主要区别
古英语和中古英语的主要区别在于，古英语是在公元450年至1100年（公元5世纪中叶至11世纪中叶）使用的；相比之下，中古英语是在公元1100-1500年（11世纪末至15世纪末）使用的。
古英语(old english) vs. 中古英语(middle english)
古英语是英语最早的历史形式，被称为盎格鲁撒克逊语形式；另一方面，中古英语是在诺曼征服后由古英语产生的。古英语的使用时间是从400年代到1100年（5世纪中叶到11世纪中叶），而中古英语的使用时间是从11世纪到14世纪（11世纪末到15世纪末）。
对古英语的主要影响是拉丁语和日耳曼语；另一方面，对中古英语日常词汇的主要影响是日耳曼语和法语。古英语的语序和句子结构都是自由式的，单词没有遵循固定的语序；另一方面，中古英语开始出现固定的语序和SVO句式结构。古英语有许多名词、代词、形容词和动词的屈折形式。中古英语倾向于减少这些屈折形式。
古英语与现代英语不相似；另一方面，中古英语与现代英语有些相似。古英语的语法格是与格和工具格，相反，中古英语将与格和工具格改为介词结构。古英语碑文早期使用北欧古字系统，但后来拉丁字母的版本取代了这个系统。中世纪英语时代发明的印刷机，它发展了一种标准的字母表。
比较图
什么是古英语(old english)？
古英语是英语的最早形式。它的使用是从5世纪中叶到12世纪中叶。英语是全世界通用的语言。英语的三个主要分类是古英语、中古英语和现代英语。古英语的使用在中世纪早期的英国从400年代到11世纪，盎格鲁-撒克逊殖民者在5世纪将其引入英国。拉丁语和日耳曼语对古英语有影响。与之相关的语言是古撒克逊语和古弗里斯语。
古英语又分为三个部分，即史前古英语（450-650）、古英语早期（650-900）和古英语晚期（900-1066）。古英语的语法和词汇与现代德语有相似之处。古英语的单词结构没有固定的顺序，而是自由式的。名词、代词、形容词和动词都有不同的屈折形式和词尾。
古英语有四种主要的方言，它们是以讲英语的部落为基础的。这些方言是西撒克逊语、诺森伯兰语、肯特语和麦西亚语。古英语的第一个碑文可以追溯到7世纪。古英语字母表使用北欧古字（约公元3世纪至16世纪日耳曼人使用的书写系统）。后来在9世纪被拉丁字母取代。
什么是中古英语(middle english)？
中古英语是古英语的一种修饰形式，在语法、结构、发音、词汇、拼写等方面都发生了重大变化。它的持续时间为公元1100年至1500年（11世纪末至15世纪末），始于诺曼探索（1066年）。中古英语简化了语法特征，减少了许多语法格。中古英语开始呈现出固定的词序和SVO句式结构。中古英语的句子结构与现代英语相同。
古英语对日耳曼语的影响仍然存在于中古英语中。但有些词被改了，因为许多词是从法语借来的（诺曼征服带来的）。大多数词尾都被软化、混合或消失。影响中古英语日常词汇的主要因素是日耳曼语和法语。古英语的与格和工具格在中古英语中变为介词结构。中古英语也减少了古英语的屈折形式和词尾。
以伦敦方言为基础的书写系统成为中古英语的标准书写系统。随着英国（1470年）印刷术的开始，它变得标准化了。一些用中古英语写作的著名作家是威克利夫和杰弗里乔叟。在中古英语的发音中，所有的字母都是发音的，没有无声的字母。但到了乔叟时代，最后的“e”变成了沉默。中古英语与现代英语相似，所以说现代英语的人对中古英语有一定的了解。
主要区别
- 古英语是在公元450年到公元1100年之间说的；相比之下，中古英语则是在公元1100年到1500年之间使用的。
- 古英语是盎格鲁撒克逊语，是英语最早的历史形式，而中古英语是在诺曼征服（1066年）后由古英语产生的。
- 古英语起源于北海日耳曼语；另一方面，中古英语起源于威塞克斯语。
- 古英语的名词、代词、形容词和动词有许多屈折形式，相反，中古英语简化了这些屈折形式。
- 古英语有一些无声的字母；另一方面，直到乔叟时代，中古英语中没有无声字母。
- 古英语的语序和句子结构都是自由式的，单词没有遵循固定的语序；另一方面，中古英语开始出现固定的语序和SVO句式结构。
- 古英语从未被标准化；相反，中古英语在15世纪开始在英国印刷时就标准化了。
- 古英语中有与格和工具格，而在中古英语中，与格和工具格被介词结构取代。
- 对古英语的主要影响是拉丁语和日耳曼语；反之，对中古英语日常词汇的主要影响是日耳曼语和法语。
- 古英语与现代英语没有任何相似之处，相反，中古英语与现代英语有点相似。
结论
古英语和中古英语是英语的两个不同时期。这两种分类方法因其语法、发音、词汇和正字法上的巨大差异而不同。
