如何用googlesheets翻譯語言
有比手持式詞典更有效的方法來記錄重要的外語詞彙。如果你正在學習一門新的語言或進行基本的翻譯，可以嘗試使用Google Sheets中的Google Translate公式來獲取你所知道或想知道的內容的簡單列表。
這個方法是由u/mk4rim在r/LifeHacks上釋出到Reddit的，但是原始資訊實際上來自技術作家和教育家Jake Miller。米勒在2018年分享了這段影片，但它在Reddit上獲得了新的生命。當時，他**了這段影片，展示了**谷歌表格的基本公式，將電子錶格連線到谷歌翻譯：
米勒在一篇關於這個話題的帖子中寫道：
在單元格中輸入一種語言的單詞，然後在另一個單元格中使用公式=GoogleTranslate（文字、源語言、目標語言）自動翻譯！您甚至可以向下拖動公式單元格底部的填充控制柄，將此公式應用於多個單元格。
這個公式似乎適用於谷歌翻譯支援的所有語言，其中有100多種！它甚至輸出結果與正確的字母和字母表-不只是我們的ABC英語字母。您只需要知道該語言的兩個字母的程式碼，可以在下麵的列表中找到。
為此，您需要學習一些基本程式碼。看著Miller在共享螢幕上瀏覽它會有所幫助，但是在Reddit帖子中還有一個u/bar10005連結到的支援文件，它列出瞭如果您沒有捕捉到的特定程式碼：
示例用法
谷歌翻譯（“你好世界”，“恩”，“es”）
谷歌翻譯（A2，B2，C2）
谷歌翻譯（A2）
語法
谷歌翻譯（文字，[源語言，目標語言]）
文字-要翻譯的文字。文字的值必須用引號括起來，或者是對包含相應文字的單元格的引用。
源語言-[可選-預設為“自動”-源語言的兩個字母的語言程式碼，例如“en”表示英語或“ko”表示朝鮮語，或“auto”表示自動檢測語言。如果省略源語言，則還必須省略目標語言。
目標語言-[可選-預設系統語言]-目標語言的兩個字母的語言程式碼，例如英語的“en”或日語的“ja”。
人們使用這個功能的方式各不相同；很多人可能只是想把它作為膝上型電腦上的學習輔助工具，但如果你在旅途中使用它，你可以下載**上的googlesheets應用程式。這將使你有可能檢查和編輯，如果你遇到一個旅遊生詞。
電子錶格翻譯是語言學習過程中的一個很好的補充，但一旦你進入短語和口語的領域，它就會受到限制。例如，u/danielksï13指出某些概念不能逐字翻譯：
Bienvenido並不是說你受歡迎，更像是受歡迎。德納達是用西班牙語表示歡迎的恰當方式。
一定要檢查那些比“漢堡包”更複雜的詞。否則，這是一個簡單的方法來跟蹤你的進展和囤積所有這些新名詞。
- 發表於 2021-05-14 03:59
- 閱讀 ( 30 )
- 分類：網際網路
你可能感興趣的文章
口譯譯員(interpreter)和翻譯(translator)的區別
翻譯與翻譯 口譯員和翻譯人員一開始可能看起來很像，但口譯員和翻譯人員之間肯定有區別。他們的觀念是不同的。然而，在分析譯員和翻譯人員之間的區別之前，讓我們先看看這些詞的含義及其特點。翻譯和翻譯都是名詞...
如何用excel或google表替換索引卡
... 我更喜歡googlesheets而不是Excel，因為我可以從任何地方訪問它（googlesheets是免費的）。此技巧也不需要任何電子表格的先驗知識。就這麼簡單！讓我們看看William如何將單個電子表格...
為什麼有些程式語言比其他語言快？
...情：讓你的計算機做一些事情。所有的程式碼行最終都被翻譯成一系列模糊的數字（也稱為機器程式碼）。可以說，所有程式語言（包括組合語言，它將數字對映到可讀的字）都是為了使建立軟體更容易。 ...
如何用python讀寫google工作表
... 在本文中，我將向您展示如何使用Python讀寫googlesheets。如果您剛剛開始Python之旅，那麼以下5個學習Python的最佳網站是一個很好的起點。 ...
你能在現實世界中使用的10個最好的線上翻譯
當你需要快速翻譯成另一種語言時，你會去哪裡？朋友還是外語詞典？如果需要經常翻譯單詞，可以使用方便的瀏覽器擴充套件。但是，您可能不想安裝，或者您的公司可能不允許安裝。 ...
6個易於學習和記憶的谷歌電子表格技巧
googlesheets是一種流行的microsoftexcel替代品。與其他Google工具一樣，表單是googledrive的核心部分。在本文中，我們冒昧地深入挖掘了一些你可能從未聽過的超級有用的googlesheets技巧。 ...
如何下載谷歌翻譯語言離線使用
谷歌翻譯是一個方便的工具，可以在旅行時使用，但如果你要出國，不想花一大筆錢在漫遊費用上，你可以下載離線使用所需的詞典。 ...
如何用巨集自動化google工作表中的重複任務
... 巨集最終可供googlesheets使用者使用。巨集允許您自動執行文件和電子表格中的重複任務，而無需學習編寫程式碼。 ...
如何使用alexa和googlehome翻譯短語
Amazon Echo和GoogleHome可以做很多事情，翻譯短語出現在這個列表上也就不足為奇了。但是，在把英語翻譯成其他語言時，這兩種方法有什麼不同呢？ ...
如何在gmail郵件中新增表格
... 幸運的是，有兩種簡單的方法可以解決這個問題。使用googlesheets或microsoftexcel，你可以在Gmail郵件中新增一個表格，而不需要附件。 ...
