zuppa di alfabeto:意大利语缩写和首字母缩略词

AQ、BOT、ISTAT和SNAproFIN。VF、CWIB、FALCRI和RRSSAA。意大利语缩略语和首字母缩略词可能会让你头晕目眩,但考虑一下另一种选择:...

AQ、BOT、ISTAT和SNAproFIN。VF、CWIB、FALCRI和RRSSAA。意大利语缩略语和首字母缩略词可能会让你头晕目眩,但考虑一下另一种选择:

Low Angle View Of Italian Flag Against Sky While on vacation in Italy Antonio rented a car manufactured by the Fabbrica Italiana Automobili Torino. In his hotel room the channel choices included Radio Audizioni Italiane Uno and Telegiornale 4. Antonio consulted the Italian financial paper Il Sole 24 Ore for the daily Indice azionario della Borsa valori di Milano. While looking out the window, he saw a street rally for the Partito Democratico della Sinistra. Since the airlines lost one of her suitcases, Antonio's wife went to Unico Prezzo Italiano di Milano to replace her toothbrush. She also wrote a postcard to her friend Regina in Sicily that required a Codice di Avviamento Postale in the address. Later on that day Sabrina went to the local Azienda di Promozione Turistica office for information on museums. At the end of their trip Antonio and Sabrina filled out an Imposta sul Valore Aggiunto refund claim form in order to receive a refund of taxes spent on certain goods.

现在用意大利语缩略语和缩写词来考虑相同的段落:

While on vacation in Italy Antonio rented a FIAT. In his hotel room the channel choices included RAI Uno and Tg4. Antonio consulted the Italian financial paper Il Sole 24 Ore for the daily MIB. While looking out the window, he saw a street rally for the PDS. Since the airlines lost one of her suitcases, Antonio's wife went to UPIM to replace her toothbrush. She also wrote a postcard to her friend Regina in Sicily that required a C.A.P. in the address. Later on that day Sabrina went to the local APT office for information on museums. At the end of their trip Antonio and Sabrina filled out an IVA refund claim form in order to receive a refund of taxes spent on certain goods.

搅拌汤

它可能看起来像一个zuppa di alfabeto,但正如示例所示,您必须是pazzo才能写出或说出完整的短语或术语,而不是替换适当的意大利语缩写或首字母缩略词。被称为acronimi(缩写)、abbreviazioni(缩写)或sigle(首字母),意大利语缩写和首字母缩略词是通过将公司、组织和社团的首字母或音节以及其他术语连接起来形成一个新词。其中一些甚至唤起了他们所代表的主题。例如,在意大利语中,luce一词的意思是“光、亮度、阳光”,所有这些都可能指电影。LUCE也是意大利国家电影教育组织L'Unione Cinematografico Eductiva的缩写。

品尝雷区

想知道zuppa di alfabeto要添加什么香料吗?一般来说,意大利语缩写词和首字母缩略词的发音或阅读通常与单词一样,而不是拼写出来,但两个字母的组合除外,它们是定期拼写出来的。PIL(Prodotto Interno Lordo)、D.O.C.(Denominzaione D’Origine Controllata)和STANDA(SocietáTutti Articionale Dell’Arredamento[Abbigliamento])等首字母缩写词的发音就像是意大利语一样。其他缩写形式,如PSDI(Partito Socialista Democratico Italiano)和PP.TT。(Poste e Telegrafi)逐字发音。

听以意大利语为母语的人,特别是公众发言人,确定正确的形式。无论如何,不要忘记如何发音意大利元音或如何发音意大利辅音,因为字母和音节仍然使用意大利字母表发音。

  • 发表于 2021-09-24 16:37
  • 阅读 ( 225 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

助记符(mnemonic)和缩略语(acronym)的区别

...于记忆时,可将其视为一种助记符。 •助记法不是一种缩写,但缩写词是。 •记忆法用于记忆任何难以记忆的东西,如长短语、单词链、数字模式、长列表和几乎任何事物的序列。缩略语是用来记忆组成某事物名称的一串单词...

