什么是损失赔偿豁免？(a loss damage waiver?)

损失损害豁免，也称为碰撞损害豁免，是租车公司在客户租车时向其提供的一种保险形式。损失赔偿豁免的目的是免除租车人在车辆被盗或损坏的情况下的任何责任，而租车人对车辆负责。承租人一般不需要接受损失损失豁免，但应考虑如果他或她放弃期权，可能造成的后果。...

A loss damage waiver, also called a collision damage waiver, is a form of insurance offered by car rental companies to customers when they rent a vehicle.

损失损害豁免，也称为碰撞损害豁免，是租车公司在客户租车时向其提供的一种保险形式。损失赔偿豁免的目的是免除租车人在车辆被盗或损坏的情况下的任何责任，而租车人对车辆负责。承租人一般不需要接受损失损失豁免，但应考虑如果他或她放弃期权，可能造成的后果。

A loss damage waiver can release the renter from any liability if the vehicle is stolen.

当租车人通过租车公司预订车辆时，他或她可能会在租车费的基础上增加一些额外的选择。每天租车的基本费率可能不包括任何类型的保险。因此，租车公司为租车者提供不同级别的保险，以涵盖机械故障、盗窃、碰撞或其他可能发生的损失。如果租车人不想对车辆本身发生的任何损坏承担责任，那么损失赔偿豁免是一个不错的选择。附加险别通常包括责任险或拖航险。。

A loss damage waiver typically covers minor traffic collisions.

对于承租人来说，了解免赔条款下的保险范围是很重要的。如果他或她参与了一次碰撞，并最终被发现有过错，他或她仍将对由此造成的任何人身或财产损失承担个人责任。除租赁车辆外的人身或财产损失保险将包含在责任险选项中。不同的覆盖选项往往会令人困惑，租客在选择覆盖范围和签署LDW时应密切注意，以确保支付的覆盖范围是所需的覆盖范围。。

承租人在决定是否接受或拒绝放弃选择权之前，应先咨询自己的保险公司。许多租车人错误地认为，他们为个人或公司车辆投保的责任险也涵盖了租赁车辆的任何损失或损坏。一些保险单将为租赁车辆的损失或损坏提供保险，但不是全部。那些为租赁车辆提供保险的公司可能对保险范围有限制。特别是，如果车辆是在国外租赁的，大多数责任保险将不包括租赁车辆。。