如果你想學習一個表演角色的口音,聽懂一個說ESL的人,或者只是聽到一些有趣的英國口音,網際網路上有大量用各種方言講的英語錄音。你可以搜尋任何口音並找到相關的YouTube影片,但你可能需要更多的質量控制,或者特別是聽到不太註意鏡頭的揚聲器。
一個多世紀以來,語言學家和人類學家一直在記錄英語的方言,無論是本地方言還是外國方言,他們的許多研究成果都被詳細地編目並免費提供。這裡有五個最好的。
IDEA是選擇一個隨機區域,聽那些人的聲音的最佳整體選擇。它有一個強大的全球範圍的標準化樣本,幾乎所有的受試者閱讀相同的文字(“逗號得到治癒”,一個最佳化的故事,以突出方言)。您可以從地圖或選單中選擇樣本。中國和英國的代表性尤其突出。
該資料庫是為培訓演員而建立的,其中包括一些特別的收藏,包括用相關方言講的主要戲劇的名字和術語,以及與有語言和聲音障礙的演講者的連結。
一些來自ESL使用者的片段還包括了使用者的母語樣本。
語言學家兼傳教士裡克·阿斯克曼(Rick Aschmann)在YouTube上列出了一些影片片段,這些影片主要是名人和公眾人物講的方言。
該網站全部佈局在一個巨大的頁面上,頂部有一個導航指南。你可以在北美地圖上找到樣本(見上圖),或者在按州和省分類的表格上找到樣本。
另一個表格描述了某些方言及其模式。網站上還充斥著文章、地圖和更多資源的連結。阿斯克曼在他的收藏方法中包含了一些迷人的註釋。他並不贊同相關樣本中的任何觀點,他說:
事實上,政客們往往比其他公共職業(演員、藝術家)更傾向於保留當地方言,以保持他們對當地人的認同。而且,他們經常在公共場合講話,所以資料很容易獲得。鄉村歌手和南方福音歌手也傾向於可靠,我更喜歡他們而不是政客。
由喬治梅森大學(georgemason University)建立的SAA的特點是,全球範圍內的演講者都在閱讀相同的簡短文字,並回答一系列人口統計問題。
按本機語言瀏覽或使用複雜的搜尋功能。不要被地圖檢視誤導,它只包含了這個廣泛收集的一小部分樣本。
如果你真的在深入研究,那麼每個方言中也有使用的聲音圖表:
由威斯康星大學麥迪遜分校管理的DARE收藏,雖然不那麼方便使用,但目錄很好。按關鍵字搜尋、搜尋特定欄位或瀏覽按字母順序排列的示例。
樣本包括一篇名為“老鼠亞瑟”的標準文字的閱讀,以及對話和故事。每個條目包括一個帶有時間簽名的目錄,完整的人口統計資訊,包括種族、性別、年齡和教育程度,以及採訪中涉及的主題(如宗教、鐵路或病史)。
大英圖書館廣泛的音訊收藏包括許多以當地方言為特色的樣本,涵蓋了從1890年到1999年錄製的廣泛的主題。
按地圖導航,或從主頁搜尋或瀏覽。該站點的佈局已過時,您可能需要禁用廣告阻止程式才能檢視所有可用的選單。
上面的大多數資料庫都接收新的提交。因此,如果你一生都生活在一個地區,或者你認識一個曾經生活過的人,那麼試著增加知識儲備。這是一個難得的機會讓別人欣賞你的聲音。
...口音的例子有英國口音、澳大利亞口音、美國口音等。你可以看到所有這些口音都是根據他們來自的地區命名的,這些口音告訴你,來自這些不同國家的人有他們自己的發音方式。 方言(dialect)和口音(accent)的區別 •方言是某種...
...經給人留下了深刻的印象。它的旅行方式很簡單。說說你在哪裡,你想旅行多少天,還有你的預算。新增諸如陽光或雪、公路旅行或探險、飛行/飛機/汽車等首選項。 ...
... 現在,點選世界上任何一個國家,就可以享受他們獨特的發音方式,他們的國家和首都的名稱。也許你可以試試你的祖國,聽聽志願者是否做對了。 ...
...下命令之一: “我把車停在這兒了。” “記得我把車停在哪兒了。” 谷歌助手會記住你的停車位置並在地圖上標出。 稍後,要返回您的車,請再次開啟Google Assistant並說出以下命令之一: “我的車呢?” “我把車停哪兒了...
...等等。“公司可以要求特定的口音,也可以只說他們希望在哪裡推出產品,Appen就會發出相關的聲音。”例如,如果你要在加拿大上市,你不僅需要法語,還需要帶法語口音的加拿大英語。” 加瓦爾達說:“使用不發音的英...
...門去哪裡。指定一個集合點,這樣你家裡的每個人都知道在哪裡集合。房地產經紀人莎拉·達羅建議,應急計劃還應包括提取物資訂購逃生梯、滅火器和煙霧/二氧化碳探測器等裝置,”她建議說。租客還應立即檢查所有現有煙霧...
...和天氣圖示,甚至你是否需要地圖來幫助你註意你的車停在哪裡(作為一個經常在停車場迷路的人,我不明白為什麼你不想要這個功能。)與朋友分享你的預計到達時間蘋果在iOS13中增加的一個有趣的功能是,可以傳送一個聯絡人...