\r\n\r\n
レジャーとレクリエーションは、どちらも人の自由な時間や、自由な時間の過ごし方を表現する言葉です。両者は似たような意味を持つが、使い分けを説明する際には微妙な線引きが必要である。レジャーとレクリエーションの大きな違いは、レクリエーションが主に「人が何かを楽しむ現象」と定義できるのに対し、レジャーは「人がレクリエーションのために使う自由な時間」と定義できることです。英文法の語彙分類では、レクリエーションは名詞にしか分類されないが、レジャーは名詞と形容詞のカテゴリーに入る。
1.概要と主な違い 2.レクリエーションの意味 3.レジャーの意味 4.レジャーとレクリエーションの類似点 5.横並び比較-レジャーとレクリエーションの表形式 6.まとめ
Entertainmentは、楽しませるという動詞の名詞形です。エンターテインメントとは、「娯楽の時間や形態」、「何らかの楽しい活動を通じて誰かが喜ぶこと」と定義することができる。ウェクスラー辞典に記載されているように、エンターテイメントとは、"楽しませる行為"、"娯楽や気晴らし、特に娯楽を提供するために雇われた楽団である演奏者によるもの "のことです。
図01:エンタテインメントの形態
同様に、オックスフォード辞典では、エンターテインメントを「娯楽や楽しみを提供したり、提供されたりする行為」と定義しています。このように、エンターテインメントとは通常、第三者、時には同一人物によって誰かに提供される楽しいことや面白いことで、エンターテインメントを受ける人のストレスからの解放や気晴らしに役立つものです。パーティ、音楽、パフォーマンス、ゲーム、読書、演劇、ダンスなど、人類の歴史の中で行われてきたさまざまなエンターテイメントがあります。
レジャーとは、基本的に自由な時間、つまり、人がリラックスして、誰かに喜びや娯楽を提供する何らかの活動に従事できる時間のことです。ウェクスラー辞典によると、余暇とは「活動の停止によって与えられる自由、特に仕事や義務から解放された時間」であるとされています。また、オックスフォード辞典では、レジャーを「楽しみのために自由な時間を使うこと」「何かをする機会を提供する自由な時間」と定義しています。
図2:自然を愛でる余暇の使い方
そのため、レジャーはレクリエーションほどには楽しめません。レクリエーションなど、その人が好きな活動をするために使える自由な時間のことです。その中で、睡眠さえも余暇活動である。しかし、余暇はほとんどの人がレクリエーションのために使っています。
leisure は名詞としても形容詞としても使えますが、recreation は名詞として使われます。
レジャーとレクリエーション | |
レジャーとは、人が働いていない、あるいは占有されていない時間、つまり自由な時間のことです。 | エンターテインメントとは、娯楽や楽しみを提供すること、または提供されることです。 |
シチュエーション | |
レジャーとは、人々がレクリエーションのために使う時間のことです。 | エンターテインメントとは、通常、誰かに喜びや楽しみをもたらすために、何かを楽しませたり、面白がったりする状態のことです。 |
文法 | |
レジャーは、英文法では名詞と形容詞の両方があります。 | エンターテインメントは、名詞群のみ。 |
レジャーもレクリエーションも、人が気持ちよく、楽しく過ごすためのものです。レジャーは、誰かに娯楽を提供するかしないかわからない他のタイプの活動にも使われることがありますが、レクリエーションは主に誰かに娯楽を提供することに基づいています。これがレジャーとレクリエーションの違いです。
この記事のPDF版をダウンロードし、引用の指示に従ってオフラインで使用することができます。 PDF版「レクリエーションとレジャーの違い」のダウンロードはこちら