在哪里可以找到最好的地方方言和地方口音的集合

如果你想学习一个表演角色的口音,听懂一个说ESL的人,或者只是听到一些有趣的英国口音,互联网上有大量用各种方言讲的英语录音。你可以搜索任何口音并找到相关的YouTube视频,但你可能需要更多的质量控制,或者特别是听到不太注意镜头的扬声器。...

Map by Rick Aschmann

如果你想学习一个表演角色的口音,听懂一个说ESL的人,或者只是听到一些有趣的英国口音,互联网上有大量用各种方言讲的英语录音。你可以搜索任何口音并找到相关的YouTube视频,但你可能需要更多的质量控制,或者特别是听到不太注意镜头的扬声器。

一个多世纪以来,语言学家和人类学家一直在记录英语的方言,无论是本地方言还是外国方言,他们的许多研究成果都被详细地编目并免费提供。这里有五个最好的。

英语国际方言档案馆

IDEA是选择一个随机区域,听那些人的声音的最佳整体选择。它有一个强大的全球范围的标准化样本,几乎所有的受试者阅读相同的文本(“逗号得到治愈”,一个优化的故事,以突出方言)。您可以从地图或菜单中选择样本。中国和英国的代表性尤其突出。

该数据库是为培训演员而建立的,其中包括一些特别的收藏,包括用相关方言讲的主要戏剧的名字和术语,以及与有语言和声音障碍的演讲者的链接。

一些来自ESL使用者的片段还包括了使用者的母语样本。

北美英语方言

语言学家兼传教士里克·阿斯克曼(Rick Aschmann)在YouTube上列出了一些视频片段,这些视频主要是名人和公众人物讲的方言。

该网站全部布局在一个巨大的页面上,顶部有一个导航指南。你可以在北美地图上找到样本(见上图),或者在按州和省分类的表格上找到样本。

另一个表格描述了某些方言及其模式。网站上还充斥着文章、地图和更多资源的链接。阿斯克曼在他的收藏方法中包含了一些迷人的注释。他并不赞同相关样本中的任何观点,他说:

事实上,政客们往往比其他公共职业(演员、艺术家)更倾向于保留当地方言,以保持他们对当地人的认同。而且,他们经常在公共场合讲话,所以数据很容易获得。乡村歌手和南方福音歌手也倾向于可靠,我更喜欢他们而不是政客。

语音重音档案

由乔治梅森大学(georgemason University)建立的SAA的特点是,全球范围内的演讲者都在阅读相同的简短文本,并回答一系列人口统计问题。

按本机语言浏览或使用复杂的搜索功能。不要被地图视图误导,它只包含了这个广泛收集的一小部分样本。

如果你真的在深入研究,那么每个方言中也有使用的声音图表:

美国地区英语田野调查录音词典

由威斯康星大学麦迪逊分校管理的DARE收藏,虽然不那么方便使用,但目录很好。按关键字搜索、搜索特定字段或浏览按字母顺序排列的示例。

样本包括一篇名为“老鼠亚瑟”的标准文本的阅读,以及对话和故事。每个条目包括一个带有时间签名的目录,完整的人口统计信息,包括种族、性别、年龄和教育程度,以及采访中涉及的主题(如宗教、铁路或病史)。

大英图书馆:口音;方言

大英图书馆广泛的音频收藏包括许多以当地方言为特色的样本,涵盖了从1890年到1999年录制的广泛的主题。

按地图导航,或从主页搜索或浏览。该站点的布局已过时,您可能需要禁用广告阻止程序才能查看所有可用的菜单。

做你自己的

上面的大多数数据库都接收新的提交。因此,如果你一生都生活在一个地区,或者你认识一个曾经生活过的人,那么试着增加知识储备。这是一个难得的机会让别人欣赏你的声音。

  • 发表于 2021-05-15 17:05
  • 阅读 ( 124 )
  • 分类:互联网

你可能感兴趣的文章

方言(dialect)和口音(accent)的区别

...口音的例子有英国口音、澳大利亚口音、美国口音等。你可以看到所有这些口音都是根据他们来自的地区命名的,这些口音告诉你,来自这些不同国家的人有他们自己的发音方式。 方言(dialect)和口音(accent)的区别 •方言是某种...

