什么是一些常见的戏剧迷信?(some common theatrical superstitions?)

许多剧院赞助者会惊讶地发现,现代演艺公司中仍然存在着许多戏剧迷信和后台仪式。例如,当演员帕特里克·斯图尔特(Patrick Stewart)在百老汇的一部莎士比亚悲剧《麦克白》(Macbeth)中担任主角时,他不得不在剧院的围墙内学会不提及剧中的名字。使用委婉语“thatscottishplay”来代替实际名称是一个由来已久的传统。...
Peacock feathers are considered bad luck in the theater.

许多剧院赞助者会惊讶地发现,现代演艺公司中仍然存在着许多戏剧迷信和后台仪式。例如,当演员帕特里克·斯图尔特(Patrick Stewart)在百老汇的一部莎士比亚悲剧《麦克白》(Macbeth)中担任主角时,他不得不在剧院的围墙内学会不提及剧中的名字。使用委婉语“thatscottishplay”来代替实际名称是一个由来已久的传统。

Wearing the color green onstage is considered unlucky.

在这种迷信背后有几种理论,其中许多都是围绕着开场白中咒语的使用。根据传说,真正的女巫最初是在早期作品中扮演女巫的,据说他们使用的咒语是真实的。据说一个女巫诅咒这出戏是为了报复泄露了这些秘密咒语。一些演员和其他与后来的作品有关联的人在神秘的情况下去世,因此演员组成员传统上避免宣布任何即将上映的《麦克白》,以免引起女巫和她的诅咒的注意。。

Knitting while in the theater is frowned upon.

另一种类型的戏剧迷信涉及使用假道具代替真正的贵重物品,如古董、珠宝或真花。但是,这种行为具有一定的实用价值,因为在生产运行期间,这些物品可能会丢失、损坏或被盗。真正的花也必须定期更换,而且在潮湿的舞台上滑倒和摔倒的可能性总是存在的。一些戏剧公司还认为,真正的古董携带着过去所有者的精神能量,无论是积极的还是消极的,消极的能量可能会影响表演。。

舞台上也不鼓励使用真正的圣经或其他圣物。道具大师们经常在舞台上用一本普通的书和一个假封面来模拟圣经,而不是对神圣的文本表示不尊重。

When acting out Shakespeare's play Macbeth, may actors will not mention the name of the play.

演员和其他戏剧工作者的个人行为也是剧院迷信的根源。吹口哨被认为是不吉利的,主要是因为它是舞台上工作人员首选的沟通方式,而一声意外的口哨可能预示着一场意外而危险的风景变化。由于现代技术人员现在使用计算机提示系统和移动电话而不是水手口哨,在后台吹口哨不再像过去那样危险,但仍然是可以避免的。。

Any actor who mentions the real title of Macbeth within a theater must immediately leave the building, turn around three times, utter a curse word, and then ask permission to re-enter the building.

音乐作品中的演员也不允许在演出前哼唱或唱实际演出中的歌曲。在排练期间,演员们也不应该表演一出戏的最后一句台词,因为没有观众,任何戏剧表演都不被认为是“完整的”。违反这些潜规则和仪式的演员可能会被要求在重新加入演员阵容之前进行忏悔。以《麦克白》为例,任何演员在剧院内提到真名时,必须立即离开大楼,转过身三次,咒骂一句,然后请求允许重新进入大楼。。

There are many superstitions surrounding ghosts.

一些戏剧迷信与在作品中使用某些颜色有关。例如,黄色在许多老剧团中被认为是不吉利的,因为它最初在早期的道德剧中代表撒旦。甚至在管弦乐队中使用黄色单簧管也被认为是一种不祥的预兆。

另一种不幸的颜色,至少在舞台上是绿色。虽然被称为绿色房间的豪华后台区域被普遍视为一件好事,但在舞台上使用绿色可能会带来麻烦。有人认为,在户外演出时穿着绿色服装的演员可能会被舞台后面可见的自然绿色所掩盖。

Prop masters often use a common book and a fake cover to simulate a Bible onstage rather than show disrespect for a sacred text.

虽然大多数男主角都喜欢礼物,但也有一些迷信与某些礼物有关。在演出前,决不能向女演员献花,只能在演出后。事实上,一个古老的信仰要求展示从墓地偷来的鲜花,这一传统显然是由苦苦挣扎的演艺团体出于经济需要而开始的。

还有一些迷信围绕着演员在台上和台下的行为。入场前绊倒被认为是好运气,就像彩排不好一样。为了避免在舞台上骂人,许多演员在演出前会在后台见面,并大声喊出几次选定的咒骂,以便从他们的系统中摆脱出来。在演员上台前掐他或她也被认为是好运。

祝福者永远不能做的一件事就是祝演员好运。这也许是至今仍然有效的最著名的戏剧迷信之一。某些戏剧专业人士相信,鬼魂往往出没于空荡荡的剧院,并热衷于对他们听到的任何要求产生相反的结果。为了挫败这些精神,演员们经常说与他们实际意思相反的话。通过告诉某人“摔断一条腿”而不是“好运”,希望这种精神会被欺骗,为表演者带来真正的好运。。

