宣誓书(an affidavit)和誓言?(an oath?)的区别

宣誓书和誓言的本质区别在于一个是陈述,另一个是承诺。关于某一特定问题的书面、宣誓的事实陈述文件称为宣誓书,而宣誓则是履行特定职责的承诺,如说实话。宣誓或确认文件中包含的事实真实是宣誓书的重要组成部分。宣誓使宣誓书在法庭上等同于法律证词。未经宣誓,宣誓书无效;然而,誓言还有许多其他用途。...
A affidavit requires an oath to be considered legally bound testimony.

宣誓书和誓言的本质区别在于一个是陈述,另一个是承诺。关于某一特定问题的书面、宣誓的事实陈述文件称为宣誓书,而宣誓则是履行特定职责的承诺,如说实话。宣誓或确认文件中包含的事实真实是宣誓书的重要组成部分。宣誓使宣誓书在法庭上等同于法律证词。未经宣誓,宣誓书无效;然而,誓言还有许多其他用途。

An oath is a promise to do something, such as telling the truth in legal proceedings.

在法庭诉讼中,宣誓书可以代替现场证词,原因有很多,例如证人搬家或病重不能出庭。它也可用于小型诉讼,如动议和听证会,作为所涉事实的陈述,可能不需要亲自出庭。当现场作证时,证人宣誓在法庭面前说出真相。由于宣誓书在一系列法律事务中被接受为证词,也被称为宣誓人的证人还需要在具有法律权威的人(如公证人或其他司法官员)面前宣誓。

When preparing an affidavit, a person typically writes down all of the relevant facts concerning the legal matter.

在准备宣誓书时,一个人通常会写下与法律事项有关的所有相关事实。然后,他或她向公证人或其他法律官员提交宣誓书,并进行宣誓。此人必须宣誓,据其所知,宣誓书中包含的信息是真实的。完成后,公证人证明证人与宣誓书一起出现,并在文件中称为陪审员的特殊部分当面宣誓。陪审团还规定了宣誓的时间和地点以及由谁执行。

宣誓书要求宣誓,以便在法庭上被视为有效的证词,或作为具有法律约束力的文件用于任何其他目的。誓言也有很多其他的用法,通常是在一个人需要承诺在上帝和见证人面前履行特定职责的情况下。例如讲真话,维护法律,尽力而为等。政府官员宣誓就职,承诺履行职责,维护国家法律。医生进行希波克拉底誓言,发誓为患者提供医疗服务,并在履行其职业职责的过程中不造成伤害。

  • 发表于 2021-12-20 12:39
  • 阅读 ( 213 )
  • 分类:法律

你可能感兴趣的文章

verizon证实了誓言即将到来,但表示aol和雅虎品牌将继续保留

...计划将所有合并后的AOL和雅虎品牌合并在一个新名称下:誓言。昨天网上有很多关于这个的趣事。但根据我收到的一封发言人的电子邮件,公司今天也在努力澄清一些事情。首先,没有宣誓邮件。雅虎体育并没有成为誓言体育。...

  • 发布于 2021-05-10 14:09
  • 阅读 ( 192 )

什么是宣誓书?(an affidavit?)

... 宣誓书是一份书面声明,附有表明内容真实的誓言或誓词。有人可能会将其与法庭案件联系起来,或者它可能是抵押贷款申请之类的重要证明文件。许多表格也是宣誓书,...

  • 发布于 2021-12-19 17:44
  • 阅读 ( 208 )

什么是宣誓书?(an affidavit certificate?)

... “宣誓书”和“证书”有不同的含义。当“宣誓证书”一词一起使用时,通常用反斜杠分隔,通常在表格上,要求对表格中已经提供的陈述进行验证,只要求填写基本信息并...

  • 发布于 2021-12-19 17:45
  • 阅读 ( 132 )

什么是品格宣誓书?(an affidavit of character?)

... 品格宣誓书是一个人宣誓的声明,证明某人品行良好。担保人可能是担保人本人,也可能是其他人。此类宣誓书用于各种各样的法律和行政目的。 ...

  • 发布于 2021-12-19 17:46
  • 阅读 ( 153 )

什么是契约的宣誓书?(an affidavit of deed?)

... 契据宣誓书是一份宣誓的法律声明,证明与所有权契据有关的事项,通常为财产。此类文件由负责保存契约记录的机构存档,以保持这些记录的准确性和最新性。人们可以为不...

  • 发布于 2021-12-19 17:47
  • 阅读 ( 244 )

什么是身份宣誓书?(an affidavit of identity?)

... 身份宣誓书是用于核实宣誓人身份的法律文件。宣誓人是指被要求签署宣誓书且其身份正在被核实的人的头衔。该文件还用于确认签字人的合法签字,因为它通常由公证人见证...

  • 发布于 2021-12-19 17:48
  • 阅读 ( 220 )

什么是财产宣誓书?(an affidavit of property?)

... 财产宣誓书是由宣誓人宣誓的法律文件,宣誓人对宣誓书宣誓,所列财产、债务和收入归宣誓人所有,所列信息真实。不动产、个人财产和无形资产通常在宣誓书中逐项列出,...

  • 发布于 2021-12-19 17:50
  • 阅读 ( 195 )

什么是关系宣誓书?(an affidavit of relationship?)

... 关系宣誓书是一种法律文件,包括证明关系性质的宣誓声明。当人们申请改变移民身份时,这些文件通常用于移民目的。许多大使馆和移民局都提供了空白表格,人们也可以从...

  • 发布于 2021-12-19 17:51
  • 阅读 ( 160 )

什么是居住宣誓书?(an affidavit of residency?)

... 居住宣誓书是证明执行宣誓书的人居住的合法国家、州、市或镇的法律文件。与所有宣誓书一样,居住宣誓书必须在宣誓后签署,并在大多数情况下由公证人公证。可能出于多...

  • 发布于 2021-12-19 17:51
  • 阅读 ( 117 )

什么是使用宣誓书?(an affidavit of use?)

... 使用宣誓书与第9节续展申请一起提交,以保持注册商标在美国的有效性。宣誓书提供证据,证明所涉商标仍在以原申请书所示的身份使用。本宣誓书必须由商标所有人提交。...

  • 发布于 2021-12-19 17:52
  • 阅读 ( 169 )
p613873106
p613873106

0 篇文章