什么是账户冻结？(an account freeze?)

账户冻结有时被称为账户持有，是指银行账户或经纪账户中的资产不再可供账户持有人使用，即使这些资产仍在账户内。此外，在账户被锁定或冻结时，账户上的任何未决交易都无法处理。账户可能被冻结的原因有很多，包括涉嫌非法活动、对账户提出留置权或账户持有人死亡。。...

If blank checks associated with a checking account are lost, an account holder may request an account freeze.

账户冻结有时被称为账户持有，是指银行账户或经纪账户中的资产不再可供账户持有人使用，即使这些资产仍在账户内。此外，在账户被锁定或冻结时，账户上的任何未决交易都无法处理。账户可能被冻结的原因有很多，包括涉嫌非法活动、对账户提出留置权或账户持有人死亡。。

Also called an account hold, a freeze occurs when assets in a bank or brokerage account are no longer available to the account holder.

在某些情况下，账户持有人会发起账户冻结请求。例如，如果与支票账户相关的空白支票遗失或被盗，账户持有人可以与银行联系，并要求在该账户上不进行进一步交易。在这种情况下，银行将立即关闭账户，禁止任何进一步的交易，并采取措施为客户开立新账户。被冻结账户中的资金被转入新账户，使客户能够再次使用这些资金。被冻结的账户最终会全部关闭，通常是在冻结实施后的六个月内。。

Because financial disagreements are a common cause of divorce, limited account freezes commonly occur during the proceedings.

如果两个或两个以上的人可以使用一个账户，则可能会采取行动，防止任何授权方在发生某种类型的法律纠纷时动用账户余额。最常见的例子是一对正在或即将进行离婚诉讼的夫妇。一方或双方的法律顾问可以在评估夫妻共同资产时获得冻结账户的许可。一旦财产和资产的分离得到确定和批准，任何被冻结的支票、经纪或储蓄账户都可以被释放，所得款项可以按照离婚法令的条款在前配偶之间分配。。

政府实体也可以启动账户冻结。通常，这是为了结清税务账户上的未清余额。该行动也可能是由于法律当局怀疑账户持有人存在某种类型的犯罪活动。一旦税务债务得到清偿，或账户持有人被法院排除任何不当行为，账户冻结将被撤销。此时，账户持有人可以使用截至发放日账户内的任何资金。。