什么是法律解决？(a legal settlement?)

法律和解这个词有几种定义方式。它有时指的是在法庭案件结束后，一方给另一方的付款。人们可能会认为在民事法庭上任何有偿的案件结果都是 "和解金"，或者直接把他们的付款称为和解。事实上，这个术语更准确地指的是在法官对案件作出裁决之前达成的和解协议。这可能发生在审判之前，或在审判期间。...

Many companies are willing to settle legal battles out of court in order to avoid the media attention of a hearing.

法律和解这个词有几种定义方式。它有时指的是在法庭案件结束后，一方给另一方的付款。人们可能会认为在民事法庭上任何有偿的案件结果都是 "和解金"，或者直接把他们的付款称为和解。事实上，这个术语更准确地指的是在法官对案件作出裁决之前达成的和解协议。这可能发生在审判之前，或在审判期间。

Some legal settlements involve paying money to one party.

基本上，这第二种类型的法律和解通常意味着，案件的双方当事人已经同意了一个确定的行动方案，通常是在民事法庭程序中。当双方同意解决一个案件时，他们确定每一方将接受的确切内容，并因此形成一个合同。主持案件的法官通常会批准这个合同，或者如果案件还没有开庭，和解需要由法官审查。法律和解的条款，只要符合法律规定，就会成为法院命令的基础，案件的所有各方必须遵守。如果不遵守法律和解的条款，就违反了合同。

A structured settlement is used in legal situations where paying a lump sum would result in extreme financial hardship for the party ordered to pay the settlement.

这种类型的法律和解有可能让所有各方承担义务。有时在民事审判中，起诉一个实体的个人或团体必须同意对诉讼保持沉默，以换取一笔钱。其他时候，特别是在离婚诉讼中，关于支付金钱、子女抚养和探视权的协议会影响双方。因此，双方都必须遵守在解决该案时达成的任何条款。

Legal settlements can cover child support and visitation rights of parents.

由于法庭案件昂贵且耗时，往往存在法律和解的压力。涉及知名公司涉嫌不法行为的民事案件也会损害公司的声誉，并可能影响其未来的业务。如果一个法庭案件持续很长时间并引起媒体的关注，原告或投诉人是否真的受到了伤害可能就不重要了。与原告达成法律和解往往符合公司的利益，以避免时间、费用和声誉受损。

Legal settlements may involve the terms of debt.

了解法律和解的另一种使用方式（作为支付给一方的钱），可能是有用的。有时，和解金是在一段时间内支付的，有的公司会给现金来换取未来的诉讼付款。通常这意味着当事人得到的钱比他们能够接受其结构化付款计划的钱要少，但非常需要经济救济的人可能会发现这是一个有吸引力的选择。

发表于 2022-02-17 11:20
阅读 ( 82 )
分类：法律

你可能感兴趣的文章

鲍爱伦撤销对凯鹏华盈的诉讼，不会上诉

...clear, Kleiner and I have not reached any agreement to settle this matter. Settlement might have provided me with financial benefits, but only at the great cost of silence. To quote their lawyer, "KP is not interested in a settlement without a non disparagement provision," meaning I would not be fre...

发布于 2021-05-01 08:35
阅读 ( 171 )