什么是缓刑报告？(a probation report?)

缓刑报告是一份提供有关缓刑或受审人员信息的文件。根据当地法规，可能会使用几种不同类型的试用报告。缓刑报告通常由缓刑官填写，但有些版本的报告由缓刑人员自行报告。...

Probation reports might cover what expectations offenders must meet during their probation.

缓刑报告是一份提供有关缓刑或受审人员信息的文件。根据当地法规，可能会使用几种不同类型的试用报告。缓刑报告通常由缓刑官填写，但有些版本的报告由缓刑人员自行报告。

如果某人正在候审或已被定罪但尚未判刑，缓刑官可能需要填写所谓的刑前缓刑报告。该文件详细介绍了被告的犯罪或犯罪记录，以及缓刑官与被告会面的总结和记录。如果缓刑官通过面谈和调查发现有犯罪的可减轻情节，他或她可以将这些信息包括在内，供法官在作出判决前审查。例如，如果缓刑官认为醉酒驾驶时发生的车祸被定罪的人可以从酒精康复中获益，而不是监狱，他或她可以在缓刑报告中建议这一点。这些报告可能详细说明被定罪人为解决其问题和弥补罪行或错误而采取的任何步骤，但也可能包含表明被定罪人似乎没有悔恨迹象或对治疗或赔偿不感兴趣的信息。

A probation report may include a relapse of alcohol abuse.

如果某人被判缓刑，则使用另一种类型的缓刑报告。这可能发生在服刑或代替服刑之后。在这种情况下，缓刑报告用于跟踪被定罪人的下落、当前活动以及遵守其他判刑条件的情况。一些法院将允许被定罪的人填写他们自己的缓刑报告，这被称为自我报告。其他人可能会要求此人定期与缓刑官会面，报告其状况。

Probation reports may include evaluations conducted by professional therapists.

在任何一种情况下，缓刑官都可以采取某些调查步骤来核实缓刑报告中提供的信息。这可能包括联系雇主或房东，在该人工作期间探视他或她，以及监督其他判刑条件。如果一个人在缓刑期间必须参加药物滥用会议或佩戴酒精监测装置，缓刑官将核实缓刑报告是否符合这些条件，或记录任何拒绝遵守这些条件的情况。

People who are convicted of driving under the influence (DUI) are typically put on probation and required to attend classes on alcohol abuse.

如果一个人违反了他或她的任何刑期，无论是意外还是故意，缓刑报告可能非常重要。如果一个被定罪的人再次酗酒或吸毒，缓刑报告的历史可以帮助法官清楚地了解情况。如果此人定期参加康复会议，并且有明确和诚实地试图改变其生活的历史，法官在某些情况下可能愿意宽大处理。另一方面，如果一个人一直对先前判决的规则和条例提出质疑，缓刑报告可能表明被告构成了一个日益严重的问题，并且没有改变非法行为的迹象，这可能会影响法官执行更严厉的惩罚。