什么是灰水回收？(greywater recycling?)

灰水回收涉及洗涤水的再利用，如洗涤槽和洗衣机的水。建立灰水循环系统的方式多种多样，从灌溉水源到饮用水和烹饪用水，都有多种选择。灰水回收有几个优点，这使得它在供水有限的地区以及人们担心用水对环境的影响的地区广受欢迎。。...

By draining greywater separately, the strain on septic and sewage systems can be reduced.

灰水回收涉及洗涤水的再利用，如洗涤槽和洗衣机的水。建立灰水循环系统的方式多种多样，从灌溉水源到饮用水和烹饪用水，都有多种选择。灰水回收有几个优点，这使得它在供水有限的地区以及人们担心用水对环境的影响的地区广受欢迎。。

Greywater recycling involves the reuse of washwater from places such as sinks and washing machines.

术语“灰水”用于描述洗涤过程中产生的废水，不包括厕所废水，即黑水。一些人还将厨房水槽的废水与黑水捆绑在一起，认为黑水含有有害病原体的风险更高。即使是灰水有时也能容纳各种各样的细菌访客，但其浓度比黑水低得多，这使得它对植物和厕所冲洗非常安全。

Grey water, or sullage, passes through sewage lines to a treatment facility.

灰水回收系统的设置相当简单。它包括将水槽、淋浴器和洗衣机中的水输送到单独的储水箱，而不是让水进入下水道系统。根据灰水的使用方式，它可以直接用于灌溉和冲厕，理想情况下是在通过沙子或木炭过滤器去除大颗粒后，或者可以通过多种方式处理，使其足够干净，可以饮用。显然，第一个选项的安装成本和时间都比较低。。

Water from the toilet is known as black water and should not be reused.

安装灰水回收系统有几个原因。直接的明显优势是大幅减少用水量，尤其是如果用灰水冲厕。这可以大大减少水费。此外，它还降低了污水泄漏和污染的风险；通常，黑水和灰水一起处理，基本上是用黑水污染灰水，并产生大量的水，必须小心处理和处理，以免污染水道、空气或土壤。通过从混合物中去除灰水，人们可以减少化粪池和污水系统的压力。。

当灰水用于灌溉时，建议谨慎。大多数灰水的pH值为中性或碱性，这对植物是好是坏，取决于植物。在用于灌溉的灰水中使用刺激性肥皂或重化学品也不是一个好主意，因为这些会损害植物。在用灰水浇水之前仔细研究花园里的植物是值得的，对于建造新花园的房主来说，种植一个对灰水友好的花园可能是个好主意。

在用完并安装灰水回收系统之前，有一个重要的问题需要记住。在一些地区，灰水回收被明确禁止，在其他情况下，房主可能需要经过广泛的许可程序。为了保持住宅合法且符合规范，研究建筑法规以获取灰水信息非常重要，否则灰水回收系统可能会成为一种负担，尤其是如果住宅被出售。。