西班牙裔姓氏:含义、起源和命名惯例

您的姓氏是否属于100个最常见的西班牙裔姓氏?有关西班牙姓氏的其他含义和起源,请参见西班牙姓氏含义,1-50。...

您的姓氏是否属于100个最常见的西班牙裔姓氏?有关西班牙姓氏的其他含义和起源,请参见西班牙姓氏含义,1-50。

Spanish double last names

继续阅读下面的常见西班牙裔姓氏列表,了解西班牙裔的命名习惯,包括为什么大多数西班牙裔人有两个姓氏以及这些姓氏代表什么。

51马尔多纳多 76杜兰
52埃斯特拉达 77卡里略
53冒号 78华雷斯
54格雷罗 79米兰达
55桑多瓦尔 80萨利纳斯
56阿尔瓦拉多 81德隆
57帕迪拉 82罗伯斯
58努内兹 83韦雷斯
59菲格罗亚 84坎波斯
60阿科斯塔 85格拉
61马奎兹 86阿维拉
62巴斯克斯 87比利亚雷亚尔
63多明格斯 88里瓦斯
64科尔特斯 89塞拉诺
65阿亚拉 90索利斯
66卢娜 91奥乔亚
67莫利纳 92帕切科
68埃斯皮诺萨 93梅加
69特鲁希略 94劳拉
70蒙托亚 95里昂
71孔特雷拉斯 96贝拉斯克斯
72特雷维诺 97富恩特斯
73加列戈斯 98卡马乔
74罗哈斯 99塞万提斯
75纳瓦罗 100萨拉斯

西班牙裔姓氏:为什么有两个姓?

西班牙裔双姓制度可以追溯到16世纪卡斯蒂利亚的贵族阶层。第一个姓氏通常来自父亲,是主要的姓氏,而第二个(或最后一个)姓氏来自母亲。例如,一个名叫加布里埃尔·加西亚·马奎兹的男人,表示父亲的第一个姓加西亚,母亲的第一个姓马奎兹。

父亲:佩德罗·加西亚·佩雷斯莫:马德琳·马奎兹·罗德里格斯:加布里埃尔·加西亚·马奎兹

葡萄牙语姓名,包括以葡萄牙语为主要语言的巴西的姓氏,通常遵循与其他西班牙语国家不同的模式,首先是母亲的姓氏,然后是父亲的姓氏或主要姓氏。

婚姻如何影响姓氏?

在大多数西班牙裔文化中,女性一生中通常保留父亲的姓氏(娘家姓)。结婚时,许多人选择用丈夫的姓氏代替母亲的姓氏,有时在父亲和丈夫的姓氏之间加上一个“德”。因此,妻子通常与丈夫有不同的双姓。一些女性也选择使用这三个姓氏。因此,孩子的双姓将不同于他们的父母,因为他们的名字由(如前所述)他们父亲的第一个姓氏(来自父亲的姓氏)和他们母亲的第一个姓氏(来自父亲的姓氏)组成。

妻子:马德琳·马奎兹·罗德里格斯(马奎兹是她父亲的姓,罗德里格斯是她母亲的姓)丈夫:佩德罗·加西亚·佩雷斯婚后名字:马德琳·马奎兹·佩雷斯或马德琳·马奎兹·德佩雷斯

期待变化,特别是当你回到过去的时候

在十七和十八世纪,西班牙裔的命名模式不太一致。例如,男性孩子用父亲的姓,而女性孩子用母亲的姓,这并不罕见。16世纪起源于卡斯蒂利亚上层阶级的双姓制度直到19世纪才在整个西班牙普遍使用。因此,1800年之前使用的双姓可能反映了父系和母系姓氏以外的其他姓氏,例如区分一个具有共同姓氏的家庭与其他相同姓氏的家庭的方式。姓氏也可能来自显赫的家庭,甚至祖父母。

  • 发表于 2021-10-02 02:46
  • 阅读 ( 221 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

罗梅罗姓氏的含义和起源

...贡、巴伦西亚、加泰罗尼亚、安达卢西亚和卡斯蒂利亚等西班牙地区。 罗梅罗是第28个最常见的西班牙裔姓氏。Romarin是这个姓氏的法语版本,而Romer是德语变体。 姓氏来源:西班牙语、意大利语 另一个姓氏拼写:Romerro,Ro...