鬼也在另一种被称为鬼光的迷信中起作用。因为鬼魂只能居住在黑暗的空间里,一种特殊的“鬼魂灯”传统上是在晚上在舞台中央燃烧。这盏灯的目的是为了阻挡恶毒的灵魂,但它也为早期的机组人员提供足够的照明,使他们能够在不被布景或其他障碍物绊倒的情况下找到后台的路。许多剧院也会在一周中的一个晚上关闭,通常是星期一,以便让剧院的鬼魂有机会参观黑暗的舞台并表演他们自己的戏剧。。

然而,有些戏剧迷信似乎违背了逻辑。据说,以任何形式或方式使用孔雀羽毛都会带来厄运,主要是因为孔雀羽毛的“眼睛”代表邪恶的眼睛。在舞台上和舞台下都不鼓励编织,表面上是因为编织针可能会损坏服装或被演员踩到。即使携带化妆盒也被认为是一个坏兆头,因为它代表了职业演员的业余特质。盒子也不应该被清理出来为新的化妆品供应腾出空间。。

近年来,这些信念中的一些已经被抛弃了,但其中许多仍然被老牌的戏剧公司定期实践。这些后台仪式在局外人看来可能有些古怪或过时,但许多演员将其视为对古代戏剧传统的致敬,并将其视为为为观众提供一致水平的无事故表演的一种手段,就像职业运动队遵守自己的赛前仪式一样。

  • 发表于 2022-01-16 02:40
  • 阅读 ( 138 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

神话(myth)和迷信(superstition)的区别

...为一个道德故事来运作。 希腊神话中的宙斯 什么是迷信(superstition)? 迷信可以定义为对超自然影响的信仰或基于此的实践。这可能涉及恶灵、巫术、宗教理想,甚至某些传统信仰的作用。在大多数社会中,有许多迷信,它们与...

  • 发布于 2020-10-29 06:28
  • 阅读 ( 236 )

宗教(religion)和迷信(superstition)的区别

...团结。 宗教是对一个或多个神的信仰和崇拜 什么是迷信(superstition)? 与以一个或多个神为中心的信仰体系构成的宗教不同,迷信可以定义为对超自然影响的信仰或基于此的实践。迷信是人们创造出来的,并代代相传。在古代,...

  • 发布于 2020-11-03 02:42
  • 阅读 ( 338 )

宗教(religion)和迷信(superstition)的区别

自从这两个词被创造出来以后,关于宗教和迷信的理论和事实就一直在争论不休。有人可能会说另一个更可信,而另一个则不可信。其他人可能会证明另一个是真理,而另一个是谎言。然而,这篇文章不是要证明和反驳,而是...

  • 发布于 2021-06-25 01:20
  • 阅读 ( 319 )

迷信(superstition)和科学(science)的区别

关键区别:迷信是指一种基于非理性思想的信仰或观念。它可能与宗教、文化或个人价值观有关。另一方面,科学是知识的一个分支,它是建立在对组成物质世界和自然世界的组成部分进行系统研究的基础上的。科学的证据是...

  • 发布于 2021-07-13 15:25
  • 阅读 ( 140 )

什么是一些常见的食品添加剂?(some common food additives?)

食品添加剂是添加到食品中的成分,可以帮助改善食品的质地、味道、外观或保质期...

  • 发布于 2021-12-01 22:20
  • 阅读 ( 99 )

什么是葫芦的一些常见用途?(some common uses for gourds?)

葫芦是南瓜、黄瓜和甜瓜家族中的一种水果。葫芦科的葫芦体型较小,表皮较软,而...

  • 发布于 2021-12-01 22:22
  • 阅读 ( 229 )

什么是一些常见的网络营销策略?(some common internet marketing strategies?)

一家公司可以使用多种互联网营销策略来吸引网民的注意力,并鼓励他们访问其网站。这些策略不仅用于吸引访客,还用于获取销售、会员申请,甚至只是询问。通常,公...

  • 发布于 2021-12-08 12:27
  • 阅读 ( 163 )

什么是一些常见的赚钱骗局?(some common money-making scams?)

承诺一夜暴富的广告在一致的基础上随处可见。虽然许多人已经抓住了传销和旧把戏...

  • 发布于 2021-12-22 19:32
  • 阅读 ( 91 )

什么是远程办公工作的一些常见面试问题?(some common interview questions for telecommuting jobs?)

今天,远程办公的工作很受许多人的欢迎。承包商避免了一天两次的交通通勤、购买...

  • 发布于 2022-01-01 03:28
  • 阅读 ( 223 )

什么是一些常见的面试问题?(some common job interview questions?)

...做好准备。最终,进行面试的人想知道被面试者的经历是什么,他或她是否适合公司,他或她是否真的想要这份工作,并且在竞争中脱颖而出。如果你正在找工作,做你的家庭作业,找一个朋友进行一次模拟面试,你会在下面找...

  • 发布于 2022-01-01 05:17
  • 阅读 ( 247 )