传统词典》还提供了关于用法和风格的建议，这是由其“著名”（但仍有争议）用法小组提供的。对于注重预算的人来说，词典类别中的第二选择是较短且成本较低的《韦氏大词典》第11版。

英国作家的替代文本：《牛津英语词典》，第二版，索内斯和史蒂文森（2010）编辑。

加纳现代英语用法，第四版（牛津大学出版社，2016年）

自1998年第一版问世以来，加纳的现代英语用法已成为美国作家和编辑的标准指南。小说家大卫·福斯特·华莱士（David Foster Wallace）说，它最显著的特点是“它的作者愿意承认，用法词典不是圣经，甚至不是教科书，而只是一个聪明人试图解答某些非常困难问题的记录。”是律师兼词典编纂者布莱恩·加纳。正如加纳所说，“通过彻底调查现代编辑散文的实际用法”，他清楚而机智地阐述了自己的规定性方法

英国作家的替代文本：《新牛津风格手册》，第二版，罗伯特·里特编辑（2012年）。

《芝加哥风格手册》，第16版（芝加哥大学出版社，2010年）

在美国图书出版商中，《芝加哥风格手册》是使用最广泛的风格、编辑和设计指南。它有近1000页，也是最全面的。（此外，在线版可通过订阅获得。）然而，这本经久耐用的指南（第一版出现在1906年）面临着来自更专业参考著作的竞争，如美联社样式手册（见下文）；格雷格参考手册（商业专业人士）；美国医学会风格手册；美国心理协会出版手册；以及MLA风格手册（人文学科作家使用）。但是如果你的职业没有自己的风格指南，那就去芝加哥吧。

ap样式表

被称为“记者圣经”的美联社样式手册（每年修订一次）包含5000多条语法、拼写、标点符号和用法的条目。当你有其他参考书忽略的问题时，去美联社样式本：答案很可能就在这里。

英国作家的备选文本：《经济学人风格指南》，第11版（2015年）。

《商业作家手册》，第11版（贝德福德/圣马丁出版社，2015年）

尽管书名如此，杰拉尔德·阿尔雷德、沃尔特·奥廖和查尔斯·布鲁沙的这本参考书应该对所有作家都有帮助，而不仅仅是商业界的作家。按字母顺序排列的条目涵盖从语法和用法的细节到文章、信件、报告和提案的常规格式。这是为数不多的教科书之一，聪明的学生在毕业后很长时间都会坚持使用。

《文案编辑手册》，第三版（加利福尼亚大学出版社，2011年）

一旦你找到了一个编辑风格手册（比如AP风格书或芝加哥风格手册），就考虑用Amy Einsohn的智能实用手册补充它，标题为“图书出版和企业传播指南”。“新的和有抱负的文案编辑，他们将从事非小说类书籍、期刊文章、信件和公司出版物的工作，”文案编辑手册既是一本清晰的教科书，也是一个简单的参考工具。

英国作家和编辑的替代文本：《布彻的文本编辑：剑桥编辑、文本编辑和校对手册》，朱迪思·布彻、卡罗琳·德雷克和莫林·利奇著（剑桥大学出版社，2006年）。

《写得好》30周年纪念版（harpercollins，2006）

威廉·辛瑟（William K.Zinsser）自述的这本“非小说类写作经典指南”实际上符合其出版商的说法：“因其合理的建议、清晰和温暖的风格而受到赞扬。这本书适合任何想学习如何写作的人，无论是关于人或地方、科学技术、商业、体育、艺术还是关于你自己。”

风格：清晰与优雅课程，第12版（皮尔森，2016）

是的，斯特伦克和怀特的风格元素仍然非常流行。说到用风格写风格，E.B.怀特真的是无可比拟的。但他对斯特伦克教授1918年的写作指南的扩充版给许多当代读者留下了肤浅和有点过时的印象。相比之下，Joseph M.Williams和Joseph Bizup（Pearson，2016）的最新版本《风格》更全面、更现代、更有益。

剑桥英语百科全书，第二版（2003年）

想要更多地了解英语历史、词汇和语法的普通读者将发现，没有任何文本比语言学家David Crystal的这篇插图研究更令人愉快和启发。与这里列出的其他作品不同，《剑桥英语百科全书》提供了对英语的描述性研究，没有使用规则或文体建议，只是清楚地解释了语言是如何工作的。

《放下文字：编写有效的网络内容》，第二版（2012年）

如果你为一个博客或网站写作，你可能想把这本书放在你的列表的首位。易于阅读和使用，

（圣马丁格里芬，2010年）。