伊索寓言中的乌鸦和水罐
伊索最受欢迎的动物故事之一是关于一只口渴而机灵的乌鸦的故事。乔治·费勒·汤森（George Fyler Townsend）的寓言文本是这样的，他对伊索寓言的翻译自19世纪以来一直是英语的标准：
一只因口渴而死的乌鸦看见一个水罐，希望能找到水，高兴地飞到水罐前。当他到达那里时，他悲伤地发现里面的水太少了，他根本不可能得到它。他想尽一切办法到达水面，但一切努力都白费了。最后，他收集了尽可能多的石头，用嘴一块一块地扔进水罐，直到他把水带到够得着的地方，从而救了他的命。
需要是发明之母。
寓言史
伊索，如果他存在的话，在七世纪的希腊是一个被奴役的人。根据亚里士多德的说法，他出生在色雷斯。他关于乌鸦和水罐的寓言在希腊和罗马广为人知，在那里人们发现了马赛克图案来描绘狡猾的乌鸦和坚忍的水罐。这个寓言是比提尼亚的古希腊诗人比安诺（Bianor）的一首诗的主题，比安诺生活在公元一世纪的奥古斯都和提比略皇帝统治下。400年后，阿维亚努斯（Avianus）提到了这个故事，这个故事在整个中世纪一直被引用。
寓言解读
伊索寓言中的“道德”一直是译者附加的。汤森，上图，解释了乌鸦和水罐的故事，意味着可怕的环境带来了创新。其他人也在故事中看到了坚持不懈的美德：乌鸦必须向水罐里投下许多石头才能喝水。阿维亚努斯把这个寓言看作是文雅科学的广告，而不是武力，他写道：“这个寓言告诉我们，深思熟虑优于野蛮的力量。”
乌鸦、水罐和科学
历史学家们一次又一次地惊奇地注意到，这样一个在罗马时代已有数百年历史的古老故事应该记录乌鸦的实际行为。老普林尼在他的《自然史》（公元77年）中提到一只乌鸦完成了与伊索故事中乌鸦相同的壮举。2009年对rooks（corvids同伴）的实验表明，这些鸟与寓言中的乌鸦面临同样的困境，使用了同样的解决方案。这些发现证实，鸟类使用工具的情况比人们想象的更为普遍，鸟类还必须了解固体和液体的性质，此外，一些物体（例如石头）下沉，而另一些则漂浮。
更多伊索寓言：
- 蚂蚁与鸽子
- 蜜蜂与木星
- 猫和维纳斯
- 狐狸和猴子
- 狮子和老鼠
- 发表于 2021-10-07 05:17
- 阅读 ( 180 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
奉承(flattery)和恭维(compliment)的区别
...扬通常是出于促进个人利益的不可告人的动机。 你知道伊索寓言里的乌鸦和狐狸吗？这个故事是阿谀奉承的完美例子。在这个故事中，一只乌鸦找到一块奶酪，准备吃掉它。一只狐狸想要奶酪，就奉承乌鸦，说它漂亮，还问它...
杰森·莫莫在和《乌鸦》中的明星谈话
看来杰森·莫莫莫在未来的几年里会有比水瓶男更多的事情要做。Mashable报道说，这位前《权力的游戏》明星正在与1994年的经典电影《乌鸦》续集的主演商谈。莫莫阿大概会扮演被杀的摇滚歌手埃里克·德拉文，这个角色首先由...
童年寓言的最好教训（作为一个成年人仍然很重要）
...你可能会发现，你想吃蛋糕的欲望也会导致你一无所有。乌鸦和投手：当事情看起来不好的时候不要放弃故事：在一个异常炎热的夏天，一只乌鸦在四处飞来飞去寻找水源。他碰到一罐水，但当他试图把嘴伸进水里时，他够不着...
寓言(allegory)和寓言(parable)的区别
...，用来说明一个或多个有指导意义的原则或教训。 寓言中的人物与寓言中的人物 寓言用植物、动物、自然力和无生命的事物作为人物来讲述故事，而寓言则用人物来讲述他们的故事或故事中的道德教训。 寓言与寓言的词源 词...
民间故事(folktale)和寓言(fable)的区别
...。 有些寓言的作者是已知的，而有些则来历不明。”“伊索寓言”是寓言的完美范例。许多流行的故事如兔子和乌龟、狮子和老鼠、蚂蚁和蚱蜢、乌鸦和水罐、狐狸和葡萄等都是寓言。所有这些故事最后都给我们上了一堂道德...
什么是故事的寓意(the moral of a story)
...言和寓言是两种流行的带有道德色彩的故事体裁。例如，伊索寓言中都有道德故事。这些故事大多以动物、神话中的生物、植物、无生命物体或大自然的力量为人物。这些人物被赋予了人类的品质，他们的行为和人类一样。道德...
寓言(fable)和寓言(parable)的区别
...寓言则是建立在现实世界。 示例 一些流行的寓言例子有伊索寓言，如蚂蚁和蚱蜢、狐狸和乌鸦、乌龟和兔子、佛祖的加塔卡·卡萨、其他故事，如猪和羊、樵夫和斧头、狼和鹤等。 一些流行的寓言例子有佛教提比塔卡的故事、...
寓言(fable)和童话故事(fairy tale)的区别
...此外，寓言也可以用散文或诗歌来写。一些著名的寓言是伊索寓言，它由600多个故事组成。 什么是童话故事(a fairy tale)？ 童话是常为孩子们写的好故事。它们主要以具有魔法属性的超自然角色为特征，如精灵、仙女、矮人、地...
乌鸦(crow)和掠夺(raven)的区别
...项研究中，研究人员发现，对于某些因果水置换任务（如伊索寓言中的乌鸦和水罐故事），乌鸦的表现可以和7到10岁的人类一样好。事实上，乌鸦可以与不断喂养它们的人类形成特殊的关系。例如，众所周知，乌鸦会带一些小饰...
掠夺(raven)和乌鸦(crow)的区别
...中有几种罕见的鸟类，其中最常见的是鸽子和乌鸦。你们中的许多人经常发现很难区分乌鸦和乌鸦。这两个物种看起来确实有些相似。然而，两者之间有一些不同之处。掠夺(raven) vs. 乌鸦(crow)乌鸦和乌鸦的区别在于乌鸦个头较小...
0 篇文章
