什么是诉讼管理？(litigation management?)

诉讼管理是指公司或实体为避免诉讼风险和潜在风险而实施的实践。它可能包括采取具体行动避免被起诉，例如获得关于合同含义的宣告性判决，或深入研究公司的行为是否可能违反任何法律或法律原则。它还可能包括评估诉讼发生的可能性和购买责任保险以防范可能的诉讼。...

Business owners are often strongly advised to retain insurance for their own protection due to concerns about very high liability situations like personal injury suits.

诉讼管理是指公司或实体为避免诉讼风险和潜在风险而实施的实践。它可能包括采取具体行动避免被起诉，例如获得关于合同含义的宣告性判决，或深入研究公司的行为是否可能违反任何法律或法律原则。它还可能包括评估诉讼发生的可能性和购买责任保险以防范可能的诉讼。

One of the key principles of litigation management involves exploring any potential areas of liability.

诉讼管理是许多公司制定的全面风险管理战略的一部分。诉讼可能会使一家公司损失数百美元，甚至数百万美元或数十亿美元，因此采取积极措施降低诉讼风险或将诉讼可能造成的损害降至最低，对于企业的成功运营至关重要。在企业容易受到诉讼的情况下，这一点更为重要；例如，发布新药的制药公司必须有一个全面、完整的诉讼管理系统，以防其中一种药物后来出现缺陷或有危险的副作用。

Litigation is the process by which a case is resolved by a trial in a court of law.

诉讼管理的关键原则之一涉及探索任何潜在的责任领域。例如，一个零售店老板希望考虑任何他可能被起诉的事情；例如，如果他出售有缺陷的产品，或者有人滑倒在他的房屋上，他可能会受到诉讼。制造商也应该考虑任何可能伤害他的产品的用户，可能导致诉讼，但也应考虑其他潜在的诉讼来源，如雇员伤害。

一旦一家公司对其可能受到诉讼的任何和所有情况进行了仔细评估，它就可以采取措施购买责任保险或保护。这是诉讼管理过程中的一个关键步骤，因为保险公司将诉讼的财务风险转移给了保险公司。如果一家公司被起诉，其保险人将支付法律账单和任何损害赔偿金或和解赔偿金，直至保单限额。因此，确定要购买的保险类型（从汽车保险单到一般责任险或总括责任险）以及要购买的保险金额是业务规划的关键组成部分。