昨天，AMD和Nvidia走上CES虚拟舞台，宣布各自的更新。AMD推出了一系列新的CPU，7nm Ryzen5000系列，这将是一款非常引人注目的游戏笔记本电脑。Nvidia的头条新闻是针对笔记本电脑的新图形，带来了一些以前台式机独有的性能。

由于AMD、Nvidia和Intel的所有部件都已出炉，由这些部件组成的笔记本电脑可以免费发布。所以我们有一大堆的游戏笔记本电脑要从华硕、雷泽、宏碁、联想、千兆、戴尔和Origin中筛选出来。

它们都链接在下面，总的来说，我很乐观，这将是一个非常好的游戏笔记本电脑的一年。我甚至不想说你仍然不会注意到一些图形化的折衷——当然桌面会更好——但是那些最刺痛的可以被平滑。获得合理的高帧速率在1440p与体面的图形设置是比我诚实的预期2021年。（当然，假设这些计算机中的任何一台在实际使用中符合这些要求。）

You are reading Processor, a newsletter about computers, software, and tech by Dieter Bohn. Dieter writes about c***umer tech, software, and the most important tech news of the day from The Verge. You can read an archive of Processor newsletters here and subscribe to all of The Verge’s great videos here!

By subscribing, you are agreeing to receive a daily newsletter from The Verge that highlights top stories of the day, as well as occasional messages from sp***ors and / or partners of The Verge.

那些笔记本电脑和驱动它们的组件是昨天最大的真实新闻，但CES同样是关于概念的。特别是那些几乎可以保证永远不会出现在商店货架上的概念小玩意。

他们是在寻求关注吗？经常。2021年也许是TCL灵活的一年，但这也是TCL进行怪异灵活调整的一年——通过展示另外两个可滚动、可扩展的显示概念。

如果只是为了了解某一天实际发布的内容，概念是否值得一看？事实上，也许是的！例如，LG声称其可滚动**是真的，将于2021年推出。

剃须刀的概念面具：榛子计划

还有一个概念，所有的迹象（包括我们网站上的读者注意）已经赢得了显示：雷泽的概念N95与RGB和语音投影面具。

我承认，当我第一次看到剃须刀有一个以玩家为主题的彩色灯光概念面具时，我并不高兴。我对整个消费电子展的担心是，一家大公司会试图利用这次流感大流行的机会，用一个不科学的小玩意儿来吸引人们的注意力。消费电子展总是充斥着可疑的健康技术，但今年人们相信不良健康技术的风险似乎更高。

不过，好吧，看来雷泽已经深思熟虑地考虑了很多面具引起的真正问题，并试图解释这些问题。它看起来像一个实际上不安全的通风口罩，但这些通风孔的过滤器，该公司想使N95级。它很清楚，所以人们可以读懂你的嘴唇。它将有某种音频系统（在THX的帮助下），可以解决口罩可能造成的低沉声音。它应该紧紧地封住你的鼻子，以帮助你戴上防雾眼镜。

所有这一切听起来整洁-比RGB灯整洁无论如何。但整洁并不等于真正的，这是非常像一个概念车我的想法。在新闻稿中，Razer的措辞不仅回避了价格和发行日期的问题，还回避了发行这种设计精确的面具的问题：

The **art mask concept will continue to be optimized through rigorous testing and user feedback to ensure safety compliance and maximum comfort and usability. Design improvements will also be ongoing to support the evolving user needs and to deliver value without compromising functionality and performance. Project Hazel will be foundational to Razer’s ongoing support and commitment to public health and safety within the community.

