中国人(chinese)和日语(japanese languages)的区别

日语和汉语都使用包括汉字表意符号在内的非常博学的书写系统。然而,与日语相比,汉语使用的字符数量要多得多。通常,几乎70-80%的汉字都是相同的意思。用于表达不同含义的字符可能数量较少,但您必须重视并理解这些字符。...

日语和汉语都使用包括汉字表意符号在内的非常博学的书写系统。然而,与日语相比,汉语使用的字符数量要多得多。通常,几乎70-80%的汉字都是相同的意思。用于表达不同含义的字符可能数量较少,但您必须重视并理解这些字符。

定义

Getty Images\/DigitalVision\/Rika Hayashi

汉语可能是所有东亚语言中最复杂的语言。在某种程度上,世界上近20%的人口使用这种语言。尽管许多人普遍认为汉语只包含图形字体,但事实是大多数汉字使用一个语义元素和一个语音元素。语义字符描述单词的含义,语音字符描述其发音。

你会惊讶地发现,在汉语词典中有大约40000个这样的不同字符供你学习。即使如此,你也可以学习至少3000种语言,以便掌握语言并阅读中文报纸,如果没有其他的话。

此外,普通话是所有类型的汉语中最常见的,它使用四种特殊的发音声调。这些包括高水平(例如mā(媽 – 母亲),上升(例如,má(麻 – 大麻),下降然后上升(例如mǎ(馬 – 马)和摔倒(例如mà(罵 – 责骂)音调。你发音上的缺陷可能会完全改变这个词的意思。

向前看,日语更令人困惑。三个脚本,包括汉字(漢字), 平假名(ひらがな), 和片假名(カタカナ), 在日语中组合在一起。虽然汉字是经常使用的,但平假名用于日本本土单词,片假名用于外来单词。

当涉及到健全的库存时,在日语中是很小的。然而,它是由敬语和当地方言区分的。你可能会惊讶地发现,日语中的“r”没有直接对应的发音,因此,在表达这个发音时会遇到困难。

中国人(chinese) vs. 日语(japanese language)

汉语和日语的主要区别是单词的发音和含义。然而,日语和汉语中的大多数字符彼此相似。

日本人经常把汉语误认为是他们的语言。他们相信,他们自己的语言将使他们能够在一个讲汉语的地区相处。但这只是一种误解。也许,如果他们以书面形式交流,他们可能会在那个特定地区相处。

没错!几乎30%的汉字(日语)在日语中表示某些东西,在汉语中表示其他东西。因此,两种语言相同的谬论可能会在说汉语的人和说日语的人之间产生一个小的或大的误解。

比较图表

中文日语
汉语是用汉字写的。日语是用汉字书写的,汉字主要使用汉字。
中文只使用汉字。日语也使用其他书写系统,包括平假名和片假名。

  • 发表于 2022-11-28 19:13
  • 阅读 ( 59 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

中国面孔(chinese faces)和日本面孔(japanese faces)的区别

...处,这使得人们很难给出不同民族之间的差异。韩国人、中国人和日本人与其他国家的人有相似的身体和行为特征。中国人和日本人之间的相似性是如此之深,以至于人们可以把日本人称为中国公民,反之亦然。然而,尽管有很...

  • 发布于 2021-06-25 05:59
  • 阅读 ( 202 )

平假名(hiragana)和片假名(katakana)的区别

...环和曲线。 Hiragana can be used alongside with kanji to write native Japanese words. It can be used to write grammatical forms such as particles and adjective endings, words for which there are no kanji. Hiragana characters can also be used if the writer does not the kanji form of a word or if ...

  • 发布于 2021-06-27 08:04
  • 阅读 ( 769 )

光(light)和黑酱油(dark soy sauce)的区别

... made with fermented soya beans. This sauce especially used in Chinese and Japanese cooking. There are basically two types of soy sauces: Japanese soy sauce and Chinese soy sauce. Traditional Chinese soy sauces were made with 100% soy whereas Japanese soy sauce is made from a combination of soybeans...

  • 发布于 2021-06-28 00:11
  • 阅读 ( 680 )

中国韩国人(chinese korean)和日本筷子(japanese chopsticks)的区别

...别在于,中国筷子比韩国筷子长,而日本筷子比韩国人和中国人都短。 筷子基本上是一对等长的筷子,在日本、中国和韩国等许多亚洲国家都很流行。它们有不同的样式,不同的材料。事实上,中国的韩式筷子和日本的筷子有...

  • 发布于 2021-07-02 18:53
  • 阅读 ( 678 )

中国人(chinese)和日语写作(japanese writing)的区别

有些人可能会发现很难区分不同的写作风格。首先,中国和日本的写作风格乍一看似乎很相似。那你怎么能把他们分开呢?阅读这篇文章,了解更多关于中国和日本的写作风格以及它们是如何区分的。 总结表格 汉语写作 日...

  • 发布于 2021-07-03 07:32
  • 阅读 ( 414 )

日本人的眼睛(japanese eyes)和中国人的眼睛(chinese eyes)的区别

...的设置不同,而且涉及的因素很多,使得区分保持不变。中国人和日本人在很多方面看起来都很相似,但眼睛却截然不同。主要原因是日本人眼睛形态的主要部分是眼睛下面的区域,而导致中国眼睛形态的中心部分是眼睑上方和...

  • 发布于 2021-07-08 07:26
  • 阅读 ( 680 )

中国文化(chinese culture)和日本文化(japanese culture)的区别

...如北海道的阿伊努人和冲绳的琉球人,另外还有韩国人、中国人、巴西人和其他一些人。在一个国家里,许多宗教是一致的,个人被认为是神道教,结婚成为基督徒,并传递佛教。日本是一个鉴赏家的天堂,有一部分最优秀和最...

  • 发布于 2021-07-08 13:43
  • 阅读 ( 377 )

中国面孔(chinese faces)和日本面孔(japanese faces)的区别

...把南亚人看成一个整体被认为是非常老生常谈的。虽然把中国人的脸和日本人的脸混淆起来是很常见的,但这两种脸之间有很多不同之处。中国面孔(chinese faces) vs. 日本面孔(japanese faces)中国人的脸和日本人的脸的区别在于,由于...

  • 发布于 2021-07-10 02:48
  • 阅读 ( 213 )

日本人(japanese)和中餐(chinese food)的区别

...误解,认为它们都是一样的,这是绝对错误的。日本人(japanese) vs. 中餐(chinese food)日本菜和中国菜的区别在于烹调方法和配料,日本菜的配料新鲜,烹调方法清淡健康,大部分食物是生的,而中国菜则与调味料、酱汁、油炸食品...

  • 发布于 2021-07-10 21:53
  • 阅读 ( 257 )

中国人(chinese)和越南语(vietnamese)的区别

尽管中国人和越南人有着不可否认的相似之处,但世界各地的越南人和中国人有着各种本质的不同。中国人(chinese) vs. 越南语(vietnamese)中国人和越南人的不同之处在于,中国人以家庭为中心,个人主义,以**为中心;而越南人以...

  • 发布于 2021-07-11 01:09
  • 阅读 ( 245 )
江湾桥南北
江湾桥南北

0 篇文章

相关推荐