如何與非美國人談論美國正在發生的事情
本週在華盛頓特區發生的事件受到了世界各國領導人的震驚和恐怖。美國國會大廈被憤怒的右翼極端分子圍困的畫面贏得了英國首相鮑裡斯·約翰遜（Boris Johnson）和北約祕書長延斯·斯托爾滕貝格（Jens Stoltenberg）的指責，政變企圖遭到伊朗、瑞典、紐西蘭、以色列等國領導人的唾棄。
這些場景有助於玷汙美國的公眾形象，以至於國際輿論的焦點集中在美國民主是否能忍受這種攻擊的問題上。然而，對於許多美國人來說，他們中的許多人傾向於貶低在所謂的“第三世界國家”發生的類似事件——週三的混亂令人震驚。
在美國，政客、媒體人物和普通美國人經常支援我們的機構，認為它們是無誤的、不可移動的，受到神聖的法律的約束，而這些法律是不可能廢除的。混亂和暴力在外國城市的街道上爆發。未遂政變在國外造成嚴重破壞和流血，但在法治盛行的地方卻不是這樣。但是星期三表明，我們不能對我們的國家給予如此高的重視，特別是在那些可能想揭開美國目前究竟發生了什麼的非美國朋友中間。
如果你發現自己和一個非美國朋友或家庭成員談論美國當前的形勢，下麵是如何處理的。
解釋美國例外論的神話
如果你早就喝了美國的苦艾酒，你就相信了美國的例外論——一個長期流傳的神話，認為美國是這個世界上正義的力量，因此值得在民主和公民自由受到威脅的任何地方維護自己的影響力。直截了當地說，這是一句空話，但它卻改變了許多美國人對其他國家的看法。
如果一個非美國人問這個想法從何而來，你可以追溯到美國憲法，它宣揚某些不可剝奪的權利和人人平等（當然，如果你是一個擁有土地的白人）。這一思想在我們的民族心理中根深蒂固。各種軍事行動，如第一次世界大戰期間總統伍德羅·威爾遜（Woodrow Wilson）的一句名言，即美國正在使“民主的世界安全”——除了羅納德·里根（Ronald Reagan）的“山巔之城”（shilling city on a hill）演講之外，也進一步將這一概念推向國內。
當然，任何經常關註國際新聞的非美國人士都知道，週三的事件絕對是史無前例的。但是，當你明白人們一再告訴我們這樣的事情不能在這裡發生時，美國人對自己同胞表達的震驚和沮喪就更有意義了。
解釋這些事件實際上是如何有意義的
看起來親美的教條在星期三被打破了，但是這個特別的事件並不是史無前例的，特別是如果你在最近的背景下審視它。如果你想揭開星期三的**到底是如何實現的神祕面紗，那就看看簡單的事實吧：一位即將卸任的總統一貫錯誤地宣稱，2020年的選舉是由於猖獗的選民舞弊而**縱的；一個由線上陰謀論者和影響者組成的強大網路在網際網路上傳播謊言，在網際網路上它經常收到廣播網路和網站；一大批美國人相信他們已經被一個邪惡的精英集團剝奪了自由民主程序，他們受到總統和其他立法者的鼓勵進行反擊。
從某種意義上說，週三是顛覆2020年選舉結果的長期協調努力的**。我們從更理智的立法者和媒體人士那裡聽到的憤怒和難以置信的回應，至少在某些方面，是由於美國人對我們自己和我們國家根深蒂固的例外意識。對於非美國人來說，從這個角度來看，這可能更有意義，儘管這可能不會讓人感到困惑。
- 發表於 2021-05-12 03:36
- 閱讀 ( 38 )
- 分類：政治
你可能感興趣的文章
過去的(past)和過去時(past perfect)的區別
...就會出現問題。一旦你讀了這篇文章，你就會清楚地知道如何在句子中使用過去完成和過去完成。 什麼是過去時(past perfect tense)？ 當我們想談論在其他事情發生之前發生的事情時，我們使用過去完成時態。看下面給出的兩句話...
office設計負責人談論微軟軟體和硬體的流暢設計承諾
...indows中即將出現的圖示變化。現在我們看到了微軟的團隊如何合作，為更多的產品帶來流暢的設計。 在接受Verge採訪時，Office設計負責人John Friedman詳細介紹了Windows、Office甚至Surface團隊是如何協同工作的，他稱即將到來的協作努...
vergecast將於今天下午1:30 pt/4:30 et/9:30 gmt進行直播！
朋友，羅馬人，美國人，所有的同胞。。。呃。。。國家。農村婦女也是。對我們來說這是瘋狂的一週(對於前Windows 8掌門人史蒂文·辛諾夫斯基（Steven Sinofsky）來說，這一週可以說是更瘋狂的一週，我們肯定會談論到這一點。）...
在美國的實時模擬中看到美國人的出生和死亡
在美國，每天約有11500人出生，6800人死亡——為了在全國範圍內證明這一點，在伊提卡附近的任何地方都沒有建立一個實時模擬，顯示生命的兩個階段何時何地發生。為了建立模擬，美國人口普查局的資料被用來確定每千人的出...
如何與朋友、家人和評論人談論新的鬼怪電影
今年夏天有一部新的鬼怪電影上映！我相信我不必告訴你，很多人對這個事實感到不高興，他們對一個男高音表達了他們的擔憂，也就是說。。。強烈的性別歧視？ 對一些人來說，一個人打字並把句子發到網上的...
來自太空的資訊：美國宇航局社交團隊的問答
...空進行了第一次Facebook直播。用新的媒介做實驗，弄清楚如何為他們講述美國宇航局的故事，感覺如何？ 傑森：在美國航天局最初的創始章程中，我們（應該）對美國航天局的活動及其成果進行最廣泛的實際傳播。社交媒體...
底特律車展上最糟糕最怪異的汽車
...們就會在第一天早上死於酒精中毒-安迪·霍金斯 大多數美國人：豐田 在去年的車展上，每個人都在集中精力宣佈在中國銷售良好的汽車。今年，由於一些橙色的原因，這些公司都沉迷於談論美國，而我對此卻毫不在意。不...
主持或參加一個虛擬的晚宴來討論美國的種族問題
自從明尼阿波利斯警察在5月25日殺死喬治·弗洛伊德以來，50個州都發生了持續不斷的**活動。雖然有成千上萬的人參加了**活動，但其他許多本來會加入**活動的人卻獃在家裡，因為我們也正處於全球大流行之中。但這並不意味...
開個短篇小說俱樂部而不是讀書俱樂部
...妻子》：一個關於我們對兒時朋友的怨恨，以及網際網路如何幫助我們在怨恨中煎熬的故事。克裡斯汀·魯普尼安的《夜奔者》：行為不端的女學生恐嚇一名和平隊志願者在這個故事中作者名副其實 紐約客故事“貓人”“unWindr...
如何與否認氣候變化的人談論颶風
...基礎，讓他們最終能夠更清楚地看待事情。瞭解氣候變化如何影響颶風好吧，聰明人，氣候變化是怎麼讓颶風變得更糟的？以下是您可能想知道的基本資訊：暖水為颶風提供動力。熱量導致熱空氣上升，附近的空氣被吸入取而代...
