反向构造的定义和示例

在语言学中,反向构词是通过从另一个词中去掉实际或假定的词缀而形成一个新词(新词)的过程。简单地说,反向结构是从较长单词(编辑器)创建的缩短单词(如编辑)。动词:back形式(它本身就是back形式)。也叫反向推导。...

在语言学中,反向构词是通过从另一个词中去掉实际或假定的词缀而形成一个新词(新词)的过程。简单地说,反向结构是从较长单词(编辑器)创建的缩短单词(如编辑)。动词:back形式(它本身就是back形式)。也叫反向推导。

burglar lurking at home window

“回溯”一词由苏格兰词典编纂者詹姆斯·默里(James Murray)首创,他是1879年至1915年《牛津英语词典》的主编。

正如Huddleston和Pullum所指出的,“在形式本身中没有任何东西能够使人区分词缀和后向结构:这是单词的历史形成问题,而不是它们的结构问题”(a Student's Introduction to English Grammar,2005)。

发音:BAK代表五月顺

实例和意见

  • 单数名词pea来自较古老的英语复数peas
  • 这个动词来源于较古老的英语名词夜贼
  • 动词diagnose来自较旧的英语名词diagnosis

“他说话的声音里带着某种特定的东西,我可以看出,如果不是真的不满的话,他一点也不不满,所以我巧妙地改变了话题。”(P.G.沃德豪斯,《Wooster家族法典》,1938年)

“我大概四十分钟前还在这里,有点幽闭恐怖地呆在电影世界的间隙中,在电影世界里,莉拉甩了留着小胡子的家伙,而在电影世界里,明显的是小胡子越来越晚了。”(丹尼尔·汉德勒,副词,Ecco,2006)

“从早期剥离内部被称为反向生成,这一过程给了我们诸如peeve(来自peevish)、surveil(来自监视)和Enguse(来自热情)这样的词。长期以来,语言学传统是删除一些看起来像前缀和后缀的词,以产生一开始就不存在的‘根’。”(本·齐默,《乔特》,《纽约时报》,2010年1月3日)

后缀剪切

“艾伦·普林斯研究了一个女孩,她发现“吃”和“猫”实际上是“吃+-s”和“猫+-s”,对此她非常高兴。她用她的新后缀snipper派生出mik(混音)、upstair、downstair、clo(衣服)、len(镜头)、brefek(来自brefeks,她早餐的词)、trappy(秋千)另一个孩子无意中听到他妈妈说他们家里有酒,问“boo”是什么。一个七岁的孩子在谈到一场体育比赛时说,“我不在乎他们会对谁唱诗”,就像红袜队对洋基队一样。(史蒂文·平克,《词语与规则:语言的成分》,哈珀柯林斯,1999)

“在许多反向形成的情况下,一个假定的词缀会被移除,而事实上它并不是真正的词缀,如下面的单词中,-or,-ar和-er不是代理后缀,而是词根的一部分:orator--er>orate,lecher+-er>lech,peddler+-er>peddle,扶梯+-er>升级,editor+-er>edit,sw+-er&gt雕塑家英德,雕塑家+-er>雕塑家,霍克+-er>霍克。这些错误被称为回溯形式。请注意,其中一些错误是口语化的或边缘化的,而另一些则被完全接受。”(劳雷尔J.布林顿,《现代英语的结构:语言导论》,约翰·本贾明斯,2000)

中古英语中的倒装句

“[T]在中早期英语时期,屈折词尾的弱化,使许多名词的动词派生成为可能,反之亦然,对后向结构的兴起和发展也是至关重要的。”(Esko V.Pennanen,《对英语后向结构研究的贡献》,1966年)

当代英语中的倒装句

“背景信息继续对语言做出一些贡献。电视台采用了修订/修订的模式,捐赠台采用了关联/关系的模式。保姆和舞台经理采用了保姆和舞台管理的模式,原因很明显。更为遥远的是来自雷射的令人惊讶的激光。”(后者是“受激辐射的光波放大”的首字母缩略词),记录于1966年。”(W.F.博尔顿,《活的语言:英语的历史和结构》,兰登书屋,1982年)

填补空白

“反形式更可能以非常根深蒂固的模式出现,它们具有填补明显空白的效果。这个过程给了我们一些常见的动词,如折磨(来自折磨)、热情(来自热情)、懒散(来自懒惰)、联络(来自联络)、侵略(来自侵略)、电视(来自电视)、管家(来自管家)、果冻(来自果冻)以及更多。”(凯特·布里奇,《Gob的礼物:英语语言历史点滴》,澳大利亚哈珀柯林斯出版社,2011年)

用法

“[B]如果ack结构仅仅是现有动词的不必要变体,那么它是令人反感的:

back-formed verb - ordinary verb *administrate - administer *cohabitate - cohabit *delimitate - delimit *interpretate - interpret *orientate - orient *registrate - register *remediate - remedy *revolute - revolt *solicitate-solicit

