家庭俚语

非正式术语“家庭俚语”是指仅由家庭成员创造、使用和理解的单词和短语(新词)。也称为餐桌行话、家庭用语和家庭俚语。...

非正式术语“家庭俚语”是指仅由家庭成员创造、使用和理解的单词和短语(新词)。也称为餐桌行话、家庭用语和家庭俚语。

Family slang

温彻斯特大学英语项目的受托人比尔·卢卡斯(Bill Lucas)说:“这些词中有很多是受事物的声音或外观的启发,或者是受对所描述事物的情感反应的驱使。”

例子

托尼·索恩(Tony Thorne)[这方面的例子]这类词汇[例如,家庭俚语或餐桌行话]。包括没有标准名称的物品,如Blenkinsop(一个听起来滑稽但真实的英国姓氏),它是一个小标签,滑动在自密封塑料袋的顶部用于制冷,或用于描述“零碎”的行李箱元件,“个人财产”一词已进入更广泛的传播,如直升机和维可牢尼龙搭扣用于骚扰父母或邻居,嚎叫用于婴儿,以及chap esse用于女性,这些词可能起源于家庭用法。

D.T.马克斯:如果没有一个词来形容一件事,那就是萨莉·华莱士发明的:“greebles”指的是一点点棉绒,尤其是脚带到床上的那些“twanger”是一个你不知道或记不住名字的词。

迈克尔·弗雷恩:我父亲最喜欢的一句话,我从来没有在别人的嘴里听到过:Hotchamacha!我想这是作为魔术师的召唤开始的,就像abracadabra一样。不过,我父亲用它来制造一种幽默的神秘感(“爸爸,我是不是要为我的生日准备一套化学用品?”“Hotchamacha!”),或者对某人(通常是我)说的话泼冷水(“快点——快点——七个9!”“嗯……八十二?”“Hotchamacha!”),或者紧急警告你不要做什么危险的事。

保拉·波丘斯:我今年64岁,从我记事起,我们就把楼梯下的区域(爬行空间)称为卡布夫。

埃莉诺·哈丁:语言学家发布了一份新的“国内”俚语列表,他们说这些俚语现在在英国家庭中很常见。与其他一些俚语不同的是,这些词被各代人使用,并且经常被用作与其他家庭成员联系的方式。根据这项研究,人们现在更可能在喜欢一杯茶的时候要斯波什、查普利或布利什。在57个新单词中,有blabber、zapper、melly和dawicki,它们都是电视遥控的意思。这些新词本周发表在《当代俚语词典》(Dictionary of当代俚语[2014])上,该词典考察了当今社会不断变化的语言。。。家庭中使用的其他家庭俚语包括grooglums(洗碗后留在水槽里的食物碎片)和slabby gangaroot(瓶口周围留下的干番茄酱)。祖父母的个人财产现在被称为“衣裤”,而内裤则被称为“垃圾”。在不太礼貌的家庭里,有一个新词用来形容搔屁股的行为——frarping。

Granville Hall:毫无疑问,家庭俚语确实以某种方式修改和创造了新颖的语言形式,这些形式往往成为非传统用法的“家常”术语。甚至可能是真的,家庭中最微不足道的成员,婴儿,在引入新形式方面可能具有最大的影响力。

保罗·迪克森:通常情况下,家庭用语可以追溯到孩子或祖父母,有时会代代相传。他们很少逃离一个家庭或一小群家庭的管辖范围,因此他们很少被记录下来,必须在交谈中聚集在一起。

  • 发表于 2021-10-07 18:45
  • 阅读 ( 120 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

俚语(slang)和口语的(colloquial)的区别

俚语与口语 人们似乎认为俚语和口语指的是同一事物,因此人们对找出俚语和口语之间的区别有着浓厚的兴趣。如果我们分开来看,口语是形容词,俚语是名词。它也用作动词。另外,口语起源于18世纪中叶。它在18世纪中期...

  • 发布于 2020-10-18 08:15
  • 阅读 ( 277 )

习语(idiom)和俚语(slang)的区别

成语与俚语 习语和俚语是两个经常被混淆的术语,当习语和俚语有明显的区别时,它们是指同一事物的词。实际上,习语和俚语是两个不同的术语,要有不同的理解。如果你看一看成语和俚语这两个词,你会发现在英语中俚...

  • 发布于 2020-10-23 23:06
  • 阅读 ( 625 )

你还需要知道30个网络俚语和首字母缩略词

... 它的意思是:无论你是和你的配偶,伴侣,家庭成员,还是新的爱人发短信,这个缩写词都是一个简短而甜蜜的表达“我爱你”的方式 ...

  • 发布于 2021-03-14 09:26
  • 阅读 ( 301 )

这是你的下一个果酱:海滩俚语,deradoorian,和更多

...很想听听她的歌。”绿色&绿色;“黄金”是一首关于家庭,关于遗产,关于在世界和你周围的人中寻找和发现你自己的歌。这就像一个小型化的音乐起源故事,当我听它的时候,我觉得我遇到了一个新的人-一个体贴而有趣的...

  • 发布于 2021-05-01 01:26
  • 阅读 ( 136 )

ludacris推出了一款俚语友好的拼字游戏应用程序,目的是“让我们走到一起”

...,这个应用程序基本上是和朋友说的话,但接受了口语。俚语N'Friendz的工作原理和前面提到的应用程序一样——你可以选择与Facebook的朋友或陌生人配对,也可以与自己进行一轮练习。 卢达克里斯的真名是克里斯托弗·布里奇斯...

  • 发布于 2021-05-09 14:52
  • 阅读 ( 144 )

用这本在线词典探索500多年的英语俚语

英语中有足够的俚语组成一门全新的语言。如果你需要为英语作业做一些研究,或者你只是对语言学感兴趣,这本在线词典是你最好的选择。格林的俚语词典是一本获奖的书,被广泛认为是最好的英语俚语参考(城市词典)。这...

  • 发布于 2021-05-16 18:18
  • 阅读 ( 162 )

行话(jargon)和俚语(slang)的区别

主要区别-行话和俚语 行话和俚语都是两种特殊的语言变体。行话和俚语的主要区别在于,行话是用于特定活动、职业、团体或事件的术语,而俚语是指在说话人的方言或语言中不被视为标准的非正式词语和表达方式。 ...

  • 发布于 2021-06-27 08:13
  • 阅读 ( 728 )

方言(dialect)和俚语(slang)的区别

方言的主要区别(main difference dialect) vs. 俚语(slang) 方言和俚语是语言中的两个重要术语。方言是指在某一地理区域或某一特定人群所说的各种语言。俚语是一种非正式的非标准言语变体,由新造的、变化迅速的词和短语...

  • 发布于 2021-06-28 02:37
  • 阅读 ( 279 )

什么是行话、俚语和口语的目的(the purpose of jargon slang and colloquialisms)

行话、俚语和口语 行话是一种在特定语境中使用的语言,在特定语境之外可能无法理解。这种背景通常是一种职业——通常是一种职业、行业或学术领域。行话是技术术语。例如,警察行话中的“代码11”意味着警察在...

  • 发布于 2021-06-28 07:36
  • 阅读 ( 429 )

俚语(slang)和口语(colloquial language)的区别

俚语与口语的主要区别在于俚语是指语言的非正式用法,尤其是青少年等特定人群对语言的非正式使用,而口语则是指由普通人所使用的某些词语或表达形式组成的语言的非正式使用。 这两个术语指的是一种语言在言语中的不...

  • 发布于 2021-06-30 18:38
  • 阅读 ( 466 )
v2104
v2104

0 篇文章

相关推荐