什么是诺沃克病毒？(the norwalk virus?)

诺沃克病毒或诺沃克病毒是一种引起肠胃炎（胃肠系统炎症）的病毒。据估计，诺沃克病毒每年占全世界肠道疾病的50%左右，因此很可能是你个人感染了诺沃克病毒。一般来说，这种病毒是自限性的，这意味着它会在感染后几天内自行消失，尽管受感染的个体在此过程中可能感觉不太愉快。。...

The Norwalk virus causes cramps and other stomach upset.

诺沃克病毒或诺沃克病毒是一种引起肠胃炎（胃肠系统炎症）的病毒。据估计，诺沃克病毒每年占全世界肠道疾病的50%左右，因此很可能是你个人感染了诺沃克病毒。一般来说，这种病毒是自限性的，这意味着它会在感染后几天内自行消失，尽管受感染的个体在此过程中可能感觉不太愉快。。

The Norwalk virus can cause general malaise.

诺沃克病毒是以俄亥俄州诺沃克发生的一次臭名昭著的学校疫情命名的。该病毒是一个更大的称为杯状病毒科的家族的一部分；诺沃克病毒具有典型的圆形结构，因此很容易识别。不幸的是，对人类来说，这种病毒传染性极强，一旦爆发，就很难控制。

Bleach kills the Norwalk virus and is recommended for disinfecting areas that have been contaminated by vomit.

感染诺沃克病毒通常会导致恶心、呕吐、腹泻和胃痉挛。人们也可能感觉迟钝或头晕。许多人将诺沃克病毒感染称为“胃流感”，这是指伴随它而来的普遍不适感。在一到两天内，感染通常会自行消失。

诺沃克病毒感染的治疗主要集中在补液，确保患者保持健康。饮用水、茶和果汁等液体会有所帮助；在极端情况下，可提供静脉输液。还鼓励患者休息，吃容易控制的温和食物。感染者还应尽量减少与那些没有表现出症状的人的接触，以减少传播的风险。还建议使用漂白剂等化学品擦拭表面。。

The Norwalk Virus is extremely contagious, making it difficult to control once an outbreak occurs.

有很多方法可以感染诺沃克病毒。许多人是通过接触受感染的表面而感染的，比如感染病毒的人操作的门把手。它也可以通过与感染者的密切接触和食用受污染的食物而感染。某些食物特别容易受到污染，比如沙拉蔬菜，在上菜之前没有煮熟，以及未煮熟的贝类和肉类。

Several cruise ship companies have suffered shipboard outbreaks of the Norwalk virus.

由于诺沃克病毒传染性极强，它经常出现在拥挤的环境中，如学校、监狱和游轮。几家邮轮公司一直在与病毒的爆发作斗争，这种病毒会迅速使船上的每个人生病，因为人们吃同样的食物，共享从躺椅到门把手的各种表面。

发表于 2022-01-08 10:46
阅读 ( 69 )
分类：健康医疗

你可能感兴趣的文章

为什么杀毒软件要隔离病毒而不是删除它们？

...查找病毒或恶意软件从来都不是一种愉快的体验，但是为什么杀毒软件要隔离它们而不是将它们从您的计算机中完全删除呢？今天的超级用户问答帖子回答了一位好奇的读者的问题。今天的问答环节是由SuperUser提供的，SuperUser...

发布于 2021-04-09 11:45
阅读 ( 177 )

计算机病毒之所以这样命名是因为它模仿真实世界的行为virus. It attaches itself to a host executable and gets launched along with it; at that point it searches for other executables that it can infect. Worms, on the other hand, do not require or utilize a host in order to propag...

发布于 2021-06-22 12:14
阅读 ( 513 )