什么是法庭记录?(court transcripts?)

法庭笔录是书面或记录的法庭诉讼记录。法庭笔录通常由法庭记者创建,是指在特定审判期间发生的每一个法庭程序的逐字记录,包括法庭程序、证人证词、律师辩论和问题以及判决。特定审判的法庭笔录通常通过任何相关方的请求公开提供。...
Stenographers are responsible for creating court transcripts.

法庭笔录是书面或记录的法庭诉讼记录。法庭笔录通常由法庭记者创建,是指在特定审判期间发生的每一个法庭程序的逐字记录,包括法庭程序、证人证词、律师辩论和问题以及判决。特定审判的法庭笔录通常通过任何相关方的请求公开提供。

Judges have the right to restrict access to court records.

在磁带和数字录音设备出现之前,法庭笔录是手写或打字的。法庭记者,也被称为速记员或抄写员,必须使用一种独特的、通常是个性化的速记形式来尽可能快地记录单词。由于法庭笔录是法庭程序的精确复制品,因此速度和准确性是法庭记者所需的关键技能。

Most courthouses will have the transcripts of cases tried there.

今天,一些法庭记者使用一种叫做速记打字的专用机器,这种机器有着不同寻常的按键。速记键盘不是每个字母有一个键,而是有与语音相关的键;当按键的“和弦”按在一起时,它会在一个乐章中拼写出一个音节或单词,而不仅仅是一个字母。速记打字允许熟练的用户每分钟输入100多个单词,远远快于普通键盘。

许多法院现在也允许使用数字录音机制作法庭记录。只要功能正常,录音设备就能准确地捕捉到法庭开庭期间发生的事情,而不必担心速度或准确性。然而,即使使用数字录音机,法庭记者也必须经常证明和公证录音准确无误。

公众通常可以要求法庭记录,但在某些情况下可能无法获得。法官有权限制查阅法庭记录,理由是隐私权符合案件的最佳利益。可能受到限制的记录包括家庭法庭诉讼,如监护权听证会、涉及未成年人的审判以及要求披露商业秘密的诉讼。

要索取法庭记录,请找到案件编号和所涉及的主要律师姓名。许多法院都有现场审理的所有案件的可用记录,因此,如果审判是在当地进行的,可以亲自提出请求。由于许多法院和司法系统现在都在运营网站,因此也可以通过在线请求获取记录。此外,几个公共记录数据库可以提供所需的记录,费用很低。

  • 发表于 2021-12-19 09:39
  • 阅读 ( 92 )
  • 分类:法律

你可能感兴趣的文章

什么是法庭报告软件?(court reporting software?)

法庭报告软件是与速记员一起使用的软件,或与法庭报告员可能承担的其他职责一起使用的软件。有时,该软件旨在帮助将速记记录的笔记翻译成其他不熟悉符号和字母的...

  • 发布于 2021-12-13 11:54
  • 阅读 ( 105 )

如何我有审判记录吗?(i get a trial transcript?)

获得审判记录可能是一个困难而漫长的过程,需要掌握适当的信息,并且可能需要提...

  • 发布于 2021-12-19 08:50
  • 阅读 ( 123 )

什么是公开法庭?(an open court?)

公开法庭是向公众开放的法庭。任何人都可以出庭,只要他或她这样做不会造成干扰...

  • 发布于 2021-12-19 18:46
  • 阅读 ( 113 )

什么是市法院?(municipal court?)

市法院是一家美国法院,其管辖权仅限于特定的市、县、社区或城市。这些法院只能...

  • 发布于 2021-12-20 11:11
  • 阅读 ( 186 )

什么是法庭记者?(a court reporter?)

法庭报告员在需要逐字逐句叙述所说的话的情况下制作书面记录。其中许多情况涉及...

  • 发布于 2021-12-22 05:12
  • 阅读 ( 226 )

什么是转录符号?(transcription symbols?)

转录符号是文本标记,用于提供有关会议记录或记录材料的书面记录的附加信息。世...

  • 发布于 2021-12-23 09:37
  • 阅读 ( 195 )

如何我会成为法庭记者吗?(i become a court reporter?)

... 法庭记者撰写法律诉讼、讲座、对话以及任何其他需要文件记录的口头陈述的逐字记录。要成为一名法庭记者,你必须具备敏锐的倾听技巧,以及快速思考和行动的能力,...

  • 发布于 2022-02-12 06:28
  • 阅读 ( 122 )

什么是法庭报告?(court reporting?)

法庭报道是一种职业,在法律环境中,一个人将录音或口头讲话转录成书面文字。法...

  • 发布于 2022-02-12 10:14
  • 阅读 ( 98 )

什么是一个法庭翻译?(a court translator?)

法庭译员是为法庭提供翻译服务的人。法院翻译通常可以在大城市找到工作,那里的...

  • 发布于 2022-02-13 13:36
  • 阅读 ( 149 )

一名法庭记者(a court reporter)和速记员?(stenographer?)的区别

... 法庭记者和速记员这两个词经常被交替使用,尽管两者之间实际上有一些区别。一般来说,这两种职业都提供逐字转录服务,将口语对话转化为书面法律文件。与速记员不...

  • 发布于 2022-02-14 15:39
  • 阅读 ( 187 )