在生成语法中，嵌入是一个从句被包含（嵌入）到另一个从句中的过程。这也称为嵌套。更广泛地说，嵌入是指将任何语言单位作为同一一般类型的另一个单位的一部分包含在内。英语语法中另一种主要的嵌入形式是从属关系。

实例和意见

独立的子句称为根、矩阵或主子句。然而，在某些句子中，可以有多个从句。下列句子各包含两个从句：

• 旺达说莉迪亚在唱歌。

在这句话中，你有一个词根从句：[旺达说莉迪亚唱]，其中嵌入了第二个从句[莉迪亚唱]。

• 亚瑟要阿曼达投票。

在这个句子中，主语为Amanda，谓语为[to vote]的子句[Amanda to vote]嵌入在主子句中​[亚瑟要阿曼达投票]。

子句中的两个子句示例都是嵌入子句。

以下示例说明了三种类型的嵌入子句。请注意，嵌入的子句是粗体的，每个矩阵子句也是一个主子句。您还将看到嵌入的子句以某种方式进行了标记。例如，由最初的who、that或when：

• 来的那个男孩是他的表弟
• 我告诉他我要去
• 副词从句：铃响时他离开了

好的嵌入与坏的嵌入

作者或演讲者扩展句子的一种方法是使用嵌入。当两个子句共享一个共同的类别时，一个可以嵌入另一个。例如：

• 诺曼带来了糕点。我姐姐忘了。

变成

• 诺曼带来了我姐姐忘了的糕点。

到目前为止，一切顺利。正当当人们过火时，问题往往会出现。添加包含大量可选类别的广泛嵌入可能会使您的句子陷入困境：

• 诺曼带来了菲尔宾太太昨天为她的叔叔莫蒂默烤的糕点，结果，莫蒂默对核桃过敏，所以我妹妹打算把它从手上拿下来，但她忘了把它捡起来拿来。

一个好的作家可能会用两个或更多的句子来表达这些命题，而不是把所有的东西都塞进一个句子：

• Philbin太太昨天为她的叔叔Mortimer烤了糕点，但结果证明他对核桃过敏。我姐姐本来打算把它从手上拿下来，但她忘了拿，所以诺曼把它带来了。

当然，一些非常著名的作家将这种“句子过载”作为一种文学结构，这是他们个人写作风格的内在特征。威廉·福克纳创造了一项世界纪录，一句话总共包含1288个单词和这么多的从句，可能要花一整天的时间来计算。其他著名的过度写作大师包括F.斯科特·菲茨杰拉德、弗吉尼亚·伍尔夫、塞缪尔·贝克特和加布里埃尔·加西亚·马尔克斯。以下是约翰·厄普代克的《兔子赛跑》中的一个很好的例子：

"But then they were married (she felt awful about being pregnant before but Harry had been talking about marriage for a while and anyway laughed when she told him in early February about missing her period and said Great she was terribly frightened and he said Great and lifted her put his arms around under her bottom and lifted her like you would a child he could be so wonderful when you didn’t expect it in a way it seemed important that you didn’t expect it there was so much nice in him she couldn’t explain to anybody she had been so frightened about being pregnant and he made her be proud) they were married after her missing her second period in March and she was still little clumsy dark-complected Janice Springer and her husband was a conceited lunk who wasn’t good for anything in the world Daddy said and the feeling of being alone would melt a little with a little drink."

​来源

• 安德鲁·卡尼：《句法：生成性介绍》，威利，2002年
• 沃德豪，罗纳德。《理解英语语法：语言学方法》，威利，2003年
• 杨，理查德E。；贝克尔，阿尔顿L。；修辞：发现与改变〉，哈考特，1970年
• 厄普代克，约翰。“兔子，快跑。”阿尔弗雷德·A·克诺夫，1960年