  • 发布于 2020-11-04 12:42
  • 阅读 ( 384 )

5个很酷的旅游工具,可以找到便宜的地方,打包,等等

...地方,在你的预算内或得到一个现成的包装清单。这是从哪里开始的。 ...

  • 发布于 2021-03-15 22:31
  • 阅读 ( 198 )

使用此交互式地图可以听到来自世界各地的口音

... 现在,点击世界上任何一个国家,就可以享受他们独特的发音方式,他们的国家和首都的名称。也许你可以试试你的祖国,听听志愿者是否做对了。 ...

  • 发布于 2021-03-16 07:04
  • 阅读 ( 289 )

一位方言教练说,如何消除口音

...开始,我将让他们读一段文字,这样我就可以听到他们在哪里,他们的嘴在做什么。然后我们将开始学习一些简短的短语,其中包括一些对他们来说最棘手的声音组合。例如,许多非英语母语的人在思考或呼吸时会觉得“th”音...

  • 发布于 2021-05-15 17:31
  • 阅读 ( 184 )

口音(accent)和方言(dialect)的区别

...这就是为什么来自不同地区的人在使用另一种语言长大后可以理解国语,但不一定像早年被教授国语的人那样说国语。方言的形成也是以国家文化为基础的,文化又进一步影响新词的形成或旧词的修饰。 English Dialect Examples 口音...

  • 发布于 2021-06-23 07:01
  • 阅读 ( 224 )

方言(dialect)和语言(language)的区别

...言)。 尽管研究人员之间还没有明确的共识,但实际上可以肯定地说,“方言”一词是更大语言的一种更具地方性的形式。方言被称为地方方言,它与邻近的语言空间具有相同的语法特征(不一定是语音和词汇)。此外,许多...

  • 发布于 2021-06-23 20:48
  • 阅读 ( 386 )

新西兰口音(new zealand accent)和澳大利亚口音(australian accents)的区别

...数新西兰移民来自不列颠群岛。在移民期间,他们用英国地方方言登陆。   新西兰口音和澳大利亚口音的区别 元音发音 这两种口音的主要区别是元音发音。澳大利亚人的元音是抽出的,而新西兰人则将“I”等元音转换为“u...

  • 发布于 2021-06-25 23:18
  • 阅读 ( 482 )

口音(accent)和方言(dialect)的区别

...准变体。方言的特点是语法、发音或词汇的变化。方言还可以反映一个人的地理位置、社会背景、教育程度和职业。 方言可分为标准方言和非标准方言。标准方言是指得到机构认可和支持的方言,非标准方言是指没有得到机构...

  • 发布于 2021-06-28 00:50
  • 阅读 ( 528 )

英语(english)和澳大利亚口音(australian accent)的区别

...语,是三种最流行的西日耳曼语之一。英语在国际上的认可以及它在全世界的传播都可以归功于大英帝国和美利坚合众国。由于英语的广泛性,它有数百种不同的口音。其中两个是英国英语和澳大利亚英语。此外,澳大利亚英语...

  • 发布于 2021-07-10 09:33
  • 阅读 ( 387 )

口音(accent)和方言(dialect)的区别

...。这些符号改变了单词的发音,让人们知道在说单词时在哪里加上额外的重音。 方言是语言本身的变体,而不仅仅是发音。方言是一种源于母语的语言。例如,梵语是一种主要语言,印地语、马拉地语和古吉拉特语都被认为是...

  • 发布于 2021-07-12 05:53
  • 阅读 ( 304 )
wsy2001114
wsy2001114

0 篇文章

相关推荐