什么是瓶子里的信息？(a message in a bottle?)

“瓶子里的信息”一词的字面意思来自于将一封重要但无目标的信放入（通常）玻璃瓶内，密封，然后让洋流带走的做法。有迹象表明，古希腊科学家用瓶子里的信息来研究海洋的一般流动。早期的军队也使用瓶子向远方的军队传递信息，尽管这种方法确实有一些战术上的缺陷。如果敌人先发现了这条信息，重要的秘密就可能被泄露了。这一困境导致英国女王伊丽莎白一世任命了一位正式的海洋瓶开瓶器。。...

Ocean currents transport a message in a bottle.

Queen Elizabeth I appointed specific officials to open ocean bottles containing messages.

许多人把瓶子里的信息与生活在荒岛上的遇难者的灵魂联系在一起，他们几乎没有被发现的希望。这个想法是对幸存者、他们最后已知的位置和在岛上发现的地标进行详细描述。一旦密封的瓶子被释放，洋流最终会把它带到有人居住的海岸线。发现者会发现纸条，并通知有关当局进行营救。不幸的是，瓶子和里面的东西也很容易被海洋垃圾所包围，或者被过往船只淹没，或者在一个孤立的地区登陆。然而，它确实为最终的救援提供了某种形式的希望。数以百计的消息在数百瓶，然而，可能是一个更好的粘性考虑。

Shipwrecks and deserted islands are often associated with messages in bottles.

事实是，瓶子里的信息更可能纯粹作为社会实验发送。一些沿海地区的居民会把一个带有联系信息的个人问候语放在瓶子里，然后发送出去，看看能走多远。那些发现这类信息的人经常被敦促发回一份详细的报告，说明这类信息是如何以及在哪里被发现的。其他人可能会与原始发件人成为笔友，或者添加他们自己的消息并将瓶子送回水中。整个班级的学生都可以协调自己的课程，并在这几年内将结果制成图表。。

The hope is that any message in a bottle would end up in an inhabited coastline for someone to find.

科学家们还利用瓶子里更复杂的信息来研究洋流和海浪。这些容器装有特殊的卡片，要求搜寻者记录发现的地点和时间。一些高科技系统还可能包含用于远程定位的小型全球定位转发器。即使人类从未发现这些容器，信息仍然可以检索。

这个词最近从字面改为比喻。它通常用于描述没有特定接收者的商业或社会交流。例如，爱荷华州的一名计算机软件工程师可能会向微软高管发出“瓶装信息”。它不会直接装在信封里发送给比尔·盖茨，而是作为一般的博客条目或在软件工程师的开放论坛上发布。另一个人可能会在单身论坛上发布消息，以吸引潜在的浪漫伴侣。这些练习的目的是让信息自然传播，希望合适的人最终能找到它们并做出回应。。