  • 发布于 2021-09-14 15:40
  • 阅读 ( 186 )

弗洛雷斯姓氏的含义和起源

弗洛雷斯这个姓氏自12世纪以来一直存在于西班牙,但至今还没有找到共同的起源。据信,它最有可能源于弗洛罗这个名字,意思是拉丁语弗洛斯中的“花”。 弗洛雷斯是美国第55个最流行的姓氏,第15个最常见的西班牙裔姓...

  • 发布于 2021-09-14 15:43
  • 阅读 ( 219 )

阿尔瓦雷斯姓氏:其含义和起源

...e Histórico Latino Americano),阿尔瓦雷斯(Alvarez)姓起源于西班牙,主要来自安达卢西亚、阿拉贡、阿斯图里亚斯、加利西亚、莱昂和纳瓦拉地区。 阿尔瓦雷斯姓氏:快速事实 阿尔瓦雷斯是第26个最常见的西班牙裔姓氏。 姓...

  • 发布于 2021-09-14 15:50
  • 阅读 ( 276 )

萨拉查姓氏的含义和起源

Salazar姓氏表示来自西班牙卡斯蒂利亚北部Burgos的Salazar的人——一个地名,意思是畜栏或庄园——可能来自sala,意思是“大厅”,巴斯克za(h)ar,意思是“古老”。Salazar也可能指房屋或宫殿内或附近的居民,或圣拉扎圣地附...

  • 发布于 2021-09-20 07:40
  • 阅读 ( 258 )

门多萨姓氏的含义和起源

...作居住在或来自“寒冷山区”的人的地形姓氏。Mendoza是西班牙维斯卡亚、纳瓦拉、阿拉贡和卡斯蒂利亚的一个古老姓氏。 门多萨是第32个最常见的西班牙裔姓氏。 姓氏来源:西班牙语 交替姓氏拼写:门多萨 门多萨姓名...

  • 发布于 2021-09-20 07:41
  • 阅读 ( 169 )

迪亚兹姓氏的含义和起源

...氏来自拉丁语,意思是“天”。虽然迪亚兹是一个普通的西班牙裔姓氏,但人们认为它起源于犹太人,比西班牙裔世界早。与西班牙姓迭戈有关;无数历史例子表明迪亚兹是迭戈(“迭戈之子”)的赞助人。 迪亚兹是美国第14...

  • 发布于 2021-09-21 09:34
  • 阅读 ( 197 )

佩雷斯-名称的含义和起源

...特罗斯等的父系名称,意为“佩罗之子”。后缀“ez”在西班牙语中表示“的后裔”。也有人认为佩雷斯来自使徒西蒙,Jesus称之为“摇滚”(佩德罗是西班牙语中的“摇滚”),赞扬他称之为“摇滚”或教堂的基础。 2) 佩...

  • 发布于 2021-09-21 14:08
  • 阅读 ( 277 )

herrera-名称的含义和起源

源自西班牙语Herreraía,意思是“制造铁制品的地方”,Herrera姓氏的意思是“铁匠、铁匠”。根据拉丁美洲裔裔基诺·希斯特·里科研究所(Instituto Genealógico e Histórico Latino Americano)的说法,这个种姓起源于西班牙卡斯蒂利亚和...

  • 发布于 2021-09-22 07:34
  • 阅读 ( 198 )

阿科斯塔姓氏的含义和起源

西班牙人和葡萄牙人的姓氏Acosta起源于一个用来指代居住在河岸、海岸或山区的人的名字(encostas)。这个名字来源于葡萄牙语da Costa,是英语“coast”的同源词 阿科斯塔是第60个最常见的西班牙姓氏。 交替姓氏拼写:科斯...

  • 发布于 2021-10-01 19:22
  • 阅读 ( 160 )

菲格罗亚姓氏的含义和起源

西班牙姓氏Figueroa是来自西班牙加利西亚几个小城镇中任何一个的居住名称,其名字来源于figueira的派生词,意思是“无花果树” 菲格罗亚是西班牙第59个最常见的姓氏。 其他姓氏拼写:菲盖罗、菲盖拉、菲加罗拉、希格拉...

  • 发布于 2021-10-01 19:24
  • 阅读 ( 171 )
xmqreu017728
xmqreu017728

0 篇文章

相关推荐