系谱学家在早期教会记录以及许多法律文件中经常遇到拉丁语术语。你可以通过运用对关键词和短语的理解来学习解释你遇到的拉丁语。

这里列出了常见的家谱术语，包括记录类型、事件、日期和关系，以及具有类似含义的拉丁语词汇（即，常用于表示婚姻的词汇，包括结婚、结婚、结婚、结婚和联合）。

拉丁基础

拉丁语是许多现代欧洲语言的母语，包括英语、法语、西班牙语和意大利语。因此，大多数欧洲国家的早期记录以及世界各地的罗马天主教记录中都会使用拉丁语。

拉丁语要领

在拉丁语单词中，最重要的是寻找词根，因为它会给你单词的基本含义。同一个拉丁词可能有多个结尾，这取决于该词在句子中的使用方式。

如果一个词是阳性、阴性或中性的，那么将使用不同的结尾，并表示一个词的单数或复数形式。拉丁语单词的词尾也可能根据单词的语法用法而有所不同，具体的词尾用来表示用作句子主语、所有格、动词宾语或与介词一起使用的单词。

家谱文献中常见的拉丁词

记录类型许可证登记册-受洗矩阵，自由人口普查-censusChurch记录-教区matrica（教区登记册）死亡登记册-死亡证明书登记册-matrica（婚姻登记册），bannorum（婚姻禁令登记册），liberMilitary-军事，bellicus

家庭活动能力/洗礼-巴普蒂斯米、巴普蒂斯塔斯、雷纳图斯、普卢图斯、劳图斯、普加图、阿布鲁图斯、勒斯特拉提奥比斯-纳提、纳塔斯、金尼图斯、纳塔勒斯、奥托斯、奥伦都斯海葬-塞普尔蒂、塞普蒂斯、胡马图斯、胡马蒂奥多达斯、莫图斯、德纳图斯、佩提斯、莫蒂斯、奥比特、德塞斯多斯、德塞普蒂斯、德塞普蒂斯、迪维多斯-迪瓦利、迪瓦利、迪瓦利、迪瓦利亚-奥提亚-奥提亚-奥提亚-奥提姆姆，交媾，交媾，结膜，婚礼，海绵，结扎，婚姻（禁令）-禁令，公告，谴责

关系圣塞斯特-前辈，帕特雷斯（祖先）阿姨-阿米塔（父系阿姨）；Mattera，matris soror（姑母）兄弟-兄弟会，兄弟会gemelli（孪生兄弟）姐夫-affinis，Sororischild-ifans，filius（的儿子），filia（的女儿），puer，prolesCousin-sobrinus，Generareful-filia，puella；菲莉亚·因努帕（未婚女儿）；尤尼吉娜（独生女）后代——无产者、继承人——父亲、父亲、继父、孙辈——尼波斯前妻、孙子；neptis（孙女）祖父-阿维斯，pater patris（祖父）祖母-阿维亚，socrus magna（外祖母）曾孙-pronepos（曾孙）；proneptis（曾孙女）曾祖父-普罗埃夫斯、阿巴斯（第二曾祖父）、阿塔夫斯（第三曾祖父）曾祖母-普罗埃维亚、普罗埃瓦、阿巴维亚（第二曾祖母）丈夫-尤克索（配偶）、海狸、海绵、魔术师、科努斯、韧带、病毒母-母/侄子-阿米蒂尼、菲利斯·弗拉特里斯/索罗斯（侄子），菲莉亚·弗拉特里斯/索罗里斯（侄女）孤儿、弃婴——奥布斯、奥巴帕雷斯——父母、生殖器亲属——普罗琴基（亲属）；agnati，agnatus（父系亲属）；cognati，cognatus（母系亲属）；阿菲涅斯、阿菲尼塔斯（姻亲、姻亲）修女索罗、热尔曼娜、格洛斯（丈夫的妹妹）嫂子格洛松-菲利乌斯、纳图森姻亲叔叔阿夫努罗斯（父叔）、帕特鲁斯（母叔）妻子vxor/uxor（配偶）、玛丽塔、康克斯、斯波萨、穆利埃、费米娜、配偶寡妇维杜阿、遗孀维杜阿、遗孀维杜阿、遗孀维杜阿、遗孀维杜阿、遗孀

DatesDay-死亡，dieMonth-男性，男性年份-年，anno；通常缩写为Ao、AE或aEMorning-maneNight-nocte、vespere（晚间）一月至一月二月至二月三月至MartiusApril-AprilisMay-MAIUSSJUN-Junius、IuniusJuly-Julius、Iulius、QUINCTINILIS八月至八月至八月至九月、九月、七月七日、十月至十月、十月八日、十月至十一月八日、，2009年12月9日至2010年12月10日

其他常见的拉丁族谱术语和其他术语——等alii（等）Anno Domini（公元前）——在上议院的一年——档案馆——阿尔奇维亚天主教会——天主教教会（墓地）——西米特里安宫（cimiterium）、腔肠系（Coemeteriumgenelogy）——族谱索引——指示房屋——家族名、命名——诺曼（nomen）、名言（dictus）、秃鹫之声（别名）、姓氏（姓氏）-cognomen，agnomen（也称为昵称）姓名，maiden-查找“from”或“of”以表示少女姓名Nata（出生），ex（from），de（of）Obit-（他或她）diedObit sine prole（o.s.p.）-（他或她）去世时没有后代教区-教区，教区牧师-教区牧师-证人-维柯，pagusVidelicet-姓名遗嘱/遗嘱-遗嘱