该公司告诉《边缘报》说，它正在“与一个医疗专家和科学家团队合作”，但如果雷泽决定真的生产和销售这种面膜，我预计-你应该要求-它寻求“食品和药物管理局，疾病控制和预防中心，或职业安全与健康管理局。”

通常，当我看到CES的概念时，我比大多数人都要慷慨，因为我知道它们的真正含义：有目的的幻想。有些目的是绝对的营销，但有些目的是向我们展示产品的创意，这些创意比现在的产品更有想象力或更好。

动机——尤其是涉及到企业慈善时——不需要而且很少是纯粹的。仅仅因为Razer用RGB灯吸引了我们的注意力，并不能改变把一条生产线改造成**口罩，然后把一百万个口罩捐给医护人员的好处。

当然，再多的工程也无法解决美国最大的面具问题：太多人拒绝戴面具。请戴口罩。

amd公司

┏AMD的7nm Ryzen 5000移动处理器承诺2021年最好的游戏笔记本。AMD正在巩固去年取得的成果，似乎正在努力将自己打造成笔记本电脑市场的CPU固定设备，而不是一个有点罕见的替代品。尽管我的同事Monica Chin向我指出，这种稀有性的部分原因是AMD芯片的型号似乎供不应求。

我认为公司很有可能做到这一点。我会留下一个完整的“AMD对英特尔”的分析给其他人（或至少等待现实世界的结果一旦笔记本电脑开始出货），但它不需要天才看到AMD是不会被解雇。

换言之：2021年可能是我们不再将瑞森视为英特尔的替代品的一年，而只是一个直接的竞争对手。英特尔可能面临着不再是许多潜在客户的“默认值”的风险。这并不是完全否定英特尔，正如Chin指出的，我们仍然需要看看Tiger Lake H芯片的笔记本电脑是什么样子。

AMD has announced its new Ryzen 5000 mobile CPUs. Most (but not all) of them are based on the company’s 7nm “Zen 3” architecture. AMD CEO Lisa Su called the series “the most powerful PC processors ever built.” ... The big question will be how these processors compare to Intel’s new Tiger Lake H systems — the company announced those chips yesterday at its CES 2021 keynote. All three of those chips (including two Core i7s and one Core i5) max out at 35W and have just four cores and eight threads — half the count of Ryzen’s top offerings. However, Intel says there’s an eight-core processor with speeds up to 5GHz coming “later this quarter.” That’s likely what AMD has to watch out for.

┏AMD表示，rdna2gpu驱动的笔记本电脑将于2021年上半年面世。

RDNA 2 is AMD’s new graphics chip architecture and the foundation of the custom chipsets in Sony’s PlayStation 5 and Microsoft’s Xbox Series S / X, and now it’s coming to laptops. ... The Radeon RX 6000 series of GPUs were the first to feature AMD’s new RDNA 2 architecture when they were unveiled in October of last year, but those were top-of-the-line desktop graphics cards designed to go head-to-head with Nvidia’s 3000 series line. ... Today at CES, AMD CEO Lisa Su said the company is “on track to launch the first notebooks with RDNA 2 in the first half of the year with our partners,”

┏AMD将允许消费者直接购买Threadripper Pro。这绝对是专业用途。正如TomWarren所说，“64核、128线程和2TB内存听起来都很神奇，直到你意识到单处理器就要3990美元。”

英伟达

英伟达将于1月26日在笔记本电脑上推出RTX3080。Nvidia展示了一个Razer Blade 15的演示，它使用微软的飞行模拟器运行一个全三屏设备，这是一个非常好的迹象，表明许多计划中的70多台笔记本电脑都有这些gpu。

Less than six months after introducing its RTX 3000 series GPUs for desktop PCs, Nvidia is bringing the RTX 3060, RTX 3070, and RTX 3080 to gaming laptops. Nvidia is promising big energy efficiency gains here, thanks to its new Ampere architecture, alongside the obvious performance improvements over the previous RTX 2000 series laptops.

┏英伟达宣布推出329美元GeForce RTX 3060，2月份上市。

┏Nvidia以其自身的帧速率提升来回应AMD的智能存取存储器。

笔记本电脑

┏我们给了这台笔记本电脑7分，然后一个瑞典金属乐队把它调到了11分。这与CES无关，与一台使用了半年的笔记本电脑有关。但只是。。。看这个。相信我。

┏Razer的2021 Blade笔记本电脑获得了QHD屏幕和Nvidia的RTX 3000系列图形。

Until recently, 1080p and 4K were the only opti*** for displays on gaming laptops, despite 1440p being an increasingly popular choice among PC gamers looking for a new standalone monitor. ... The higher-end Blade laptops will be equipped with Nvidia’s new RTX 3000-series graphics chips, and so should have an easy time running most games on a 1440p high refresh rate display. The Blade 15 Advanced (Razer’s name for the more powerful variant) with the RTX 3070 and a QHD screen with G-Sync will cost $2,499.

