胡言乱语

胡言乱语是无法理解的、无意义的或无意义的语言。类似地,胡言乱语可能指的是不必要的晦涩或自命不凡的讲话或写作。从这个意义上说,这个术语类似于gobbledygook。...

胡言乱语是无法理解的、无意义的或无意义的语言。类似地,胡言乱语可能指的是不必要的晦涩或自命不凡的讲话或写作。从这个意义上说,这个术语类似于gobbledygook。

Charlie Chaplin in The Great Dictator

胡言乱语经常以一种好玩的或创造性的方式使用,比如当父母对婴儿说话时,或者当孩子尝试没有意义的声音组合时。这个词本身有时被用作蔑视“外国”或未知语言或某个特定个人的语言(如“他在胡言乱语”)。

文法是一种特殊类型的胡言乱语,最初由中世纪的小丑和游吟诗人使用。根据马可·弗拉斯卡里(Marco Frascari)的说法,语法“由几个真实的单词组成,中间点缀着模仿发音的无意义音节,以使听众相信它是一种真正的已知语言。”

例子

  • “Gliddy glup gloopyNibby nabby noopyLa la la la lo lo.Sabba sibby sabbaNooby abba nabbaLee lee lo.Tooby ooby wallaNooby abba Nabba清晨歌唱歌曲。”(高尔特·麦克德莫特、詹姆斯·拉多和杰罗梅拉尼合奏的《早安星光》,头发,1967年)
  • Thrippsy pillivinx,Inky tinky pobblebockle abblesquabs?-弗洛斯基!比布尔·特里布尔·弗洛斯基!-Okul Scratchabibble Bongibo,viddle squibble tog-a-tog,Ferrymoyasity amsky flamsky ramsky damsky crocklefether squiggs.Flinkywisty Pommslushypp(爱德华·李尔,写给伊芙琳·巴林的信,1862年)
  • “上帝啊,我会成为一个多么好的丈夫!是的,我应该结婚!有太多事情要做了!比如深夜潜入琼斯先生的家,在他的高尔夫球杆上放1920本挪威书……当送牛奶的人来时,在瓶瓶中给他留张纸条,企鹅粉,我想要企鹅粉。”(格雷戈里·科尔索,《婚姻》,1958年)
  • 艾比·米尔斯中尉:砍倒一棵圣诞树?伊卡博德起重机:完全是一个荒谬的概念。用名义上的木材展示来庆祝圣诞节。艾比·米尔斯:哇。埃比尼泽,我也对你撒谎。伊卡博德·克雷恩:那都是胡言乱语。艾比·米尔斯:史克鲁奇。狄更斯式的人物。脾气暴躁的人。(《傀儡》,《沉睡谷》,2013年)
  • “寒风依然穿过山楂树:苏姆,门,哈,不,诺尼说。海豚我的孩子,我的孩子,塞萨!让他小跑过去。”(埃德加在威廉·莎士比亚的《李尔王》第三幕第四幕)
  • “我鼓励老师们用自己的声音说话。不要使用标准编写者的胡言乱语。”(乔纳森·科佐尔在接受安娜·蒙多的采访时,“教学重于测试的倡导者”,《波士顿环球报》,2007年10月21日)

胡言乱语的词源

- “胡言乱语”一词的确切起源不得而知,但有一种解释认为它起源于11世纪一位名叫盖伯的阿拉伯人,他使用了一种叫做炼金术的神奇化学。为了避免与教会官员发生纠纷,他发明了一些奇怪的术语,使其他人无法理解他在做什么。他的神秘语言(格贝里什语)可能产生了“胡言乱语”这个词。”

(Laraine Flemming,《字数统计》,第二版,Cengage,2015年)

“词源学家们在1500年代中期首次出现在语言中时,就一直在研究单词[杂音的起源]。有一组单词“叽叽喳喳”、“叽叽喳喳”、“叽叽喳喳”、“嘎嘎”和“嘎嘎”(如《赠送礼物》)。-这可能与试图模仿不可理解的话语有关,但它们是如何出现的以及以何种顺序出现的,尚不清楚。”

(迈克尔·奎宁,《全球词汇》,2015年10月3日)

查理·卓别林在《大独裁者》中的胡言乱语

-“[查理]卓别林扮演亨克尔[在电影《大独裁者》中]这是一场巡回演出,是他最伟大的表演之一,当然也是他在有声电影中最伟大的表演。*他能够绕过对话中所暗示的任意和有限的“意义”,通过尖叫他的歌舞杂耍德语对白,完全胡言乱语——结果是没有明确意义的声音……这是最好的武器,可以用来表达将新闻影片中希特勒令人不安和不安的讲话加以美化。”

(Kyp Harness,《查理·卓别林的艺术》,麦克法兰,2008)-“胡言乱语抓住了措辞产生的基本静态…[I]我认为,胡言乱语是一种关于声音与言语、意义与无意义之间关系的教育;它提醒我们,在模仿、诗歌、浪漫或讲故事的行为中,以及通过无序语义的简单乐趣,我们学习发音的主要语音噪音,我们可以从中再次汲取。”在这里,我想考虑一下查理·卓别林在电影《大独裁者》中使用的胡言乱语。卓别林于1940年作为对希特勒和德国纳粹政权崛起的批判模仿而制作,他将声音作为主要工具,展示独裁者意识形态观点的残酷荒谬。这一点立即出现在开场场景中,独裁者(以及卓别林,因为这是他的第一部有声电影)所说的第一句台词挥舞着令人难忘的滔滔不绝的胡言乱语:

Democrazie schtunk! Liberty schtunk! Freisprechen schtunk!