  • 发布于 2020-11-03 04:11
  • 阅读 ( 269 )

缩略语(acronym)和缩写(abbreviation)的区别

...的首字母组成的新词,而缩略语是指一个词或短语的任何缩写形式。最重要的是,首字母缩略词的发音是一个单词。 缩略语和缩略语是缩短一组长单词或一个大单词的两种方法。缩略语有很多种形式,缩略语是缩略语的一种形...

  • 发布于 2020-11-05 18:48
  • 阅读 ( 766 )

你还需要知道30个网络俚语和首字母缩略词

...,当有人告诉你当心或跟你说再见时,你可能会看到这个缩写词。例如,如果一个同事叫你“CYA”,那么你最好捂着**以免惹麻烦。 ...

  • 发布于 2021-03-14 09:26
  • 阅读 ( 294 )

将chrome中讨厌的单词和首字母缩略词替换为in my words

像YOLO、LOL和OMG这样的缩写词会让你发疯吗?也许你不想在你的网络浏览中看到一个特别的污点?如果你是一个Chrome用户,用我的话来说,扩展已经涵盖了你;当你使用Chrome时,它会用你喜欢的词替换你讨厌的任何词或首字母缩...

  • 发布于 2021-05-25 15:17
  • 阅读 ( 134 )

记忆法(mnemonics)和缩略语(acronyms)的区别

...外行也会使用或知道一些(如果不是很多的话)缩略语。缩写词的例子有:NASA,IBM,ISRO等等。记忆法应该是这样读的:约克的Richard徒劳地进行了战斗,记忆需要各种方法来培养它的能力等等。 什么是缩写词(an acronym)? 就像缩...

  • 发布于 2021-06-24 18:34
  • 阅读 ( 469 )

首字母缩略词(acronym)和原始主义(initialism)的区别

...和首字母缩略语是现代社会中越来越流行的两种缩略语。缩写是指一个词的任何缩写形式。这两种缩略语都是由一组单词的首字母组成的。然而,首字母缩写和首字母缩写的主要区别在于首字母缩写可以像单词一样发音,而首字...

  • 发布于 2021-06-27 05:29
  • 阅读 ( 327 )

记忆的(mnemonic)和首字母缩略词(acronym)的区别

...或想法的模式来记忆信息的技术,而首字母缩略词是一种缩写形式,它包括使用一系列单词的第一个字母来表示一个新词。 什么是记忆法(a mnemonic)? 助记符是一种帮助我们记住信息的学习技巧。助记符的使用形式是令人难忘的...

  • 发布于 2021-06-27 09:15
  • 阅读 ( 436 )

首字母缩略词(acronym)和原始主义(initialism)的区别

...如lol、rofl、yolo、btw)都经常被使用。这些快捷方式称为缩写,它们可以是首字母缩写或缩写。是的,我们用“或”是因为这两个词不同。它们有何不同?本文将讨论它们的区别。 总结表格 首字母缩略词 原始主义 使用短...

  • 发布于 2021-07-03 08:57
  • 阅读 ( 296 )

记忆法(mnemonics)和缩略语(acronyms)的区别

...母取出来,然后用它来造一个单词。简单地说,它是一个缩写。另一方面,记忆法是不同的。它是一种存储设备,即一种用于轻松记忆事物的技术。 助记符和首字母缩略词是两种不同的技术,经常被用来使事情更容易记住。但...

  • 发布于 2021-07-12 13:26
  • 阅读 ( 392 )

网页设计:理解常用缩略语

...有理性意义的字母分组说话——网络开发者使用了大量的缩写和首字母缩略词。事实上,在某些情况下,你甚至不能发音。HTML?HTTP?FTP?这不是猫咳嗽毛球时说的话吗?URL不是一个男人的名字吗? 这些是一些更常用的缩写词...

  • 发布于 2021-09-05 00:37
  • 阅读 ( 190 )
w13MCE47
w13MCE47

0 篇文章

相关推荐