什么是古董跳蚤市场？(an antique flea market?)

当谈到出售不需要的家庭物品时，传统的车库大甩卖或庭院大甩卖通常就足够了。有些人可能会选择在露天跳蚤市场或寄售商店展示他们的商品。然而，真正的古董和其他贵重收藏品的收藏家经常在一个专门的场所租用摊位，称为古董跳蚤市场。...

当谈到出售不需要的家庭物品时，传统的车库大甩卖或庭院大甩卖通常就足够了。有些人可能会选择在露天跳蚤市场或寄售商店展示他们的商品。然而，真正的古董和其他贵重收藏品的收藏家经常在一个专门的场所租用摊位，称为古董跳蚤市场。

Some great deals can be found at antique flea markets.

古董跳蚤市场是一个购物场所，古董经销商在这里租用摊位，以出售真正的古董和收藏品。例如，一家古董跳蚤市场的供应商可能会出售精心保存的20世纪20年代每分钟78转的唱片，而不是提供一盒20世纪80年代的乙烯基唱片。在古董跳蚤市场上，装饰性玻璃器皿可能来自19世纪80年代，而不是70年代。

Old quilts may be for sale at an antique flea market.

许多古董经销商和收藏家喜欢在这种跳蚤市场出售他们的商品的一个原因是非正式的气氛。收藏者可以自由浏览他人的展台，寻找难以找到的收藏品或不完整的珍品。与许多传统古董店不同，古董跳蚤市场通常鼓励卖主之间进行交易和物物交换。

Traditional garage sales will suffice when a person wishes to get rid of unwanted household items.

许多顾客更喜欢在专门的跳蚤市场上浏览古董和收藏品，而不是翻箱倒柜地翻找一箱又一箱的日常用品。专业的古董经销商通常会把他们的一部分藏品从他们的正规商店带到古董跳蚤市场，以创造更多的生意。如果一个收藏家喜欢他在摊位上看到的东西，他可能想去摊位主人的商店购买更有趣的物品。

Vendors at an antique flea market often specialize in a certain era or type of antique.

一般来说，古董跳蚤市场的经营者将销售场地出租给个别销售商，但他或她不对商品的真实性或状况负责。有时，跳蚤市场的主人会充当无法进入自己摊位的小贩的代理人，甚至可能在整个商店里展示自己的商品。

Antique picture frames may be found at a flea market.

经营者和个别销售商之间也可能有寄售安排，这意味着部分销售直接交给销售商，另一部分由跳蚤市场的所有者承担，通常用于支付运营费用。一些古董商可能会与客户协商价格，而另一些古董商则会根据当前的市场情况为其产品定价。供应商也可自行决定提供大幅折扣。

Antique dishware may be found at flea markets.

古董跳蚤市场是一个非常吸引人的地方，因为销售商往往会带来他们认为会很快销售的各种商品。流行文化收藏品，如漫画书、午餐盒和老式玩具，可能与传统古董（如家具和玻璃器皿）相邻。大多数销售商对他们的商品非常了解，大多数客户至少可以找到一件价格合理的收藏品或古董带回家。

发表于 2022-01-01 08:44
阅读 ( 111 )
分类：商业金融

你可能感兴趣的文章

古董(antique)和酿造的(vintage)的区别

...是古董和古董的主要区别。这篇文章解释道， 1.古董是什么意思？–含义、规格、特点、用途 2.Vintage是什么意思？–含义、规格、特点、用途 3. Difference Between Antique and Vintage 什么是古董(an antique)？古董是一种收藏品，如一件...

发布于 2021-06-28 03:01
阅读 ( 391 )