卓别林在整部电影中的无稽之谈突出了语言作为一种易受变异、挪用和诗意变形影响的材料的重要性,同样也传达了强有力的意义。卓别林的这些口述动作揭示了胡言乱语在多大程度上可以为演讲的主旨提供批评的力量。”

(布兰登·拉贝尔,《口中词汇:声音和口头想象的诗学和政治学》,布卢姆斯伯里,2014年)

弗兰克·麦考特论胡言乱语和语法

“如果你对某人说,约翰去商店,他们会认为这是胡言乱语。“胡言乱语是什么?”毫无意义的语言。“我突然有了一个想法,一瞬间。”。心理学是研究人们行为方式的学科。语法是对语言行为方式的研究……”我推动了它。如果有人行为疯狂,心理学家会对他们进行研究,以找出问题所在。如果有人说话方式滑稽,而你却听不懂,那么你就在思考语法。比如,约翰·斯托去了……“现在别阻止我。我说,约翰去了商店。这有意义吗?当然不是。所以你看,你必须把单词按正确的顺序排列。正确的秩序意味着意义,如果你没有意义,你就在胡言乱语,穿着白大褂的人会来把你带走。他们把你关在贝尔维尤的胡言乱语部门。这就是语法。”

(弗兰克·麦考特,《教师:回忆录》,斯克里布纳出版社,2005年)

胡言乱语较轻的一面

荷马·辛普森:听那个人说,玛吉。他付巴特的薪水。

玛姬·辛普森:不,他没有。

荷马·辛普森:你为什么不支持我的胡言乱语?如果你愚蠢的话我会这么做。(《辛普森一家》,2010年)窗外的小鸟吃得多饱

  • 发表于 2021-10-08 20:59
  • 阅读 ( 220 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

愚蠢的极客把戏:用这些工具说服你的朋友你是好莱坞式的黑客

...这里有四个搞笑的工具来实现这一点,提供所有的屏幕上胡言乱语和兴奋的电影和电视节目你期待。 不再有秘密:运动鞋的解密效果(macos,linux) 让我们从1992年的《运动鞋》开始吧,这是一部罗伯特·雷德福德(Robert Redford...

  • 发布于 2021-04-07 06:42
  • 阅读 ( 194 )

verge移动播客,美国东部时间下午4:30/格林威治时间晚上9:30直播!

...多分钟的时间,对彼此和我们每周回顾的产品进行咆哮、胡言乱语和伤害性的侮辱。

  • 发布于 2021-04-21 07:02
  • 阅读 ( 158 )

没有人的天空期待你去做宇宙的重担

...的无限组合。你自己去吧。充其量,你会在一页又一页的胡言乱语中发现一些英语单词。因为没有策展,指导和工艺,胡言乱语成为默认。目标是规模,而不是风格。
 图书馆里有每本书,但你永远找不到你想要的
 如果这...

  • 发布于 2021-05-07 00:47
  • 阅读 ( 129 )

如何创建不可能键入的安全密码

...的歌曲中的一句歌词,84个字符的密码,要比84个字符的胡言乱语容易得多。一个强大的密码短语应该是难以置信的难以暴力,是一个更好的解决方案,而不是简单地试图用一些愚蠢的方式“屏蔽”一个短密码:“P@$$w0rd123”,而...

  • 发布于 2021-05-15 03:53
  • 阅读 ( 154 )

bob ross ipsum生成带有快乐小段落的虚拟文本

...要生成一些占位符文本吗?当然,你可以用标准的拉丁语胡言乱语,但一个更令人安慰和娱乐的替代品是这个发电机使用从画家鲍勃罗斯引用。罗斯是如此的禅宗画他的快乐的小云和树的朋友,并照顾他的宠物松鼠。你可以在你...

  • 发布于 2021-05-18 04:08
  • 阅读 ( 109 )

索尼糟糕的足球/足球ps4控制器不知何故没有来到英国

...区 右把手上写着“PlayStation FC” 它有一些未指明的战术胡言乱语,包括左边的PlayStation符号 索尼将于9月29日在欧洲发布这款非常愚蠢的控制器,“正好赶上在PS4上庆祝另一个史诗般的足球赛季的开始”,这在国际足联第18届会...

  • 发布于 2021-05-29 10:04
  • 阅读 ( 102 )

让谷歌自动完成修复你的拼写

...一个唯一的搜索。解决方案是什么?在一个词后键入一堆胡言乱语。谷歌将不会有一个相关的,通常拼写错误的搜索,你会得到正确的拼写马上。对于那些信任浏览器自己的拼写检查器的人来说,这可能不是必需的。对于那些需...

  • 发布于 2021-07-27 03:14
  • 阅读 ( 85 )

心理语言提供精神病药物的支持和建议

...你认识的人对精神病处方有疑问,那就去看看吧。神经病胡言乱语[通过****]

  • 发布于 2021-07-27 08:01
  • 阅读 ( 92 )

找出是不是exelibrary的恶意软件

...正在运行的应用程序,而TaskManager中充满了让你读起来像胡言乱语的进程,那么exeLibrary是一个不错的选择。图书馆[经加克斯]

  • 发布于 2021-07-30 16:30
  • 阅读 ( 58 )

使用排除词典来掌握拼写错误

当拼写错误导致像“procedurw”这样的胡言乱语时,就已经够糟糕的了,但是像“manager”和“manger”这样靠得很近、技术上正确的单词很容易被拼写检查漏掉。如果您发现自己经常出现这种情景输入错误,那么Productivity Portfolio博...

  • 发布于 2021-07-31 08:33
  • 阅读 ( 66 )
ambulanceshe69
ambulanceshe69

0 篇文章

相关推荐