如何我有翻译证书吗?(i get an interpreter certificate?)

获得口译员证书需要三个步骤:完成培训计划、口译经验和认证考试。口译员用于弥合不同语言之间的交流鸿沟,要求至少能流利地用两种语言进行书面和口头交流。...
A sign language interpreter.

获得口译员证书需要三个步骤:完成培训计划、口译经验和认证考试。口译员用于弥合不同语言之间的交流鸿沟,要求至少能流利地用两种语言进行书面和口头交流。

想要获得证书的人通常已经做了几年的口译员,并且希望有资格在法院、政府机构、专业组织和其他公司获得就业机会。在美国,口译员证书由三个不同的组织管理和颁发:各州管理的个人项目、美国法院行政办公室或州法院口译员认证联合会。

A person must complete a training program and pass a certification examination in order to achieve an interpreter certificate.

获得证书的第一步是完成认证培训计划。大多数人认为流利掌握多种语言就足够了,但事实并非如此。认证口译员必须接受礼宾、官方术语、翻译技巧和其他细节方面的培训。每种语言都有多种方言、俚语和基于地理区域的地方变体。

Many associations offer seminars to help students prepare for the exam to get their interpreter certificate.

口译员培训计划通常为期三到六个月,重点是通过认证考试。该课程包括逐字翻译、医学和法律术语以及保密方面的课程。所有课程都有一个实践部分,考生在其中练习他们的技能,并吸取经验教训。

译员证书的经验要求因协会而异。这种期望不是基于使用一种语言的具体时间,而是基于接触该语言和英语的深度和广度。口译员必须通晓各种科目,拥有丰富的双语词汇,熟悉正式和通用语言语法规则。

考试时长3至4小时,由书面和口头两部分组成。许多协会提供准备课程和研讨会,帮助学生准备这些考试。众所周知,成为法庭指定口译员的考试难度很大,超过85%的考生在西班牙语以外的语言考试中不及格。

成功完成考试后,考生可以寻找官方口译员的就业机会,成立自己的口译咨询公司,或为一家提供口译服务的雇主工作。获得此类职位通常需要此类认证。口译员提供非常有价值的服务,认证计划旨在确保两种语言的特定技能水平。

  • 发表于 2021-12-21 02:43
  • 阅读 ( 330 )
  • 分类:教育

你可能感兴趣的文章

如何我有防御性驾驶证书吗?(i get a defensive driving certificate?)

...,由讲师指导。花在培训上的时间通常取决于学院或学校如何设计课程;课程的目的;以及获得官方防御性驾驶证书所需的区域要求。仅用于教授安全的课程通常较长且更广泛。这门课通常以正式考试结束。 ...

  • 发布于 2021-12-21 02:30
  • 阅读 ( 265 )

如何我有医学编码员证书吗?(i get a medical coder certification?)

医疗编码员为医生、医院和保险公司工作,为患者医疗记录中列出的数百种不同的医...

  • 发布于 2021-12-21 02:37
  • 阅读 ( 234 )

如何我有活动总监证书吗?(i get an activity director certification?)

活动总监认证计划可从数量有限的学院获得。对认证感兴趣的人通常已经在这个岗位...

  • 发布于 2021-12-21 02:38
  • 阅读 ( 188 )

如何我有非专业证书吗?(i get a paraprofessional certificate?)

...育要求,获得实际的课堂经验,并通过背景调查。要了解如何获得所在地区的准专业证书,请联系政府机构或许可证颁发委员会,了解其具体要求。 ...

  • 发布于 2021-12-21 02:45
  • 阅读 ( 197 )

如何我有许可证技师证书吗?(i get a permit technician certification?)

...以及建筑部门的运作方式。为了通过考试,你还需要了解如何阅读蓝图以及国际建筑和分区代码。还需要了解代码管理的合法性
 ...

  • 发布于 2021-12-21 02:46
  • 阅读 ( 223 )

如何我有牙科x光检查证书吗?(i get dental x-ray certification?)

获得牙科x光检查证书的过程可能因您居住的地方或打算工作的地方而异。然而,在大...

  • 发布于 2021-12-21 02:51
  • 阅读 ( 297 )

如何我有esl认证吗?(i get esl certification?)

英语作为第二语言(ESL)认证取决于教学地点和参与教学的学生的年级水平。一般ESL...

  • 发布于 2021-12-21 02:53
  • 阅读 ( 240 )

如何我有执法证书吗?(i get law enforcement certification?)

获得执法认证需要三个步骤:安全培训计划、执法经验和成功完成认证考试。执法是...

  • 发布于 2021-12-21 02:56
  • 阅读 ( 189 )

如何我有护理证书吗?(i get a nursing certification?)

为了获得护理认证,你必须满足一定的教育和经验要求。护理认证仅适用于州注册护...

  • 发布于 2022-02-12 04:08
  • 阅读 ( 209 )

如何我有药房技师证书吗?(i get a pharmacy technician certificate?)

成为一名药房技术员对于那些对稳定的工作感兴趣并有良好福利的人来说是一个很好...

  • 发布于 2022-02-12 05:00
  • 阅读 ( 265 )