方法1方法1/3：意大利语阅读

1. 1从儿童读物开始学习基础意大利语。儿童读物旨在教孩子们如何阅读，并让他们接触新的词汇。这也适用于你，尤其是如果你刚刚开始学习意大利语。罗塞塔项目有许多意大利语儿童读物可在以下网站免费下载：http://www.childrensbooksonline.org/library-translations.htm.只需向下滚动到“意大利语”部分，点击你感兴趣的标题。网站上有更多意大利儿童故事https://www.theitalianexperiment.com/stories.这些是翻译成意大利语的童话和寓言，所以你可能已经熟悉了这个故事。

2. 2短篇小说的优点。一旦你读完了儿童读物，你可能会决定，你已经准备好继续阅读面向成人读者的意大利语材料。要想知道你是否能以最小的挫败感阅读故事，请尽快阅读第一页。如果你能理解至少10%的第一页，这将是一个很好的故事，以建立你的阅读技能。你可以在网上找到许多著名作家和业余爱好者的短篇小说https://www.poesieracconti.it/.一个类似的网站，https://www.poesie.reportonline.it/racconti/index.html，提供意大利知名作家和新兴作家的短篇小说，以及该网站的业余用户。你也可以找到用意大利语写的短篇小说。如果你的预算不多，可以去图书馆和二手书店的外语部分看看。如果你附近有一所学院或大学有一个意大利系，那么大学图书馆里也可能有书。

3. 3关注意大利报纸上的时事。根据文章的主题，有些报纸阅读起来很有挑战性。然而，如果你对正在讨论的事件有了基本的了解，你可以从上下文中找出单词。大多数意大利主要报纸都可以在网上免费获得。报纸也能帮助你及时了解对意大利人来说很重要的事情。你也可以阅读有关意大利节日、文化活动、社会和生活的文章。有关意大利主要报纸的注释列表及其网站链接，请访问http://www.dilit.it/en/doc/learn-Italian-language/read_daily_newspaper.html.

4. 4.在附近放一本字典，查找你不认识的单词。突出显示你不知道的单词，然后回到它们并在字典中查找它们。一旦你理解了这个词，就重读这篇文章。网上有一本免费的意大利英语词典https://www.collinsdictionary.com/dictionary/italian-english.It通常最好一次读2到3页，然后查找单词，这样你就可以尽可能多地理解故事。如果你每隔几句话就停下来查一些东西，你就会很难理解这个故事。你也可以用你不知道的单词制作卡片，这样你就可以每天继续练习来提高你的词汇量。

5. 5.从意大利烹饪书上烹饪一餐。一个国家的许多文化都体现在它的食物中，用意大利语编写的一道经典意大利菜的食谱将把你的阅读理解提高到一个新的水平。许多意大利菜代代相传，但有很多意大利语烹饪书可以让你开始学习。虽然你可以在网上搜索意大利食谱，但你可能会发现大多数都是用英语写的。你可能需要花一点钱去买一本用意大利语写的意大利烹饪书，但你可能会在网上找到便宜的书。

6. 6.沉浸在小说中。一旦你在阅读方面取得了足够大的进步，你可以阅读几页而不必停下来查字典，你就可以阅读你的第一本意大利语小说了。慢慢来，细细品味每一行，让自己在精神上旅行到一个新的世界。阅读长篇小说也可以帮助你更好地用意大利语思考，而不是在脑海中把你从意大利语读到的东西翻译成你的母语。你可以从古腾堡项目下载用意大利语写的免费电子书。去http://www.gutenberg.org/browse/languages/it选择标题。由于这些书都是公共领域的，你可以在这里找到一些意大利文学的经典。要获得一些更现代、更畅销的意大利语电子书的链接（许多是免费的，其他则大幅打折），请访问http://manybooks.net/language.php?code=it.Many学习一门语言的人喜欢从翻译《哈利·波特》开始，因为随着故事的不断深入，语言会变得越来越难。

7. 7大声朗读，练习发音。默读是相对被动的。即使你在脑海中正确地听到了这个词，这并不意味着你已经习惯于发出声音。如果你发现一个你喜欢的故事或段落，大声朗读，以便更全面地体验这门语言。你也可以把自己读这篇文章的视频录下来，然后再听——前提是你不会因为听录音而感到太尴尬。听自己朗读可以帮助你识别给你带来麻烦的特定单词或声音。