许多后台团队从未获得真正的合法性(例如,*elocute,*enthuse),一些在其存在之初就夭折了(例如,*ebullit,*evolute),还有一些团队的活力值得怀疑(例如,侵略性、吸引性、热情、伊万斯切、弗里沃)。

“尽管如此,仍有许多例子值得尊敬地保存下来。”(布莱恩·加纳,《加纳的现代美国用法》,第三版,牛津大学出版社,2009年)

  • 发表于 2021-10-08 00:21
  • 阅读 ( 140 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

入门时应学习的10个核心java概念

... 构造函数是类中的一种特殊方法,在创建对象时调用它。在构造过程中通过传入的参数调用它。然后使用这些参数将对象初始化为正确的状态。在下面的示例中,Circle类提...

  • 发布于 2021-03-13 05:33
  • 阅读 ( 247 )

班(class)和结构(structure)的区别

...在包内和子类中都是可见的。 此外,类还包含一个称为构造函数的特殊函数。它有助于创建新对象。此外,它与class同名,没有返回类型。它可以是默认构造函数或参数化构造函数。 下面是一个示例类。 班级员工{ 公共int id; ...

  • 发布于 2021-07-01 04:30
  • 阅读 ( 303 )

违约(default)和参数化构造函数(parameterized constructor)的区别

默认构造函数是一种在程序员没有在程序中定义任何构造函数时自动调用的构造函数。相反,参数化构造函数是程序员通过传递参数给类中的实例变量初始值而定义的一种构造函数。这就是默认构造函数和参数化构造函数的主要...

  • 发布于 2021-07-01 05:25
  • 阅读 ( 681 )

复制构造函数(copy constructor)和赋值运算符(assignment operator)的区别

复制构造函数和赋值运算符的主要区别在于,复制构造函数是一种有助于创建已存在对象的副本而不影响原始对象值的构造函数,而赋值运算符是一种有助于将新值赋给程序中变量的运算符。 构造函数是一种特殊的方法,在创...

  • 发布于 2021-07-01 05:44
  • 阅读 ( 540 )

实例变量(instance variable)和局部变量(local variable)的区别

...是在类中但在方法外声明的变量,而局部变量是在方法或构造函数内声明的变量。 面向对象编程(OOP)是软件开发中使用的一种主要编程范式。它允许程序员使用对象来模拟真实世界的场景。因此,使用OOP构建企业级应用程序...

  • 发布于 2021-07-01 22:24
  • 阅读 ( 1132 )

合成(synthesis)和逆合成(retrosynthesis)的区别

...盖的关键领域 1.什么是合成-定义、过程、意义2。什么是反向合成-定义,过程,意义3。合成和反合成之间有什么相似之处——共同特征概述4。合成和反合成的区别是什么?关键区别的比较 关键术语 化学反应,有机化合物,逆...

  • 发布于 2021-07-02 07:26
  • 阅读 ( 260 )

正断层(normal fault)和逆断层(reverse fault)的区别

正常故障与反向故障的主要区别在于,正常故障描述了故障一侧相对于另一侧的向下运动,而反向故障指故障一侧相对于另一侧的向上移动。 在地质学中,断层是指由于岩体运动而产生的平面裂缝或不连续面。板块构造...

  • 发布于 2021-07-02 14:16
  • 阅读 ( 534 )

逆断层(reverse fault)和逆冲断层(thrust fault)的区别

...正断层、逆断层和逆冲断层。 覆盖的关键领域 1.什么是反向断层-定义、特征、形成2。什么是逆冲断层-定义、特征、形成3。逆断层和逆断层的区别是什么?主要区别比较 关键术语 Fault, Reverse Fault, Thrust Fault 什么是逆断层(reverse ...

  • 发布于 2021-07-02 14:23
  • 阅读 ( 764 )

接口(interface)和班(class)的区别

...,该类名包含由花括号包围的类的主体。每个类都有一个构造函数,该构造函数与类同名,并在实例化类时自动调用。 C中的类示例# 接口 接口只包含成员的签名:方法、属性、事件或索引器。它不包含这些成员的定义。由派...

  • 发布于 2021-07-08 17:56
  • 阅读 ( 258 )

建造师(constructor)和方法(method)的区别

...言的开发者是jamesgosling。建造师(c***tructor) vs. 方法(method)构造函数和方法的区别在于,构造函数用于系统隐式调用,而方法用于在程序代码期间调用。此外,还声明构造函数必须与类的名称相同,相反,方法的名称不能与类的名...

  • 发布于 2021-07-11 04:32
  • 阅读 ( 208 )
noozk153953
noozk153953

0 篇文章

相关推荐