本周早些时候，微软无意中详细介绍了它对WindowsPhone8.1的第一次更新，现在微软已经准备好正式公布WindowsPhone8.1update1中到底包含了哪些内容。这个更新没有太多明显的变化，但是它包含了一些小的改进，就在最初的WindowsPhone8.1开发者预览版发布几个月之后。如果你是一个开发者预览用户，那么期待看到WindowsPhone8.1更新1下周到来。

科尔塔纳前往英国、中国、加拿大、澳大利亚和印度

微软的个人数字助理Cortana将在WindowsPhone8.1Update1的测试版中登陆中国和英国，它也将在加拿大、印度和澳大利亚以alpha的形式发布。英国版的Cortana不会有和美国版相同的Jen Taylor声音，中国版也不会。微软正在对每个地区的语音和大量内容进行本地化，但中文版在这一过程中得到了一些有趣的变化。在中国，Cortana将有一个不同的视觉外观，动画和声音略有调整。这主要是介绍眼睛小弹跳字符，微软发现非常重要的东西，特别是对中国。这种特殊的脸，配上眼睛，在中国境外是买不到的。

科尔塔纳在中国有一个真正的眼睛脸。

Cortana还将为中国提供专门的建议，包括空气质量信息和当地电视节目结果。在英国，Cortana用户将获得英超联赛分数、伦敦证券交易所信息和火车/交通更新。加拿大、印度和澳大利亚的用户将不得不选择使用美国或英国形式的英语版本Cortana，这意味着这些地区的Cortana还没有完全本地化。

实时文件夹是一个巨大的视觉变化

从视觉上看，WindowsPhone8.1Update1与微软几个月前推出的基本相同，但有一个重要的变化：Live文件夹。微软一直专注于它的Live Tiles，而新的Live Folders功能只允许Windows Phone用户在另一个tile上拖动一个tile来创建和命名一个文件夹。活动磁贴仍将正常工作，并显示在文件夹的主磁贴上。其他视觉上的改进还包括对商店实时互动程序的修改，以查看有关新应用程序的信息，每天每六小时刷新一次。微软还增加了选择多条短信转发或删除的功能，用户可自定义的闹钟休眠设置，以及对Xbox音乐的实时互动程序的改进。

左边是一个关闭的“摄影”文件夹，右边是一个展开的“生产力”文件夹。

虽然WindowsPhone8.1为企业引入了VPN支持，但Update 1扩展了这一功能，允许任何人在连接到Wi-Fi热点时配置VPN设置，这是WindowsPhone自2010年推出以来一直缺少的一项急需的补充功能。其他的改进还包括对蓝牙的修改，以允许推送通知支持，这对于像Pebble这样的智能手表**商将来支持Windows Phone来说是必不可少的。微软还增加了一个应用程序角功能，可以让你在沙盒模式下运行应用程序。它主要是为企业设置亭式场景，和儿童角非常相似。

重要的硬件改进为新设备铺平了道路

在幕后，Windows Phone 8.1 Update 1有一些重要的硬件更改。一个值得欢迎的变化是高通公司的快速充电技术的加入，使兼容设备的充电速度更快。一些现有的设备，如lumia1520和lumia930，将自动获得这一点，而未来的Windows**也将推出支持。另外还支持1280 x 800的屏幕分辨率，以及7英寸设备、Voice-over-LTE（VoLTE）和智能**壳，比如HTC即将推出的带有Windows**的M8的Dot-View**壳。

WindowsPhone8.1Update1可能不会带来任何主要的新功能，但重要的是小功能。微软已经逐渐赶上了iOS和Android，而WindowsPhone8.1也大大推动了这一平台的发展。随着WindowsPhone8.0更新的缓慢节奏令人沮丧，令人鼓舞的是，微软正在为开发人员添加面向用户的功能和附加功能，以构建消费者在WindowsPhone8.1上期望的应用类型。