华硕用最新的AMD和Nvidia芯片更新了Zephyrus G14和G15。去年我自己买了一辆G14，同意莫妮卡·陈的说法，那是最好的一辆。这些更新看起来很可靠。

┏联想新的军团游戏笔记本电脑全部采用AMD最新的Ryzen芯片。

┏宏碁最新推出的Nitro 5游戏笔记本电脑似乎比以往任何时候都更强大。

┏Acer宣布推出由AMD Ryzen提供动力的Aspire 5和Aspire 7笔记本电脑。

┏宏碁的新款Predator Triton 300 SE是一款功能强大、超轻的游戏笔记本电脑。Chaim Gartenberg公司：

Acer is ditching the garish, colorful lights and logos on the Predator Triton 300 for a more restrained — dare I say, professional — all-metal design that wouldn’t be out of place in an office or a classroom, while still offering top-notch gaming hardware on the inside.

┏戴尔使用Nvidia的新RTX 3000 GPU更新其Alienware m15和m17笔记本电脑。

┏Gigabyte宣布推出采用AMD Ryzen处理器的新中端游戏产品线。

┏Gigabyte最新的Aero和Aorus笔记本电脑包括RTX 3080和OLED选项。

┏Origin使用新的RTX 3000系列GPU更新EVO15-S和EVO17-S。

怪异的笔记本电脑

┏联想ThinkBook Plus Gen 2的盖子上有更大更好的电子墨水显示屏。

The ThinkBook Plus debuted at last year’s CES, standing out as a laptop with an E Ink display built into the lid that allowed users to take notes, read ebooks, and display things like calendar information. ... The new model improves on that, though, with a 12-inch, 2560 x 1600 E Ink panel that supports multitouch and works with the pop-out stylus, creating what should be a more enjoyable E Ink experience.

┏华硕ROG的2021系列产品包括其第一款可转换游戏笔记本电脑（ish）。这个很奇怪。游戏笔记本电脑通常既不是可兑换的也不是13英寸的。还有GPU的情况，这也涉及到一些…让我们称之为选择。然而，如果你想要一个游戏笔记本电脑，可以做两倍或三倍的责任为其他笔记本电脑的东西，它可能是值得了解这些选择。

总经理

┏通用汽车以超级巡航调侃新款雪佛兰博尔特，将发布日期定在2月。

The refreshed Bolt will feature a sportier look, new seats, adaptive cruise control, and a few other minor changes. GM bumped up the range in this past year’s version of the Bolt, from 238 miles to 259 miles, but no further increase is expected in the refresh. ... The new Bolts can’t come quick enough, given the controversy surrounding the current versi*** of the EV. GM was recently slapped with a class action lawsuit alleging that the Chevy Bolt’s battery is “prone to burst into flames.” The lawsuit comes on the heels of GM announcing that it was recalling 68,000 Bolts over a malfunctioning battery.

┏通用汽车以自主凯迪拉克和飞车概念出人意料。如果没有一些古怪的汽车概念，那就不是CES了，谢天谢地凯迪拉克做到了。

The automaker showed off a luxury egg-shaped autonomous vehicle and a single-seater electric vertical takeoff and landing (eVTOL) aircraft during its keynote address on Tuesday. Both vehicles are part of Cadillac’s Halo Portfolio and probably won’t be going into production anytime soon — or at all. ... Still, the concepts are meant to show off Cadillac’s (and, by extension, GM’s) design intenti*** for future products, as well as serving as an extravagant symbol of the brand’s manufacturing skills.

┏通用汽车取笑凯迪拉克Celestiq EV可调玻璃车顶和全宽触摸屏。这绝对是一个玩笑，而不是透露。但是可调节的玻璃屋顶看起来很酷。