德国学习者常常对“ihr”（和朋友）感到困惑。难怪在谷歌翻译中输入“ihr”会给我们提供以下列表：

• 她
• 他们的
• 您的（先生/女士）
• 对她来说
• 你们大家

如果我有五种选择，而不是我的母语，我也会感到困惑。幸运的是，我和德国人一起长大。但是你可能没有这么幸运（当然从语言学习的角度来看），所以让我给你的黑暗带来一些光明。

问题在于人们对冠词和代词之间的区别缺乏认识。如果我将上述可能的翻译列表分为这两类，事情就会变得更清楚：

文章代词她（车）给她（不能把“车”放在这里他们（车）你们所有人（不能把“车”放在这里）你们（先生/女士）

举几个例子：

我咕哝着说，我是一个好朋友。她/他们/你的母亲这个周末来看你&燃气轮机；请注意，无论你说“她”、“他们的”还是“你的”，在“ihr”中都没有区别。

我在这儿。我给她一个吻&gt；“ihr”后面没有名词

我不知道该怎么办。你们（人们）不能呆在这里&燃气轮机；“ihr”后面没有名词

如果你能区分一个冠词和一个代词，你就有机会做出正确的选择。你知道这两者的区别是什么吗？

• 一篇文章永远不是靠自己写的。它总是（！）伴随着一个名词（前面可以有“the”的单词，比如“the car”）。文章有多种形式：der、ein、mein、dies、welch、kein-
• 代词代表前名词，即名词，意味着它使任何名词多余。

对于“ihr”，这有点棘手，但让我用另一个代词来说明这一点。

“sein Auto”vs“ihn”他的车他（车？）

测试你的理解力

你能识别下列句子中的代词和冠词吗？

我是梅农先生。我不知道。她征求丈夫的意见。但她丈夫没有回答她。

[向下滚动至本文末尾以找到答案。]

你找到所有的代词和冠词了吗？好的那我们继续吧。

结局

现在结局是什么？冠词和代词都可以有结尾，这些结尾取决于它们所伴随或替换的名词。两个例子：

• 肯斯特·杜伊伦·曼？
• 你认识她的丈夫吗？
• 不，我是肯恩，我不是。
• 不，她的我不知道，但是你的。

你会注意到，文章“ihren（Mann）”和代词“ihren”都有相同的结尾，因为它们都指“Mann”。从语法上讲，“Mann”是阳性的，代表宾格。

但是看一下英文翻译，你会发现，作为“她”和“她的”节目的比较，两者之间有着明显的区别。到目前为止，我们面前是一篇文章还是一个代词似乎一点都不重要。这需要更多的例子：

ihr汽车杂志？你喜欢她的车吗？

不，我想我不知道。不，我不喜欢她的，但是你的。

现在我们终于有了不同。下表应以另一种形式说明差异：

冠词代词

男性ihr.x Mann ihrer

中性ihr.x自动ihres

女性化

复数形式

另一个有趣的观察是，代词总是有冠词结尾，而冠词有时没有结尾（ihr.x Mann）。这是因为有三种情况下，文章结尾处没有结尾：

马斯克。中性女性复数

主格

宾格结构

与格

属格

在这三种情况下，以下文章没有结尾：ein、mein（以及同一家族的所有文章：dein、sein、ihr、unser、euer、ihr）、kein

在所有其他情况下，它们总是有一个与代词的结尾相对应的结尾。

总结

总结如下：

• 冠词和代词通常看起来很相似，只能通过其同伴或缺少同伴来区分。
• 冠词和代词的结尾只有三种不同（见上表）
• 代词代替名词，因此永远不会直接与名词相邻

本视频将帮助您了解一些基本（人称）代词“er”、“es”和“sie”。

洛桑从上面说：

你的代词是fragte ihren Mann（文章）。这是一个代词。