如何我选择最好的环顶窗帘？(i choose the best ring top curtains?)

选择最好的环顶窗帘的第一步是决定两个主要品种中哪一个适合你的家和口味。最著名的环顶窗帘类型是索环或孔眼式。窗帘杆穿过孔眼或索环，形成柔软的垂下褶皱。另一种环顶窗帘的特点是金属或木制环，环上有一个固定在布片上的夹子。由此产生的窗帘褶皱通常比孔眼环顶窗帘宽松得多。。...

If you prefer for the holes in a ring top style of curtain not to show dramatically, an allover printed fabric may work best.

选择最好的环顶窗帘的第一步是决定两个主要品种中哪一个适合你的家和口味。最著名的环顶窗帘类型是索环或孔眼式。窗帘杆穿过孔眼或索环，形成柔软的垂下褶皱。另一种环顶窗帘的特点是金属或木制环，环上有一个固定在布片上的夹子。由此产生的窗帘褶皱通常比孔眼环顶窗帘宽松得多。。

Curtains with eyelets can be easier to open and close than other types of curtains.

如果你想挂一块镶边的布，甚至是一张床单，用作窗帘面板，最好使用木制或金属环和夹子组合。当它们间隔均匀时，通常很容易夹在卷边织物的顶部，形成一个有吸引力的窗帘。如果你的生活空间里有很多木制家具，木制环顶窗帘可以很好地使用。最好保持木材颜色与家具的色调一致。

金属窗帘环通常比木制的薄。如果你的装潢中有黄铜，窗帘顶部的金色戒指可以帮助你在相框、壁炉罩或其他金属件中拾取金色色调，打造温暖的拉拢造型。银色环顶窗帘可以给室内增添一种凉爽、现代的感觉。任何银色色调的配件，如灯座或碗，都可以通过银色窗帘环和夹子进一步增强。

购买现成的套圈，或孔眼，环顶窗帘意味着你必须有一个木制或金属杆，可以穿过环。如果环很小，你可以用金属窗帘钩代替。环形索环或孔眼嵌入窗帘织物的顶部，有不同的尺寸。通常，窗帘织物越重，孔眼或套圈孔越大。

如果你不想让环顶式窗帘上的洞显得太显眼，那么满版印花面料可能效果最好。否则，您可能需要选择一种窗帘颜色，金属装饰的孔眼环与之形成鲜明对比。例如，带有银色索环的黑色环顶窗帘往往会表现出戏剧性。由于这两种主要类型的环顶窗帘都会在织物嵌板上产生褶皱或褶皱，而不是使其保持平整，因此遵循测量方向很重要，这样您就可以获得最佳尺寸的窗户。。