动词pedir用于指请求的提出，通常翻译为“请求”或“请求”。它不应与preguntar混淆，preguntar通常表示“提出问题”

翻译佩蒂尔

请记住，如果使用pedir表示“请求”，则不应单独翻译“for”，因为其含义已包含在动词中。如果你是学习西班牙语的初学者，那么你可以将pedir理解为“请求”的意思，因为你在英语翻译中使用的句子结构可能更接近于西班牙语的句子结构。例如：我是自由撰稿人。“我女儿要求我给她们写一本书”和“我女儿要求我给她们写一本书”都是很好的翻译。这两个英语句子的意思相同，但第二个句子的措辞更类似于西班牙语。

以下是pedir的一些实例：

• 戈比埃诺·皮迪奥拉·阿尤达（El gobierno pidióla ayuda）是胡拉康（El-huracán）的受害者。（政府向飓风灾民寻求帮助。）
• 你是不是很喜欢解决问题？（如果我的爱人为了解决她的问题而向我要钱，这是不是很糟糕？）
• 没有pidas eso。（别自讨苦吃。）
• 不，不，不。（我不是为自己要钱。）
• 这是一个很好的例子。（他们要了辆车，匆匆离开了。）
• 你是说什么？（你生日想要什么？）

请注意，“pedir que”后面是虚拟语气中的动词：

• 我要你给我一辆四轮马车。（我请你听我说。）
• 这是一个很好的例子。（我们将要求承认选举结果。）
• 我不知道该怎么做。（我从未要求他们把这些书寄给我。）

虽然“请求”或“请求”几乎总是作为一种翻译，但在某些情况下，用不同的动词翻译它有时会更好。例如，pedir有时比“询问”有更强烈的含义：

• 在坎比奥激进分子的领导下。（三分之一的选民呼吁进行彻底改革。）
• 我是拉比亚·普多·哈伯·博拉多·洛斯·阿奇沃斯。（老板愤怒地要求删除这些文件。）

Pedir也可用于指商品或服务的订购：

• 我要一份美味的比萨饼。（当我想点比萨饼而我没有钱的时候，我会很难过。）
• 在互联网上，我不知道该怎么做。（他们在网上订的很晚，而且没有按时到达。）

使用pedir的短语

以下是使用pedir的一些常见短语：

• 去许个愿。你想知道你是怎么想的吗？（当我们许愿时，我们在喷泉里扔的硬币会怎么样？
• 佩迪拉马诺德：在婚姻中向某人求婚。埃斯波萨庄园酒店。（我在火车站向我妻子求婚。）
• 寻求正义，要求正义。这是一份关于司法公正的宣言。（示威者要求为死者伸张正义。）
• 佩蒂拉·卢纳：为了月亮，为了不可能的事情。Nuestros的客户不必担心。简化服务的基本原则。（我们的客户不是在要求登月，他们只是想享受快速服务。）
• 佩迪尔·佩顿：请求原谅，道歉。我要和他一起去达尼奥。（她为给我造成这么多伤害而道歉。）
• pedir permiso：请求许可。我是纳迪。（我们从未请求过任何人的许可。）

足趾接合

请记住，pedir是不规则共轭的，遵循前庭的模式。当阀杆的-e-受到应力时，它会变成-i-。例如，这里是现在时态指示语气的变化：yo pido（我请求）、túpides（你请求）、usted/el/ella pide（你/他/她请求）、nosotros/as pedimos（我们请求）、vosotros/as pedís（你请求）、ustedes/ellos/ellas piden（你/他们请求）。