什么是遗嘱认证资产？(probate assets?)

遗嘱认证资产是指与遗产有关的任何资产，这些资产并非特别遗赠给受益人。为了将资产的所有权转移给近亲，这些资产必须首先通过遗嘱认证程序，该程序由遗嘱认证法院主持，该法院对死者的永久居住地具有管辖权。根据遗嘱最终遗嘱认证地适用的法律，有几种类型的遗产可能会受到遗嘱认证诉讼的约束。。...

In order for ownership of the assets to be transferred to the next of kin, those assets must first go through a process of probate.

遗嘱认证资产是指与遗产有关的任何资产，这些资产并非特别遗赠给受益人。为了将资产的所有权转移给近亲，这些资产必须首先通过遗嘱认证程序，该程序由遗嘱认证法院主持，该法院对死者的永久居住地具有管辖权。根据遗嘱最终遗嘱认证地适用的法律，有几种类型的遗产可能会受到遗嘱认证诉讼的约束。。

遗嘱认证资产的一个更常见的例子是保险单，其中死者的遗产被指定为这些保险单的受益人。在保险公司履行保单条款之前，法院必须承认遗产管理人有权接收这些资金，并按照死者留下的任何指示将其添加到遗产中。以遗产为受益人的任何银行或经纪账户也是如此。在适用社区财产法的司法管辖区，法院可命令将这些资产价值的一半转交给尚存配偶或法律承认的伴侣。。

在死者共同拥有某一特定资产的情况下，该部分所有权也必须在转让给遗产或法院确定的另一方之前进行遗嘱认证。对于这类遗嘱认证资产，所有权协议中与其中一位所有者去世时所有权存续相关的任何条款通常被视为具有约束力，法院将命令按照这些条款处理资产。

还有其他几种类型的遗嘱认证资产需要遗嘱认证法庭的关注。死者的个人财产，如果不是特别指定给受益人，以及任何类型的退休基金的余额，例如个人退休账户或以遗产命名为受益人的基奥计划，将需要某种类型的遗嘱认证行动。这与被视为非遗嘱认证资产的资产形成了对比，例如为未成年子女托管的银行账户，或遗赠给特定慈善机构的投资。由于不同司法管辖区的遗嘱认证法有所不同，因此在将属于新近去世的个人的任何资产判给家庭成员或其他利益相关者之前，就可能需要遗嘱认证法院采取行动的具体情况，咨询法律专业人士是很重要的。。