方法2方法2/3：用意大利语写作

1. 1从最喜欢的书中复制段落。如果你在读一篇意大利短篇小说或小说，发现了一篇你真正喜欢的文章，那么就把它写出来，让自己感觉用意大利语写句子。试着把句子改成不同的时态，或者用不同的名词。抄写好的句子会让你感觉到正确的意大利语语法和用法。在一个写得好的句子中改变名词或动词有助于你练习词汇、正确的文章用法和动词变位。

2. 2找到一个意大利笔友。无论你是通过邮件还是老式的纸张，有一个笔友用意大利语来回书写都可以极大地提高你的写作能力。这也让你有机会了解意大利人的日常生活。你也可以帮助你的笔友提高他们的语言技能。例如，你可能会在意大利找到一位笔友，他用英语给你写信，以提高他们的英语写作技能。你用意大利语给他们写信。社交媒体论坛和专门介绍意大利语的页面可能是寻找笔友的好地方。然而，与你在网上遇到的任何人一样，要小心——尤其是在分享个人信息时。

3. 3.寻找但丁·阿利吉耶里协会的当地分会。该协会致力于保护和庆祝意大利语，在世界各地设有许多分会。会员们聚在一起阅读、写作、交谈、观看意大利语电影和视频。去https://ladante.it/le-nostre-sedi.html在你身边找到一个章节。即使没有适合你的章节，该小组也有许多在线资源和社交网络机会，可以扩大你在意大利的联系。

4. 4.尝试翻译。从一本用英语写的书中选一本最喜欢的书或一段话，试着把它翻译成意大利语。一旦你把它翻译好，就让它设定一天左右。然后回去把它翻译成英语。错误可能会变得更加明显，你可以标记出需要改进的地方。有许多短篇小说和书籍可以从英语翻译成意大利语。如果你能找到一本英语书的意大利语译本，试着把你自己的英语翻译成意大利语，然后与出版的译文进行比较。标记差异并分析专业翻译所做的选择。旧书可能有不止一个意大利版本。如果你能找到同一个故事或书的多个意大利语译本，你也可以比较这些译本。

5. 5练习用意大利语写粉丝小说。即使你不认为自己是一个强有力的说书人，你也可以用扇形小说来提高你的意大利语写作技巧。以你已经认识并喜爱的角色为例，无论是从另一本书、一部电影还是一个电视节目中，想象一个他们彼此互动的替代故事。粉丝小说可能比从头开始写故事更容易，因为其他人已经为你创造了角色。你所要做的就是创建一个新的场景，想象这些角色在这种情况下会如何行动。

方法3方法3/3：提高听力理解

1. 听意大利音乐。当你做饭、打扫房子或上下班时，你可以把意大利语放在背景中。随着时间的推移，在沉浸的过程中，你的大脑将开始识别更多的单词。这种方法还可以通过从上下文中提取单词的意思来帮助你增加词汇量。在你最喜欢的音乐流媒体服务上搜索意大利音乐，或者在YouTube上搜索意大利视频以获得免费的在线选项。Radio24是一家意大利电台，你可以免费在线收听。该网站也有一些视频和其他内容。参观http://www.radio24.ilsole24ore.com/player/diretta现场直播。

2. 2用意大利语观看电视节目和电影。电视节目和电影让你有机会倾听谈话。这可以提高你理解意大利语口语的能力。它还可以让你更好地了解人们如何定期使用意大利语。如果你看意大利电视节目或电影，避免打开英文字幕。如果你打开字幕，打开意大利语字幕，这样你就可以在人们说话时阅读。这不仅有助于你的听力理解，还可以提高你的阅读理解能力。你可以在网上观看意大利新闻http://video.sky.it/news/diretta.电视连续剧和剧集可在https://www.raiplay.it/.If你有有线电视，或订阅流媒体视频服务（如Netflix或Hulu），可以在外语节目中搜索意大利电影。

3. 3下载意大利语有声读物。许多畅销书都有其他语言的音频翻译，包括意大利语。一些提供免费意大利语电子书的网站也提供有声读物。包括亚马逊在内的主要电子书零售商也有意大利语有声读物。如果你的预算有限，可以找免费或便宜的有声读物。你也可以通过当地的图书馆阅读有声读物。

提示