什么是雇佣的作品？(a work made for hire?)

受雇作品是一个法律类别，通常适用于创造性作品，如照片、艺术品或写作。受雇作品的创作者是应雇主的要求工作的，如出版商或制造商。为了换取报酬或其他形式的补偿，创作者同意根据美国或其他适用的版权法将作品的所有权交给雇主。之所以有这样的区别，是因为在大多数其他情况下，版权会自动转让给创作者。...

A freelance writer can sell a story to a magazine, but retain the rights to reprint the story later in a book.

受雇作品是一个法律类别，通常适用于创造性作品，如照片、艺术品或写作。受雇作品的创作者是应雇主的要求工作的，如出版商或制造商。为了换取报酬或其他形式的补偿，创作者同意根据美国或其他适用的版权法将作品的所有权交给雇主。之所以有这样的区别，是因为在大多数其他情况下，版权会自动转让给创作者。

A work made for hire is a legal category that may be applied to photographs.

根据1976年《美国版权法》等法律，任何创造性作品的作者在法律上都是该作品的版权持有人，即使该作品是由他人出版。例如，自由撰稿人可以把故事卖给杂志社，但保留以后在书中重印该故事或将其改编为电影剧本的权利。这种权利通常由双方在销售时签署的法律合同规定。

In a work for hire situation, the service provider is viewed as an independent contractor.

另一方面，受雇作品的创作者同意雇主拥有版权，包括重印和改编权。这通常也是在雇用时由法律合同规定的。然后，雇主可以以任何方式复制、改变、分发或改编作品，而创作者在法律上无权做这些事情。创作者重新获得这些权利的唯一途径是向雇主购买，如果这在经济上可行，而且雇主愿意出售的话。

为雇用而工作的制度有时会导致法律纠纷，例如发生在美国漫画界的一个案例。从20世纪30年代到60年代，大多数漫画家认为他们的作品在杂志的每月出版日期之后没有什么价值，并自愿签署合同，指定为雇佣作品。当漫画收集和销售市场出现时，艺术家们看到他们的雇主从他们几十年前为小钱创造的角色和故事中赚取了财富。根据雇佣工作的要求，他们没有法律地位来要求这些巨大利润的任何部分。

在愤怒的漫画迷的压力下，出版商勉强同意，允许一些高知名度的艺术家，如美国队长的创造者杰克-科比，收回他们的原始艺术作品。其他人，如超人的创造者杰里-西格尔和乔-舒斯特，则不得不满足于象征性的付款和 "创造 "的署名。由此引起的骚动使许多漫画出版商重新审视雇佣作品的制度。从20世纪80年代开始，一些杰出的艺术家，如 "罪恶之城 "的艺术家弗兰克-米勒，可以选择 "创作者拥有 "的财产，允许他们控制其作品的版权和未来使用。

发表于 2022-02-18 10:52
阅读 ( 131 )
分类：法律

你可能感兴趣的文章

蒂姆库克承诺每月报告苹果供应商的工作状况

...进行中。全文如下，并明确注明非逐字记录。 Apple takes working conditi*** very, very seriously, and we have for a very long time. Whether the workers are in Europe or Asia or the United States, we care about every worker. I've spent a lot of time in factories personally, and not ...

发布于 2021-04-21 08:30
阅读 ( 166 )

本周最佳科技作品，7月29日

...要一些阅读的东西，而那一堆未读的书并不能阻止你。为什么不从Twitter和RSS的消防水龙带中休息一下，看看我们每周从网络上收集的关于技术、文化、媒体和未来的重要文章？当然，坐在Instapaper队列中你会感到内疚的还有一件...

发布于 2021-04-23 14:12
阅读 ( 195 )

本周最佳科技作品，11月4日

发布于 2021-04-24 12:42
阅读 ( 139 )

周末：指导梦想，评估情感，站在圣丹斯

...评论和访谈。把它看作是我们最喜欢的一些你可能错过的作品的集合，或者你可能只是想再读一遍。您可以按照下面的说明进行操作，也可以在Flipboard上随时更新。   Feature  Fanboys  Here's wha...

发布于 2021-04-25 04:38
阅读 ( 200 )

本周最受欢迎的帖子

...erhyped webapps to give a new crop of contenders their due.Rejuvenate Your Workspace with These Office Supply Favorites We normally leave all-things-gadgetry to our sibling blog, Gizmodo, but office supplies are one territory we can't resist. In the spirit of our Supercharge Your Workspace week, her...

发布于 2021-07-28 10:18
阅读 ( 167 )

约翰·罗斯金作品中的五个主题

...ion XI, Chapter VI - The Nature of Gothic, 威尼斯之石，第二卷什么是建筑学(architecture)？回答“什么是建筑？”这一问题并非易事。约翰·罗斯金一生都在表达自己的观点，用人类的术语定义建筑环境。罗斯金说, "Architecture is the art...

发布于 2021-09-07 06:09
阅读 ( 259 )