什么是个人资产？(a personal asset?)

个人资产是属于某个人的有价值的东西。个人资产的一个经典例子是房屋，但个人资产可以有多种形式。当人们申请贷款或其他形式的经济援助时，以及在计算个人净值时，通常会考虑个人资产的价值。许多人对他们的个人资产加起来的总价值感到惊讶。...

An example of a personal asset is an expensive car.

个人资产是属于某个人的有价值的东西。个人资产的一个经典例子是房屋，但个人资产可以有多种形式。当人们申请贷款或其他形式的经济援助时，以及在计算个人净值时，通常会考虑个人资产的价值。许多人对他们的个人资产加起来的总价值感到惊讶。

Many personal assets can quickly be converted into cash.

支票、储蓄和退休账户等金融账户都是个人资产，寿险保单等工具也都有现金价值，即使无法获得现金价值。房地产是个人资产的另一个例子，商业也是如此，还有汽车、电子产品、艺术品、古董和其他贵重物品的收藏。

Real estate is an example of a personal asset.

有两种方法可以确定个人资产的价值。首先是看市场价值，即如果这些物品在公开市场上出售，它们能卖到多少钱。第二种方法是检查评估价值，评估价值通常要高得多，因为它是基于项目未来的潜在销售价格。这些价值之间的差异可能非常重要，尤其是当人们为个人资产投保时，因为人们通常需要根据评估价值而不是市场价值投保，这意味着他们将支付更多的保险费。

学习管理个人资产是管理个人整体财务状况的重要组成部分。个人资产可以是负债，也可以是真正的资产，这取决于如何处理和照管，制定资产配置策略非常重要。例如，一般不建议将个人大部分资产放在单一地点或账户中，因为这会使人们面临更高的风险。同样，未能妥善保管艺术品收藏可能导致其价值下降。

资产也可以产生收入。例如，房地产是一种可以出租或租赁的个人资产，而银行账户可以产生利息。人们必须谨慎地记录个人资产的收入，因为这些收入被视为应纳税收入，如果收入没有在税务文件上正确记录和申报，政府可能会对其进行处罚。对于那些想要积累整体财富的人来说，学会管理资产以获得最大的收入也是很重要的。